Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charlatão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARLATÃO EN PORTUGAIS

char · la · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARLATÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charlatão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHARLATÃO


Platão
Pla·tão
alicatão
a·li·ca·tão
barbatão
bar·ba·tão
batatão
ba·ta·tão
batão
ba·tão
beatão
be·a·tão
catão
ca·tão
ciclatão
ci·cla·tão
cubatão
cu·ba·tão
fatão
fa·tão
gatão
ga·tão
gravatão
gra·va·tão
latão
la·tão
masulipatão
ma·su·li·pa·tão
parlapatão
par·la·pa·tão
patão
pa·tão
ratão
ra·tão
regatão
re·ga·tão
sapatão
sa·pa·tão
satão
sa·tão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHARLATÃO

charla
charlador
charlar
charlariento
charlatanaria
charlatanear
charlatanesco
charlatanice
charlatanismo
charlataria
charlatânico
charlateira
Charles
charleston
Charlot
charlota
charlote
Charlotte
charme
charmoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHARLATÃO

borratão
bravatão
camaratão
capatão
curumatão
curvatão
ducatão
engonatão
ervatão
espalhafatão
gibatão
harmatão
ingratatão
ingratão
leviatão
limatão
massulipatão
quintatão
sipatão
tarratão

Synonymes et antonymes de charlatão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHARLATÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «charlatão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de charlatão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARLATÃO»

charlatão curandeiro embusteiro fariseu farmacopola impostor intrujão trigueirinho plural feminino charlatão dicionário informal português quem engana povo trapa ceiro falso vendedor ambulante drogas praças públicas dúvidas qual forma correta palavra pode charlatães charlatões estando estas duas formas priberam língua portuguesa aulete char tão pessoa explora alguém para isso obter ganho vantagens dinheiro prestígio fingindo aparentando wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino charlatã charlatona sérgio godinho letras numa ruela fama negócio vende perfumes lama anéis ouro tostão enriquece beco afamado senhor julio iglesias vagalume música ouvir letra legenda vida amor cifra club mágica motta aprenda tocar cifras tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de charlatão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARLATÃO

Découvrez la traduction de charlatão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de charlatão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charlatão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

嘎嘎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Charlatán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

charlatan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीमहकीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدجال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шарлатан
278 millions de locuteurs

portugais

charlatão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতুড়ে ডাক্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charlatan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dukun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scharlatan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

医者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샬 라탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karawitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Charlatan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बनावट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciarlatano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шарлатан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vraci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομπογιαννίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvacksalvare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charlatão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARLATÃO»

Le terme «charlatão» est communément utilisé et occupe la place 44.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charlatão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charlatão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charlatão».

Exemples d'utilisation du mot charlatão en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CHARLATÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot charlatão.
1
Vergílio Ferreira
Aprofundar os sentimentos, aprofundar o homem, é como aprofundar as raízes de uma árvore: para lá de certo limite perdemo-nos em filamentos. É aí que trabalha o charlatão da «psicologia».

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARLATÃO»

