Téléchargez l'application
educalingo
ignorancki

Signification de "ignorancki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IGNORANCKI EN POLONAIS

ignorancki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IGNORANCKI

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IGNORANCKI

ignis mutat res · igniter · ignitron · ignominia · ignoramus et ignorabimus · ignorance is strength · ignorancja · ignorancjusz · ignorant · ignorantia facti excusat · ignorantka · ignoratio elenchi · ignorowac · ignorowac sie · ignorować · ignorowanie · ignoti nulla cupido · ignoto deo · ignotum per ignotum · ignotus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IGNORANCKI

ekstrawagancki · eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki · magistrancki

Synonymes et antonymes de ignorancki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IGNORANCKI»

ignorancki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ignorancki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IGNORANCKI

Découvrez la traduction de ignorancki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ignorancki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ignorancki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

无知
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ignorante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ignorant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनजान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاهل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невежественный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ignorante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ignorant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jahil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ignorant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無知な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무식한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अज्ञान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cahil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ignorante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ignorancki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неосвічений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ignorant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okunniga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvitende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ignorancki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGNORANCKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ignorancki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ignorancki».

Exemples d'utilisation du mot ignorancki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IGNORANCKI»

Découvrez l'usage de ignorancki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ignorancki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 127
ignam ignorancki 1. „taki. który jest podobny do igly badz sklada sie z igiel": Sa takie biura, gdzie dru- karka iglowa jest niezastapiona - tylko ona potrafl drukowac wielowarstwowe doku- menty. Polqczenia: • Lozysko iglowe maszy- ny. a ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 272
ignorancki 272 ignorancki ~ccy «świadczący o ignorancji, zdradzający ignorancję, nieuctwo»: I — e opinie, uwagi. ignorant m IV «człowiek wykazujący ignorancję, nie mający podstawowych wiadomości; nieuk* ignorować ndk IV, -owany ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Historia Nagości - Strona 158
Balansując między publicznym wizerunkiem fantastycznie inteligentnego, analitycznego myśliciela i Wielkiego, Ignoranckiego Skurwiela z Offaly, Taoiseach okazał się trudnym tematem do przedstawienia14. Obraz zauważono już po godzinie ...
Philip Carr-Gomm, 2010
4
Tyle trudnych słów - Strona 70
IGNORANCJA 'nieuctwo, brak wiedzy w jakiejś dziedzinie, nieznajomość faktów'. Wykazał się kompletną ignorancją spraw resortu, którego miał być szefem. Otacza nas morze ignorancji prawnej. IGNORANCKI 'odznaczający się ignorancją, ...
Andrzej Markowski, 1995
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 538
Ignorować, por. też wł. ig- noranza. liiszp. ignorancki, ang. ignorance W Samickiego „Statutach" 1594 wprost z łc. jako termin prawniczy. IGNORANT XVIII-2 (Staszic), nm.. fr. ignorant (XIV), łc. ignórans -ntis. Częste od XIX-2. Stąd też ignorancki ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 316
IGNOROWAĆ IKONOKLAZM IGNORANCKI 'odznaczający się ignorancją, nieuctwem, świadczący o takich cechach': Ten ignorancki artykuł w ogóle nie powinien się ukazać. IGNORANT 'nieuk, ktoś, kto cechuje się ignorancją': Z takim ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 70
IGNORANCJA 'nieuctwo, brak wiedzy w jakiejś dziedzinie, nieznajomość faktów'. Wykazał się kompletną ignorancją spraw resortu, którego miał być szefem. Otacza nas morze ignorancji prawnej. IGNORANCKI 'odznaczający się ignorancją, ...
Andrzej Markowski, 1996
8
Man of War: Honor to my
... z zaskoczenia, w najmniej spodziewanym momencie. Jeśli ten atak nie zakończy się sukcesem, powtórzą go tyle razy, ile będzie trzeba. Nazwałem więc Duflota głupcem, ponieważ za jego krótkowzroczność i ignorancki upór możemy ...
H. Paul Honsinger, 2015
9
Z problematyki politycznej, gospodarczo-społecznej Polski ...
Lenin zdecydowanie walczył „przeciwko filisterskim i ignoranckim przesądom, jakoby wojnę można było oddzielić od polityki odnośnych rządów odnośnych klas, jakoby wojnę można było kiedykolwiek rozpatrywać jako zwykły napad ...
Elżbieta Krakowiak, 1986
10
Shoofly Pie & Chop Shop: 2 Bugman Novels in 1 - Strona 489
... what happened between Nick and his father? Can you tell me?” “Nicky's father was a very strong man, but he was ignorancki— he was not very bright. Nicky was just the other way; he was very smart, but he was weak—his eyes, you see.
Tim Downs, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGNORANCKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ignorancki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ignorancja ludzi cywilizowanych
Uparcie twierdzi, że nie jest Amerykaninem, ale niczym najbardziej ignorancki turysta rodem ze Stanów przyjechał wraz z ekipą do obcego kraju i dziwi się, ... «FilmWeb, sept 15»
2
Bruksela: smakowite śniadanie z węglem
Polski menedżer wytyka decydentom UE - ignorancki historycznie - błąd narzucania państwom jednakowych norm emisji CO2. Wini swój rząd za niestabilność ... «Portal Trybuny Górniczej, nov 13»
3
O męczeństwie katolików trzeba ciągle opowiadać. CRISTIADA nie …
... przedstawiające oddających z uśmiechem na ustach życie za Jezusa „cristeros” są nierealistyczne i propagandowe, jest wyjątkowo infantylny i ignorancki. «wPolityce.pl, avril 13»
4
Jaka będzie Centralna Liga Juniorów?
... niskim poziomie merytorycznym. Ów materiał do przemyślenia jest... nieprzemyślany, w wielu fragmentach bardzo nieprecyzyjny, momentami ignorancki. «Sportowetempo.pl -, févr 13»
5
Odkopali dzieło Kantora po 40 latach. Zachowało się
... było robić, m.in. w sposób dowcipny, cyniczny, patetyczny, wulgarny, ignorancki, banalny, z wysoka, w todze, w birecie, ex cathedra i w nieskończoność. «Gazeta Wyborcza, mai 12»
6
Skaner do jednoczesnego badania 2 osób
To, że lekarze i ich rodziny to sprawa dość powszechna ale najgorsze jest to, że wielu lekarzom się nie chce lub podchodzą w ignorancki sposób do pracy jakby ... «KopalniaWiedzy, janv 11»
7
Kandydat związany z kulturą
jak słyszę pogardliwy i ignorancki głos Brudzińskiego, Kurskiego, Kaczyńskiego to czyje słowa słyszę? Ci ludzie są najlepsi w wytykaniu wad innym, nikt tak ... «nowiny.pl, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ignorancki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ignorancki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR