Signification de "hydroenergetyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HYDROENERGETYKA EN POLONAIS

hydroenergetyka

QUE SIGNIFIE HYDROENERGETYKA EN POLONAIS

Centrale hydroélectrique

Elektrownia wodna

Centrale hydroélectrique - une usine industrielle qui convertit l'énergie potentielle de l'eau en électricité. Les centrales hydroélectriques sont la source d'énergie renouvelable la plus utilisée. En 2014, ils ont livré un total de 3884 TWh d'électricité, soit 16,5% de la production totale d'électricité dans le monde. Les plus grandes centrales hydroélectriques ont une puissance supérieure à 10 GW. La Norvège, la République démocratique du Congo, le Paraguay et le Brésil ont plus de 85% de leur électricité produite à partir de l'hydroélectricité. En Pologne, l'énergie hydraulique représentait 1,4% de la production d'électricité en 2014. Les centrales hydroélectriques sont des sources d'énergie relativement bon marché et peuvent rapidement modifier la production d'énergie en fonction de la demande. L'inconvénient est le nombre limité d'emplacements où ils peuvent être construits. En outre, la construction de barrages pour les centrales hydroélectriques implique l'inhibition du débit naturel de la rivière et la création de réservoirs de rétention qui modifient radicalement l'environnement. ↑ 2.0 2.1 Worldwatch Institute: Utilisation et capacité des augmentations mondiales d'hydroélectricité. Janvier 2012 ....

Elektrownia wodna – zakład przemysłowy zamieniający energię potencjalną wody na elektryczną. Elektrownie wodne są najintensywniej wykorzystywanym źródłem odnawialnej energii. W 2014 roku dostarczyły łącznie 3884 TWh energii elektrycznej, co stanowi 16,5% całkowitej produkcji energii elektrycznej na świecie. Największe elektrownie wodne mają moc, która przekracza 10 GW. Norwegia, Demokratyczna Republika Konga, Paragwaj i Brazylia uzyskują ponad 85% swojej energii elektrycznej z elektrowni wodnych. W Polsce w 2014 roku energetyka wodna odpowiadała za 1,4% produkcji energii elektrycznej. Elektrownie wodne są stosunkowo tanim źródłem energii i mogą szybko zmieniać generowaną moc w zależności od zapotrzebowania. Ich wadą jest ograniczona liczba lokalizacji, w których można je budować. Ponadto budowa zapór dla elektrowni wodnych pociąga za sobą zahamowanie naturalnego biegu rzeki i tworzenie zbiorników retencyjnych, drastycznie zmieniających środowisko.

TRADUCTION DE HYDROENERGETYKA

Découvrez la traduction de hydroenergetyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hydroenergetyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hydroenergetyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 水电
• Traducteur Français - espagnol: energía hidroeléctrica
• Traducteur Français - anglais: hydropower
• Traducteur Français - hindi: पनबिजली
• Traducteur Français - arabe: الطاقة الكهرومائية
• Traducteur Français - russe: гидроэлектроэнергия
• Traducteur Français - portugais: energia hidrelétrica
• Traducteur Français - bengali: জলবিদ্যুৎ
• Traducteur Français - français: hydroélectricité
• Traducteur Français - malaisien: kuasa hidro
• Traducteur Français - allemand: Wasserkraft
• Traducteur Français - japonais: 水力
• Traducteur Français - coréen: 수력
• Traducteur Français - javanais: PLTA
• Traducteur Français - vietnamien: thủy điện
• Traducteur Français - tamoul: புனல் மின்
• Traducteur Français - marathi: जलविद्युत
• Traducteur Français - turc: hidroelektrik
• Traducteur Français - italien: energia idroelettrica
• polonais: hydroenergetyka
• Traducteur Français - ukrainien: гідроелектроенергія
• Traducteur Français - roumain: hidroelectrice
• Traducteur Français - grec: υδροηλεκτρική ενέργεια
• Traducteur Français - afrikaans: hidrokrag
• Traducteur Français - suédois: vattenkraft
• Traducteur Français - norvégien: vannkraft

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HYDROENERGETYKA»

Découvrez l'usage de hydroenergetyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hydroenergetyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 72

Najwieksze obecnie znaczenie pod wzglçdem iloscl wytwarzanej energii uzy- tecznej majq hydroelektrownie wykorzystu- jace energie rzek. Bliskoznaczne: elektrow- nia wodna, zaklad hydroenergetyczny. Por. zaklad. hydroelektryczny poch, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Maszynoznawstwo - Strona 48

Zadaniem zakładów hydroenergetycznych, zwanych też siłowniami wodnymi, jest przetwarzanie energii położenia i energii kinetycznej wód płynących na energię ruchu obrotowego turbin wodnych, które z kolei mogą napędzać maszyny ...

Jan Kijewski, 2011

Europa Bałtycka: zarys monografii gospodarczej - Strona 204

Potencjał hydroenergetyczny Finlandii, mimo mniej urozmaiconej rzeźby kraju, przedstawia ze względu na sporą liczbę jezior i rzek również wysoką wartość. Ocenia się ją na około 16 — 20 tys. GWh. Powierzchnia lądowych wód Finlandii jest ...

