QUE SIGNIFIE НЕОСВІЧЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «неосвічений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de неосвічений dans le dictionnaire ukrainien
inculte, a, e, qui n'a pas d'éducation; analphabète D'une certaine manière, ce n'était même pas une personne ayant une éducation supérieure, avec la position respectable d'un fonctionnaire important de croire aux rêves, comme ils croient une femme sombre et inculte dans le village ... (Kotsyub., I, 1955, 163); Il était également non éduqué (Fri, VIII, 1952, 396); // Qui sait peu; inexpérimenté Un enfant rural intimidé, malheureux, mal vêtu, devient une victime des écoliers et des enseignants grossiers et ignorants (Kotsyub., III, 1956, 27). неосвічений, а, е. Який не має освіти; неграмотний. Воно якось не пристало навіть людині з вищою освітою, з поважним становищем значного урядовця вірити в сни, як вірить у них темна, неосвічена баба на селі… (Коцюб., І, 1955, 163); Він також був неосвічений (Фр., VIII, 1952, 396); // Який мало знає; малодосвідчений. Залякана сільська дитина, нечесана, погано одягнена, стає жертвою школярів і грубих, неосвічених учителів (Коцюб., III, 1956, 27).
Cliquez pour
voir la définition originale de «неосвічений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕОСВІЧЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
неосвічений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
неосвічений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... ганьба; 2) ганебна поведінка; підлий учинок ignorance [ ́ɪɡnәrәns] n1) неуцтво, неосвіченість, неграмотність; 2) незнання, необізнаність, невідання ignorant [ ́ɪɡnәrәnt]adj 1)неосвічений, неграмотний;2)необізнаний, нетямущий; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna
До того додаймо зовнішний вигляд поета в часах його мужеської зрілости, цей повислий вус, баранячу шапку й кожух-український селянин,_а від селянина до неосвічености шлях недалекий. Додаймо до цього ще й охоту деяких ...
3
Ukraïna i︠a︡k nova istorychna realʹnistʹ: zapasnyĭ ... - Сторінка 9
Неосвічений, лагідний народ - це щастя і втіха для будь-якого володаря. Неосвічений, злостивий володар - це нещастя для будь-якого народу. Розділ І. Модернізм або постмодернізм: пошук нової парадигми аналізу перехідних ...
Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2004
4
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 48
В Спочатку вчаться освічено (це поганий стиль), а потім — по-своєму, от як розмовляють неосвічені люди... (рядки 33–34). Г ... Наукову працю ... взяв кращий фізичний журнал світу, а ось Цюріхський університет визнав її незрілою ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про бік планети) dark, night, unilluminated неосвітленість nonillumination неосвітній noneducation(аl) неосвічений uneducated неосвіченість lack of education неосесиметричний nonaxisymmetric неосідання//неосадження ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Baĭky v ukraïnsʹkiĭ literaturi XVII-XVIII st: - Сторінка 14
В один ряд з дітьми та учнівською молоддю шкільні теоретики ставлять простий народ, селян, неосвічених, невчених, незрілих людей. Афтоній, посилаючись на авторитет Квінтіліана і Ланцелота, наголошуе на тому, що «байка ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, V. I. Krekotenʹ, 1963
7
Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...
Він не є освічений, бо він буквально не знає нічого, що лежить поза його спеціальністю, проте він не є неосвічений, бо ж він „науковець" і знає дуже добре свою частку всесвіту. Доводиться сказати, що він - учений неук...".3 Вузька ...
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998
Жовте листя все падає,іскоро дерева будуть зовсім лисі.Апотім підуть тумани — великий собака заберетьсяв будку і хропітиме з ранкудо вечора. Я іноді ходжу до нього в гості. Алевін дурнийі неосвічений: коли я зним граюсьі ...
9
Убивство в будинку пастора:
Неосвічений сільський знахар. —Ядумаю, ви несправедливі до нього. Його завжди вважали надзвичайно здібним чоловіком у своїй професії. — Справді? Можливо. Нестану сперечатися. Але менівін не подобається. Втім,я прийшов ...
... і в сивині, хотів звабити сільську дівку. А вона його відлупила і втекла до мами. — Логічно. — Ага. Тільки мама розпитала її, як виглядав той ґвалтівник невдаха, і коли доперла,хто це був, наказала неосвіченій доньці бігти назад, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕОСВІЧЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
неосвічений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Революція гігієнічних прокладок": Як індійський винахідник …
"На щастя, я неосвічений. Коли ти неук, твоє навчання ніколи не припиняється… Коли ти не маєш освіти, не маєш страху перед майбутнім", - зізнається ... «Українська правда, oct 15»
Як реструктуризація боргу вплине на гаманці українців
Реструктуризація - це просто перепочинок, нічого більше! Уявіть, що у вас є знайомий - недалекий, неосвічений і нечистий на руку, який винен вам сто ... «Pravda.if.ua, sept 15»
Шахраї створили сайт-підробку БДМУ
Це або підробка, або сайт, власник якого неосвічений або економить на коректурі. І в тому, і в іншому випадку, вважаємо, вам там робити нічого. «Молодий Буковинець, août 15»
Перша лекція для кандидатів на службу до патрульної поліції …
Слово освічений, неосвічений пишуть без букви Д. Учіться!!! Анонім 12 Серпня 2015 20:06. відповісти + 2 - 1. краще зосередитися на тому, що спільного ... «Волинські Новини, août 15»
Юрій Фельштинський: "У Росії сьогодні править хунта"
Як будь-який неосвічений диктатор, до того ж виходець із КДБ, Путін ловить особливий кайф від наказів убивати, які віддає. Не думаю, що особисто він ... «Еxpres.ua, juil 15»
Неосвічений маразматик Азаров взявся міркувати про "фашизм"
Неосвічений маразматик Азаров взявся міркувати про "фашизм". 18.07.2015 08:27. Неосвічений маразматик Азаров взявся міркувати про "фашизм". «Еxpres.ua, juil 15»
Навіщо їм берег турецький?
... своєї сировини? Відповідь є прозорою: це все тому, що Російською Федерацією керує неосвічений авантюрист Володимир Путін, творчий псевдонім ... «espreso.tv, juil 15»
Чечетов знав страшну правду про багатьох регіоналів - експерт
Неосвічений маразматик Азаров взявся міркувати про "фашизм" · Шокін обіцяє на вересень нові арешти народних депутатів · У Запоріжжі підірвали ... «Еxpress.ua, mars 15»
«Дайте книгу скарг!»
Тобто маркувати продукцію відповідно до вимог технічних регламентів чи законів немає потреби, оскільки споживач у цих питаннях неосвічений і не ... «Хрещатик, déc 14»
"Опозиція мусить переступити через страх сісти в тюрму …
Наш президент неосвічений, нічого не розуміє, боїться, провокує війну? Як пояснити його поведінку? Знаєте, у хірургів-трансплантологів є такий термін ... «Gazeta.ua, janv 14»