Découvrez l'usage de charlatão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charlatão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Fallar muito e sem proposito, palrar, papear. CHARLATÃ, ÃA, ou AN, s. f. de Charlatão. v GHARLATLNEAR, v. a. (De charlatão, como sermonear, de sermão, etc.) Charlar, palrar como o charlatão, futilmente, que não sabe, mas inculca saber, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Modos, linguagem, de charlatão. *Charlatanear*,v.i.Têr modosde charlatão; falar como charlatão. * *Charlatanesco*, adj. Relativo a charlatão; próprio de charlatão. * *Charlatanice*,f.Omesmo que charlatanismo. * *Charlatânico*, adj. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Panorama
Hiam-se alguns del- le como dum charlatão, e Casanova diz nas suas memorias que o conde de St. Germain era um espião. Seja o que fôr. Apesar da sua vida mys- teriosa o conde era estimado na alta sociedade, e íia verdade, era um ...
4
Loucura de Isabella, A
PERSONAGENS DA COMÉDIA COISAS PARA A COMÉDIA Um banco comprido , de charlatão Uma bonita mala Pantalone — veneziano Flamínia — filha Francisquinha — criada Grilo4 — criado Horácio — cavalheiro turco, que se torna ...
Flaminio Scala, 2003
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
A palavra charlatão, ê imitada do vocábulo italiano ciarlatano, derivado ciar late, falia r muito, ou Calrar. Na língua grega correspondia a palavra char- itão a ajyrtes, assemblea, ajuntamento. Em latim a palavra circulator tinha idêntica ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
6
Arte de Descrever: A Arte Holandesa no Século XVII, A
Gerard Dou, em sua maior e possivelmente mais ambiciosa obra, pinta a si mesmo como pintor, de paleta na mão e ao lado de um charlatão que exibe sua mercadoria falsa à multidão (Fig. 60). Foi demonstrado que várias pessoas e objetos ...
Svetlana Alpers, 1999
7
Tpm
O meu médico charlatão, que devia concordar em me cortar toda, estava praticamente se recusando a me fazer uma lipoaspiração e me mandando para a academia. Sensacional. Só faltava um tapinha no ombro. “Agora, o nariz... É, o nariz é ...
8
vigarista, O
Nunca vi um charlatão ser tão completamente desmascarado. — Mas acha justo desmascarar um charlatão dessa maneira? — Justo? Acho correto! * — Imagine se, no clímax do mercado da Bolsa de Paris, Asmodeu1 entra distribuindo ...
Melville, Herman, 1992
9
Motim literario em fórma de soliloquios
He insensato o douto P. Thomas José de Aquino, que no eruditíssimo discurso preliminar das Lusíadas lhe chama huma, e mil vezes não só charlatão, mas impostor? Vem com as cartas de Frederico , que erai 4a sucia, e seria o Petit Heros, ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
10
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
O CHARLATÃO Eu tenho de trabalhar em dois níveis: um é o nível em que vocês vivem, onde vocês estão, e o outro é o nível onde eu estou e no qual gostaria que vocês também estivessem. Do topo da colina, eu tenho de descer até o vale  ...
Osho

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARLATÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charlatão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Não sou um charlatão», diz empresário de De Bruyne
«Não sou um charlatão», diz empresário de De Bruyne ... inflacionar o preço de De Bruyne, não sou um charlatão», defendeu-se em declarações ao Sporza. «A Bola, sept 15»
2
Atentado no Iraque mata quase 60 pessoas
O ataque já foi reivindicado pelo Estado Islâmico num comunicado em que disse que o alvo era o exército iraquiano, que apelidou de "charlatão". Partilhar o ... «RTP, août 15»
3
Charlatão? Produção de Cristiano Araújo não recebeu carta de …
O acidente de carro que vitimou o sertanejo Cristiano Araújo, de 29 anos, na madrugada da última quarta-feira (24), causou inúmeras comoções na internet. «Midiamax.com.br, juin 15»
4
Morre em cave durante cirurgia plástica com médico charlatão
Uma mulher de Maryland, Estados Unidos, morreu na cave de uma moradia em Queens depois de se ter sujeitado a injeções de silicone no rabo dadas por um ... «Notícias ao Minuto, juin 15»
5
Dr. Oz é acusado de ser "falso" e charlatão" por médicos da …
... parte como professor, visto que ele será “falso” e “charlatão” e andar a “promover tratamentos e curas enganosos no interesse de ganho financeiro pessoal”. «Observador, avril 15»
6
Médicos acusam Dr. Oz de ser um "fala barato, falso e charlatão"
"É um fala barato, um falso e um charlatão". É desta forma que diversos médicos se referem ao famoso Dr. Oz, apelando ao diretor da Universidade de ... «Notícias ao Minuto, avril 15»
7
Brasileiros denunciam prejuízo de mais de R$ 200 mil com italiano …
Brasileiros denunciam prejuízo de mais de R$ 200 mil com italiano charlatão. Suspeito foi indiciado por estelionato e teve o passaporte apreendido; ele nega ... «Tribuna Hoje, mars 15»
8
Mexilhões e charlatães
Charlatão, dizem os dicionários, é aquele que publicamente apregoa, com exagero e sem justificação, a virtude de algo com que pretende ludibriar a boa-fé de ... «Público.pt, déc 14»
9
'Boogie Oogie': Vitória consegue acordo com médico charlatão
Vitória (Bianca Bin) continua seguindo com seu plano. Depois de mostrar muito “sintomas”, agora ela precisa de um médico que ateste seu diagnóstico falso. «Tribuna Hoje, nov 14»
10
João de Deus não faz milagre nenhum. Descubra aqui o porquê
... Randi, porque o horário nobre escolheu colocar no ar apenas os 19 segundos em que o médico protestou contra João de Deus, declarando-o um charlatão. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charlatão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/charlatao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z