Signification de "howerla" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HOWERLA EN POLONAIS

howerla

QUE SIGNIFIE HOWERLA EN POLONAIS

Hoverla

Howerla

Howerla - le plus haut sommet des montagnes Beskides situé dans les Beskides de l'Est, dans la partie nord-ouest de la chaîne de Czarnohory, le plus haut sommet de l'Ukraine. Dans l'entre-deux-guerres, la frontière de la Pologne et de la Tchécoslovaquie a été traversée par le pic Howerli, et après l'annexion de la Rus Podkarpackie en mars 1939 par la Hongrie - la Pologne et la Hongrie. Les pentes des montagnes sont couvertes de forêts de hêtres et de conifères, au-dessus des prairies subalpines. La source de Prutu s'écoule de l'est. La région de Howerli est située dans le parc national des Carpates. Howerla est une destination touristique fréquente. La route la plus populaire mène de la soi-disant. turbulences à Zarzdlak, établies sur le site de l'auberge depuis 1881 à Zaroślak.

Howerla – najwyższy szczyt Beskidów znajdujący się w Beskidach Wschodnich, w północno-zachodniej części pasma Czarnohory, najwyższy szczyt Ukrainy. W okresie międzywojennym przez szczyt Howerli przebiegała granica Polski i Czechosłowacji, a po aneksji Rusi Podkarpackiej w marcu 1939 przez Węgry - Polski i Węgier. Zbocza góry pokryte są lasami bukowymi i iglastymi, powyżej znajduje się piętro łąk subalpejskich. U wschodniego podnóża wypływa źródło Prutu. Teren Howerli znajduje się w obrębie Karpackiego Parku Narodowego. Howerla to częsty cel wycieczek turystycznych. Najpopularniejsza trasa prowadzi z tzw. turbazy w Zaroślaku, powstałej na miejscu istniejącego od 1881 schroniska na Zaroślaku.

TRADUCTION DE HOWERLA

Découvrez la traduction de howerla dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de howerla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «howerla» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Hoverla
• Traducteur Français - espagnol: Hoverla
• Traducteur Français - anglais: Hoverla
• Traducteur Français - hindi: Hoverla
• Traducteur Français - arabe: Hoverla
• Traducteur Français - russe: Говерла
• Traducteur Français - portugais: Hoverla
• Traducteur Français - bengali: Hoverla
• Traducteur Français - français: Hoverla
• Traducteur Français - malaisien: Hoverla
• Traducteur Français - allemand: Hoverla
• Traducteur Français - japonais: ホヴェールラ山
• Traducteur Français - coréen: Hoverla
• Traducteur Français - javanais: Hoverla
• Traducteur Français - vietnamien: Hoverla
• Traducteur Français - tamoul: Hoverla
• Traducteur Français - marathi: Hoverla
• Traducteur Français - turc: Hoverla
• Traducteur Français - italien: Hoverla
• polonais: howerla
• Traducteur Français - ukrainien: Говерла
• Traducteur Français - roumain: Hoverla
• Traducteur Français - grec: Hoverla
• Traducteur Français - afrikaans: Hoverla
• Traducteur Français - suédois: Hoverla
• Traducteur Français - norvégien: Hoverla

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOWERLA»

Découvrez l'usage de howerla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec howerla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pamietnik: Mémoires - Tom 15 - Strona 145

Abhang 0,25 slady Spur 0,08 4,62 > > 1700, Howerla stok póln. nördl. Abhang 0,21 1,23 0 slad. Spur 4,42 » Э Nawozone gnojucha. — Gedüngt mit Jauche 0,07 0,34 4,52 4,72 4,52 4,62 » » Po zwapnowaniu — Nacli Kalkung 1,03 0,12 sTady" ...

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1934

Pokucie w latach drugiej wojny światowej: położenie ... - Strona 140

W jej skład wchodziło sześć okręgów wojskowych (1 - obejmujący miasto Lwów, z bazą w Lasach Janowskich, 2- „Buh", obwód lwowski, 3 - „Łysonia", obwód tarnopolski, 4 - „Howerla", obwód stanisławowski i czerniowiecki, 5 - „Makiwka", ...

Grzegorz Mazur, 1994

Karpaten: Hohe Tatra, Transsilvanische Alpen, Beskiden, ...

eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 91. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2011

Pamiȩtnik - Tom 14 - Strona 237

... Aira caespitosa Pozyzewska 1745 4,54 0,349 13,0 7,83 3,94 5 Calamayrostis rillosu XE-stok Howerla 1580 5,08 0,440 11,5 8,76 4,12 G Riwis Mufjkii Pozyzewska 1650 28,84 1,170 24,6 49,72 3,94 7 Juncus tri/idus Pozyzewska 1781 10,33 ...