Jerzy Zaleski (Prof.), ‎Czesław Wojewódka, 1977

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 761

-ów «specjalista w dziedzinie hydroenergetyki* hydroenergetyka ż JJJ, CMs. <~yce, blm «dziat energetyki zajmujący się wykorzystaniem naturalnych zasobów energii wód za pomocą turbin wodnych; energetyka wodna* hydroenergia ż J, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wieloletnia zmienność odpływu rzecznego z dorzecza ... - Strona 153

361–364, – 1996, Małe elektrownie w Polsce a środowisko w Polsce iw Unii Europejskiej, Materiały Sympozjum „Mała hydroenergetyka, mikroretencja – środowisko” 13-14.IX.1996, Towarzystwo rozwoju małych Elektrowni Wodnych, ...

Arkadiusz Bartczak, 2007

Prace: Transactions - Wydania 81-86 - Strona 115

Rewaloryzacja starych oraz budowa nowych zakładów hydroenergetycznych małej mocy nie mają oczywiście na celu rozwiązanie problemu energetycznego. Działania te mają służyć zarówno racjonalnemu wykorzystaniu istniejących ...

Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1981

Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 161

... Wnioski dotyczące budowy obiektów hydroenergetycznych. Lata 1924-25 przyniosły nowy projekt retencyjnego wykorzystania dolin Dunajca i Popradu, opracowany przez tegoż Karola Pomianowskiego. Po katastrofalne] powodzi W 1934 r.

Paweł Luboński, 2011

Kapitał ludzki i kapitał społeczny a rozwój województwa ... - Strona 63

Wody płynące są szansą dla rozwoju hydroenergetyki i żeglugi śródlądowej. Gminy i miejscowości, na terenie których występują wody mineralne lub tzw. źródła gorące, mają dodatkowy atut dla rozwoju. Natomiast zarówno brak wody, jak i ...

Hubert Kotarski, 2013

PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 243

... Im -ie> tech Wasserkraftwerk nt hydroenergetyczny [xłdroenergetłt/nł] adj tech hydroenergetisch; zakład - hydro- energetisches Werk nt hydroenergetyk [x+droenergetłk] m<gen -a, Im -ycy> tech Wasserkrafttechniker(in) m(f) hydroenergetyka ...

Magdalena Kotlarek, 2008

Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:

Pierwsza duża elektrownia wodna została zbudowana w Finlandii w latach 20. ubiegłego stulecia, ale prawdziwy rozwój hydroenergetyki przypadł na lata 1940–1960, kiedy największe rzeki kraju „zaprzężono” do wytwarzania energii.

Red. Erhard Cziomer, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYDROENERGETYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hydroenergetyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nowe prawo wodne negatywnie wpłynie na polską energetykę …

Hydroenergetyka już ponosi znaczne koszty związane z użytkowaniem wód. ... Dziś hydroenergetyka ponosi bardzo duże koszty – wylicza Mieczysław Koch ze ... «Polskie Radio, sept 15»

Po drugie Wisła: Zdegradowana rzeka przynosi jedynie straty

A więc żegluga, hydroenergetyka, zaopatrzenie w wodę, ochrona przeciwpowodziowa i rekreacja. Wszystko to musi być zgodne z zasadami zrównoważonego ... «Dziennik Bałtycki, août 15»

Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Gospodarka do usprawnienia

... żegluga śródlądowa, będąca w kompetencji ministra infrastruktury i rozwoju; hydroenergetyka, którą zajmuje się minister gospodarki oraz ochrona środowiska ... «Dziennik Bałtycki, mai 15»

Czas na ograniczenie emisji z transportu

hydroenergetyka, a 4 proc. - biogaz. W 2013 r. udział OZE w produkcji energii elektrycznej stanowił 10 proc. Jest to na razie połowa średniego udziału OZE w ... «Teraz Środowisko, mai 15»

Niskoemisyjna energia w Europie

Do tego trzeba dołączyć jeszcze 3 kraje - Belgię (50% energii jądrowej), Finlandię i Słowenię (energia jądrowa i hydroenergetyka). sz. Jak widać ci liderzy są ... «Money.pl, nov 14»

RAPORT: OZE w województwie świętokrzyskim cz.I

Hydroenergetyka w naszym regionie nie ma sprzyjających warunków do budowania dużych instalacji z uwagi na nizinny charakter naszych rzek. Istnieją jednak ... «Money.pl, sept 14»

Małe elektrownie wodne są opłacalnym źródłem energii odnawialnej

... ze stosowania paliw pochodzenia kopalnego, hydroenergetyka może wnieść istotny wkład w zaspokojenie przyszłego zapotrzebowania Europy na energię, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mars 11»

Małe, tanie hydroelektrownie

Do tej pory w Niemczech elektrownie wodne zapewniają około 3% zużywanej elektryczności, natomiast w Polsce hydroenergetyka zapewnia około 7% mocy ... «Gazeta.pl, nov 10»