Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "homérico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOMÉRICO EN PORTUGAIS

ho · mé · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOMÉRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Homérico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOMÉRICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «homérico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
homérico

Homer

Homero

Homer était un poète épique de la Grèce antique, traditionnellement attribué à la paternité des poèmes épiques Iliad et Odyssey. Les Grecs anciens croyaient généralement que Homer était un individu historique, mais les érudits modernes sont sceptiques: aucune information biographique fiable a été transmise de l'antiquité classique, et les poèmes eux-mêmes représentent manifestement l'aboutissement de plusieurs siècles d'histoire Oralement et bien développé système de composition poétique souvent utilisé. Selon Martin West, "Homer" n'est pas "le nom d'un poète historique, mais un nom fictif ou construit". Pour l'historien et philosophe Richard Tarnas, Homère - indépendamment de la controverse sur son existence historique - était "une incarnation collective de toute la mémoire grecque antique." Homer est né à Smyrne, aujourd'hui la Turquie, ou dans une île de la mer Égée et a vécu au 8ème siècle avant JC Mais son origine est si controversée que huit villes en lice pour l'honneur d'être le lieu de naissance du poète. La date de l'existence d'Homère était controversée dans l'antiquité et ne l'est pas moins aujourd'hui. Homero foi um poeta épico da Grécia Antiga, ao qual tradicionalmente se atribui a autoria dos poemas épicos Ilíada e Odisseia. Os gregos antigos geralmente acreditavam que Homero era um indivíduo histórico, mas estudiosos modernos são céticos: nenhuma informação biográfica de confiança foi transmitida a partir da antiguidade clássica, e os próprios poemas manifestamente representam o culminar de muitos séculos de história contadas oralmente e um bem desenvolvido sistema já muitas vezes usado de composição poética. De acordo com Martin West, "Homero" não é "o nome de um poeta histórico, mas um nome fictício ou construído". Para o historiador e filósofo Richard Tarnas, Homero - independentemente da polêmica sobre sua existência histórica - foi "uma personificação coletiva de toda a memória grega antiga". Homero teria nascido em Esmirna, atual Turquia, ou em alguma ilha do mar Egeu e vivido no século 8 a.C. Mas sua origem é tão controversa que oito cidades disputam a honra de terem sido a terra natal do poeta. A data da existência de Homero foi controversa na antiguidade e não o é menos hoje.

Cliquez pour voir la définition originale de «homérico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HOMÉRICO


Américo
a·mé·ri·co
alfanumérico
al·fa·nu·mé·ri·co
atmosférico
at·mos·fé·ri·co
cadavérico
ca·da·vé·ri·co
colérico
co·lé·ri·co
esférico
es·fé·ri·co
esotérico
e·so·té·ri·co
estratosférico
es·tra·tos·fé·ri·co
etérico
e·té·ri·co
genérico
ge·né·ri·co
hemisférico
he·mis·fé·ri·co
hipérico
hi·pé·ri·co
histérico
his·té·ri·co
ibérico
i·bé·ri·co
numérico
nu·mé·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
polimérico
po·li·mé·ri·co
quimérico
qui·mé·ri·co
sérico
sé·ri·co
teleférico
te·le·fé·ri·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HOMÉRICO

homeotropia
homeotrópico
homeozigia
homeógrafo
homeótropo
homergia
homerismo
Homero
homessa
homéreo
homérida
homicida
homicidiar
homicídio
homilética
homilia
homiliar
homiliasta
homiliário
hominal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HOMÉRICO

celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
estérico
exotérico
feérico
glicérico
ictérico
isotérico
lotérico
mesentérico
monomérico
parentérico
pilhérico
planisférico
semiesférico
uretérico
valérico

Synonymes et antonymes de homérico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOMÉRICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «homérico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de homérico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOMÉRICO»

homérico épico heroico pileque período resumo porre arcaico periodo pré homero poeta grécia antiga qual tradicionalmente atribui autoria poemas épicos ilíada homérico dicionário informal pertence refere grego suas obras estilo grandioso gigantesco conceito algo alguma coisa forte grande monumental fantástica extraordinária lendária características coisas português relativo atribuídas escola kids civilização grega entre viii assim denominado pela falta fontes históricas seus estudos além infoescola artigo como naquela época sociedade economia outras informações grecia slideshare localização povoamento cola texto fala creto micênica iíada educação verdade aponta elementos situado gentílico mundo colégio durante genos organização aulete referente obra homéricos excessivo extraordinário ideal ponto partida ideais helénicos tirante religião direito música encontram raízes formas relação existente espartana defesa estado enquanto consequência priberam língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de homérico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOMÉRICO

Découvrez la traduction de homérico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de homérico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homérico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

荷马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Homérico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homeric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होमेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوميري منسوب لهوميروس الش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гомерический
278 millions de locuteurs

portugais

homérico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোমারীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Homeric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homeric
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホメロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호머의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Homer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Homeric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Homeros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omerico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homerycki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомеричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

homeric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομηρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Homeriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Homeric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homeriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homérico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMÉRICO»

Le terme «homérico» est communément utilisé et occupe la place 44.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «homérico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de homérico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «homérico».