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1933

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju

Żywca (Wachtl), Góry Sołotwiriskie na połud. od Stryja (M. Łomnicki), Siekirno w Kieleckiem (Keler), Babia Góra (Stobiecki), Howerla (Weise), Beniowa k. Użoka (Nunberg), Jordanów (Nunberg), Pieniny (Nunberg, Tennenbaum), Beskid ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1928

Rozmówki ukraińskie

Karpacki Park Narodowy obejmuje masyw Czarnej góry z najwyższą górą Ukrainy Howerlą. Howerla Говерла znajduje się pomiędzy okręgiem Zakarpackim aIvanoFrankowskim. Od końca sierpnia do początku czerwca jej wierzchołek pokryty ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Według ojca, według córki. Historia rodu - Strona 1908

... „Buśka kona za panami, największą atrakcją jest teraz Janusz Kol1T161". Kultywowano towarzyskie spacery, na przykład do Tatarowa, do wodospadu w Jaremczu, ale także zaawansowane wyprawy w Czarnohorę z Howerlą ROZDZIAŁ 1 .

Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010

Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców ; warszawskie ...

... kompanii łączności pułku; „Cz" - kryptonim batalionu czerniakowskiego „Oaza"; „Giewont" - kryptonim 1 . kompanii „Baszty" w okresie, gdy „Baszta" zmieniła nazwę na „Tatry"; „Howerla" - kryptonim 2. komp. „Baszty" w okresie zmiany nazwy ...

Jerzy Kłoczowski, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOWERLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme howerla est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jersey City, N.J. – Ukrainian Independence Day 2015

Vasyl Howerla started the event with a prayer, followed by the American and Ukrainian anthems. The program included entertainment, music and speeches. «The Ukrainian Weekly, sept 15»

Surma: A timeless piece of Ukraine in New York City

NEW YORK – For me, the Lower East Side in the 1960s was part of Ukraine. St. George Church. The Arka gift shop. The Howerla bookstore. Orchidia ... «The Ukrainian Weekly, avril 15»

Where now for the Winter Olympics?

Most, admittedly, are safely in the west, but even then Ukraine's highest peak, Howerla Mountain, south of Lviv, stands at just 2,061m. These hills are the mere ... «Ski Club of Great Britain, nov 14»

Ex-Dortmunder Le Tallec schaltet FIFA ein

Angreifer Le Tallec stand bei der Borussia von 2009 bis 2012 unter Vertrag und spielt inzwischen für Howerla-Zakarpattija Uschhorod in der Ukraine. "Ich bin ... «sportal.de, mars 14»

Unterwegs am Schwarzen Meer: Arkadija, der Ballermann der Ukraine

Der höchste Berg ist der Howerla und geniesst Kultstatus – nicht zuletzt, weil der Ex-Präsident Viktor Juschtschenko jedes Jahr den Gipfel medienwirksam ... «BLICK.CH, sept 13»

Co zostało po Euro na Ukrainie? Kłopoty

W minionym sezonie na Arenie Lwów w czasie remontu własnego stadionu (i zanim spadła z Premier Lihy) zagrała także Howerla z pobliskiego Użhorodu. «Polityka, juin 13»

TSV 1860 München: Unentschieden gegen David Odonkor

In ihrem dritten und letzten Test trennten sich die «Löwen» am Montag mit 1:1 (0:0) vom ukrainischen Erstligisten Howerla Uschhorod. Nachdem Damien Le ... «Augsburger Allgemeine, janv 13»

Fan-Aufreger Minnie Mouse und schlechte Elfer

... Ball hinein und trifft aus etwa 25 Metern traumhaft über den eigenen Torhüter ins Netz. Noch schlimmer: sein Team Howerla Uschhorod verlor am Ende 2:3. «Stuttgarter Zeitung, août 12»

Samsung Fotoblog Awards: Wpis tygodnia

Na zdjęciu poniżej z lewej Howerla - najwyższy szczyt Ukrainy, po prawej - zdobyty przez nas nieco niższy Pietros. A poniżej - Pietros solo. Samsung Fotoblog ... «ŚwiatObrazu.pl, août 12»

Góry Bałkanów, Góry Wschodu - podziwiamy ich majestat i potęgę

Kultową górą dla Ukraińców, takim odpowiednikiem polskiego Giewontu, to Howerla, najwyższy szczyt Ukrainy 2061 m n.p.m. Stamtąd rozciągają się piękne, ... «Polskie Radio, mars 12»