Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hortex" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORTEX EN POLONAIS

hortex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HORTEX EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hortex» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hortex

Hortex

Hortex - une entreprise produisant des légumes surgelés et des fruits et jus et boissons. Il a été créé en 1958 comme une entreprise de commerce extérieur "HORTEX" opérant au sein du siège des coopératives horticoles. Dans les années 70 du XXe siècle, il était l'un des principaux fournisseurs de produits agroalimentaires en Pologne et, dans les années 1980, un producteur de concentré de jus de pomme. En 1989, Hortex Sp. de o.o., qui a été privatisée en 1994. En 1997, la société a changé son nom pour Hortex Holding SA. Depuis 2006, il travaille chez Argan Capital, auparavant chez Bank of America. La marque Hortex vient de deux mots: hortus - garden et export Au groupe Hortex appartient aussi Polish Garden Sp. avec o.o .. Hortex - firma produkująca mrożone warzywa i owoce oraz soki i napoje. Powstała w 1958 roku jako Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego "HORTEX" działające w ramach Centrali Spółdzielni Ogrodniczych. W latach 70. XX wieku była jednym z głównych dostawców wyrobów rolno-spożywczych w Polsce, a w latach 80. producentem koncentratu soku jabłkowego. W 1989 roku tradycje i majątek firmy przejął Hortex Sp. z o.o., który został sprywatyzowany w 1994 roku. W 1997 roku spółka zmieniła nazwę na Hortex Holding Spółka Akcyjna. Od 2006 roku należy do Argan Capital, wcześniej do Bank of America. Nazwa marki Hortex pochodzi od dwóch słów: hortus - ogród oraz export Do grupy Hortex należy również spółka Polski Ogród Sp. z o.o..

Cliquez pour voir la définition originale de «hortex» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HORTEX


lentex
lentex
semtex
semtex
tex
tex

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HORTEX

hors concours
hors d oeuvre
hors de combat
hors doeuvre
hors texte
horse opera
horst
horteksowski
hortensja
hortensjusz
hortologia
hortus conclusus
hortus siccus
horus
horvath
hory
horyn
horyniec zdroj
horyniecki
horyzoncik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HORTEX

alex
ampex
animex
budimex
cool sex
correx
dagome iudex
duplex
dura lex sed lex
esidrex
ex
fluidex
homo artifex
interrex
jablonex
kleenex
lex
melex
militaryindustrial complex
pewex

Synonymes et antonymes de hortex dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HORTEX»

Traducteur en ligne avec la traduction de hortex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORTEX

Découvrez la traduction de hortex dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hortex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hortex» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Hortex
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hortex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hortex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hortex
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hortex
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hortex
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hortex
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hortex
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hortex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hortex
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hortex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hortex
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hortex
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hortex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hortex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hortex
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hortex
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

HORTEX
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hortex
65 millions de locuteurs

polonais

hortex
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hortex
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hortex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hortex
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hortex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hortex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hortex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hortex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORTEX»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hortex» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hortex en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HORTEX»