Exemples d'utilisation du mot homérico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOMÉRICO»

Découvrez l'usage de homérico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homérico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Hino Homérico a Apolo
Esta edição é bilíngue, comentada e ilustrada, com apresentação do professor Antonio Medina. O helenista Luiz Alberto Machado Cabral traz também um estudo minucioso sobre o texto, com informações do âmbito arqueológico.
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
2
Negros E Escravos Na Antiguidade
O PERÍODO HOMÉRICO A aristocracia rural e a escravidão O mundo micenico já se perdia na noite do passado. Apenas algumas lembranças muito vagas de um período também muito incerto; todavia, agora, já existem dados mais claros e  ...
José Guimarães Mello
3
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
... homérico para a cultura ocidental é tema por demais salientado por especialistas de diferentes áreas: o clássico de Auerbach, Mimesis,1 publicado pela primeira vez em 1946, contrapõe o texto homérico ao texto bíblico na investigação ...
‎2006
4
Dedalus
Ou seja, o «estímulo linguístico» do texto homérico não pode ser separado da dinâmica que faz com que a sua mensagem esteja constantemente dentro e fora da vida de todos os homens, de modo a representar esses dois mundos tão ...
5
Mitologia Simbolica: Estruturas Da Psique E
... grego e adaptado por Alexandra Ellhnopoula. GENEALOGIA Assim é o Hino Homérico a Ares. Uma elegia CAPÍTULO 8 ARES SENHOR DA GUERRA, DA DANÇA E DE GRANDES AMORES 151 David Alves de Souza Lima e Sylvia Mello ...
Alvarenga, Maria Zelia, 2007
6
El combate homérico, 21 de mayo de 1879
güimos investigando como si todo lo ignorásemos, y jamás nos cansamos de oir lo que ya conocemos de memoria, esperando encontrar un detalle que nos sea desconocido. Alentados por esa curiosidad creciente, hemos escrito estas ...
7
Cult
CULT. a. SEXTO. HINO. homérico: a. afrodite. 0 hino homérico descreve o que se passa com Afrodite assim que o mar lhe dá nascimento Luiz Alberto Machado Cabral. 0. tema dessa composição, que muitos consideram um hino completo, ...
8
Ensaios reunidos, 1942-1978
A tragédia grega, tão empenhada em representar a história pós-homérica do assunto homérico — por assim dizer, as consequências — a tragédia grega transforma a pedagogia homérica em princípio político. Toda a tragédia grega tem ...
Otto Maria Carpeaux, Olavo de Carvalho, 1999
9
Filosofia politica
O próprio Ulisses, na Odisséia*, tem um passado mais antigo e mais homérico do que seu presente. A Ilíada é o passado da Odisséia. O herói homérico, ou seja, o personagem do epos, mani- festa-se no que chamamos aristeia. Aquiles  ...
10
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Tal foi Luís de Camões — a justa e imortal reputação de grande génio, contra a qual marram debalde as pretensões e as vaidades ridículas dos Macedos e quejandos : — o único épico verdadeiramente homérico que a humanidade tem  ...
Arnaldo Gama, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMÉRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homérico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ninguém segura o papa Francisco
Citando o herói homérico, Francisco celebra a figura histórica que mais simboliza a liberdade do espírito e, ao mesmo tempo, abre caminho para o homem ... «CartaCapital, sept 15»
2
Filmes para você assistir na TV nesta quinta-feira
... de Grey sobre a via-crúcis de uma imigrante polonesa que chega aos EUA nos anos 1920 e, em vez do sonho americano, vivencia um homérico pesadelo. «Diário Catarinense, juil 15»
3
Donaldo Schüler: a crise é uma doença que os gregos nos legaram
A Antiguidade está presente em tudo: em monumentos, em museus, na Acrópole, em processo de laboriosa reconstrução, no humor homérico e socrático ... «Zero Hora, juil 15»
4
Morre o ator Omar Sharif
Três lendas rodeavam o ator egípcio Omar Sharif: sua habilidade com as mulheres, seu mau-humor homérico e seus dias que começavam ao meio-dia. «EL PAÍS Brasil, juil 15»
5
Moradores de São Cristóvão opinam sobre renúncia de prefeita
Vamos aguardar e torcer para que o vice faça uma boa administração”, disse esperançoso José Homérico, militar aposentado. Professora diz que renúncia não ... «Globo.com, juin 15»
6
Três vezes Joel Batista Jairo Junior *
Já bêbado e empanturrado de churrasco e pão, foi acionado, para substituir Joel, que nos dera um cano homérico, no evento. Fiquei, evidentemente, “puto” pôs ... «Vermelho, juin 15»
7
Lupicínio Rodrigues: da dor-de-cotovelo à dor da tortura...
... pé-na-bunda “amoroso”, o sujeito chega no balcão de um bar, se acotovela em posição de derrotado e promove, por conta, um festival de porre homérico). «Democrata, mars 15»
8
Próstata sem preconceito
... é o único animal que desvirtua a cópula ao transformá-la, por incontrolável cabritismo, num jogo lascivo e deveras homérico. Enquanto que os demais seres, ... «DM.com.br, mars 15»
9
Reunião nos Estados Unidos debaterá situação da mulher
“Obviamente, é urgente que o Brasil faça um esforço homérico de prevenção da violência contra as mulheres, que tenha mais recursos públicos, um maior ... «EBC, mars 15»
10
Rodeada de dançarinos, Taylor Swift esquenta plateia no palco do …
O evento ainda contou com Madonna cantando Living for Love, com direito a um tombo homérico no palco por conta da capa da Armani usada pela "rainha do ... «Revista Quem, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homérico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/homerico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z