Découvrez l'usage de hortex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hortex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[Consolidated list of products whose consumption and/or ... - Strona 600
... Hexagama Hexagama Hexapoudre Hexapoudre Hexapoudre Hexicid Hexicid Hexicid Hexyclan Hexyclan Hexyclan Hilbeech Hilbeech Hilbeech Hortex emulsion Hortex emulsion Hortex emulsion Hortex stark rp Hortex stark rp Hortex stark ...
[Anonymus AC05372279], 1997
2
Agriculture Investment Sourcebook: Agriculture and Rural ...
The project provides support through a quasi-private organization (HORTEX) to pioneer horticultural production and export activities that emphasize contract farming with NGOs or private entrepreneurs using participatory approaches to ...
World Bank, 2005
3
A naród śpi - Strona 172
Wtedy właśnie, wzorem tysięcy innych zakładów państwowych, zapędzono Hortex w ogromne niedobory finansowe. W 1995 roku przeprowadzono wielkie „postępowanie ugodowe". W jego wyniku umorzono Hortexowi dług w wysokości 450 ...
Henryk Pająk, 2000
4
Central and South-Eastern Europe 2003 - Strona 468
1858; also Gdansk, Katowice, Poznah, Wroclaw; sole forwarding agent for rail, air, sea, river and road transport; Pres. GRZEGORZ OCIESA. Hortex Holding SA: 00-034 Warsaw, ul. Warecka HA; tel. (22) 5510000; fax (22) 5510101; e-mail ...
Imogen Bell, 2002
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 10
Odpowiedź ministra finansów na interpelację posłanki Zofii Kowalczyk i grupy posłów w sprawie przebiegu i sposobu przekształcania zakładów „IIortex" W związku z interpelacją w sprawie sytuacji Spółki z o.o. „Hortex" skierowaną do prezesa ...
Poland. Sejm, 1993
6
Biuletyn informacyjny - Tom 17,Wydania 27-39 - Strona IR-3
21-27 lipca 1976 Roman Herniczek "HORTEX" - TO JEST FIRMA ! Dla miaszkaricdw Warszawy "Hortex1* to \i pierwszym rzQdzie doskonaie lody i ciastka, w Berllnie i Pradze nazwa ta kojarzy si? ze swiazymi owocaml, Jak truskawki, jagody, ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1976
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 225
Pośrednikami w dystrybucji i sprzedaży pomiędzy fundacją a jednostką bezpośrednio rozprowadzającą środki ochrony roślin w hurcie bądź detalu jest Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego „Hortex" w Warszawie. W kontrolowanych przez ...
Poland. Sejm, 1991
8
Dorobek spółdzielczości w trzydziestoleciu Polski Ludowej - Strona 125
Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego „Hortex" zostało powołane przez Centralę Spółdzielni Ogrodniczych 1 lutego 1957 r. „Hortex" jest z ramienia spółdzielczości ogrodniczej wyłącznym eksporterem świeżych owoców, warzyw i ...
Tadeusz Kowalak, 1975
9
The Slow Food Guide to Chicago: Restaurants, Markets, Bars
Despite a name reminiscent (to English speakers, at least) of a chemical plant, Hortex is an ambitious, bistrolike restaurant serving high-quality “nouvelle” Polish food. Fear not—in this case, that simply means fork- tender pork ribs cooked in ...
Kelly Gibson, ‎Portia Belloc Lowndes, ‎Amy Cook, 2004
10
Agricultural Cooperatives in Central Europe: Trends and ... - Strona 51
The very weak position is caused by their own troublesome financial position and by the privatization of the large Hortex company as a limited liability company. Hortex used to be owned by the (now liquidated) central organization of ...
Gijs Schilthuis, ‎Onno-Frank van Bekkum, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORTEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hortex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duży wywiad z Tomaszem Kurpiszem, prezesem Grupy Hortex
O wpływie embarga Rosji oraz suszy na biznes Horteksu, o planach biznesowych na kolejne miesiące i szacunkach finansowych - mówi w rozmowie z ... «PortalSpozywczy.pl, oct 15»
2
Hortex penetruje rynek i nie wyklucza wejścia w nową kategorię …
Na naszym rynku nie ma zbyt wiele podmiotów, które byłyby na sprzedaż i dodatkowo nadawałyby się, żeby funkcjonować pod marką Hortex lub takich, które ... «PortalSpozywczy.pl, oct 15»
3
Hortex celuje w ponad 900 mln zł przychodów w tym roku obrotowym
W roku finansowym 2015/2016 przychody grupy Hortex mogą przekroczyć 900 mln zł. -Skokowy wzrost przychodów będzie możliwy dzięki pełnej konsolidacji ... «PortalSpozywczy.pl, oct 15»
4
Hortex: Susza zapewne będzie miała wpływ na wielkość zbiorów …
Prezes Horteksu przyznaje, że sytuacja po suszy wymaga od zarządu dodatkowych działań. - Jednak nie jest to katastrofa. Jesteśmy w tej branży od wielu lat i ... «PortalSpozywczy.pl, sept 15»
5
Hortex odzyskuje rynek w Rosji
Embargo zaszkodziło wynikom czołowego producenta soków i mrożonek w Polsce. Jego sprzedaż zaczyna już jednak rosnąć u naszych Wschodnich sąsiadów. «Rzeczpospolita, sept 15»
6
Hortex z nową kampanią reklamową
Nowa kampania reklamowa napojów Hortex, prowadzona pod hasłem „Hortex. Pasję mamy w Naturze!”, opowiada o miłości matki natury i bohatera ... «DlaHandlu.pl, sept 15»
7
Hortex: Trudno jest zrezygnować z rynku rosyjskiego
Historycznie Rosja i inne kraje Europy Środkowo-Wschodniej to najwięksi odbiorcy mrożonek Hortex. Na tych rynkach marka obecna jest od wielu lat, jest ... «PortalSpozywczy.pl, août 15»
8
Hortex ogranicza zarówno produkcję jak i skup surowców rolnych
W związku z tym w zakładach produkcyjnych Horteksu zarówno przetwórstwo, jak i pakowanie produktów zostało ograniczone. - Obecnie odbywa się głównie ... «PortalSpozywczy.pl, août 15»
9
Hortex powołał nowego prezesa spółki Ren
Hortex Holding S.A. zakupił 100 proc. udziałów w spółce Ren Sp. z o.o. będącej drugim największym dystrybutorem żywności mrożonej w Polsce. «PortalSpozywczy.pl, avril 15»
10
UOKiK: Hortex może przejąć Ren
Grupa Hortex otrzymała od UOKiKu zgodę na przejęcie spółek zajmujących się hurtową sprzedażą produktów mrożonych takich jak: Ren, Marywilska, Allfood, ... «PortalSpozywczy.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hortex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hortex>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż