Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iluminator" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILUMINATOR EN POLONAIS

iluminator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ILUMINATOR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «iluminator» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sabord

Iluminator

▪ Illuminateur - artiste-artisan décorant le livre, copié par un copiste. ▪ illuminateur - fenêtre sur le côté, le pont ou la superstructure du navire ... ▪ iluminator – artysta-rzemieślnik zdobiący księgi,które przepisywał kopista. ▪ iluminator – okno w burcie, pokładówce lub nadbudówce jednostki pływającej...

Cliquez pour voir la définition originale de «iluminator» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ILUMINATOR


alternator
alternator
antydetonator
antydetonator
deklinator
deklinator
denominator
denominator
destynator
destynator
detonator
detonator
donator
donator
dyskryminator
dyskryminator
egzaminator
egzaminator
eksterminator
eksterminator
eliminator
eliminator
fascynator
fascynator
general gubernator
general gubernator
gubernator
gubernator
impregnator
impregnator
inklinator
inklinator
inseminator
inseminator
kombinator
kombinator
koordynator
koordynator
koronator
koronator

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ILUMINATOR

ilumetrowy
iluminaci
iluminacja
iluminacyjny
iluminat
iluminatorski
iluminista
iluministyczny
iluminizm
iluminofonia
iluminofoniczny
iluminowac
iluminować
iluminowanie
iluosobowy
iluprocentowy
ilussetmetrowy
ilustamletni
ilustopniowy
ilustr

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ILUMINATOR

acetator
adaptator
adiustator
administrator
laminator
luminator
machinator
ordonator
ordynator
ozonator
paginator
profanator
propinator
rafinator
rekryminator
rezonator
sanator
senator
terminator
trepanator

Synonymes et antonymes de iluminator dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ILUMINATOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de iluminator à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILUMINATOR

Découvrez la traduction de iluminator dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iluminator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iluminator» en polonais.

Traducteur Français - chinois

炮眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

porthole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иллюминатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

porthole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hublot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bullauge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

舷窓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cendhela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

porthole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துவாரத்திலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

porthole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemi penceresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oblò
65 millions de locuteurs

polonais

iluminator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ілюмінатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hublou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φινιστρίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyttventil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iluminator

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILUMINATOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iluminator» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iluminator en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ILUMINATOR»

Découvrez l'usage de iluminator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iluminator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 143
Polqczenia: • Przystapic, wstiyaic do iluminatów. iluminator z laciñskiego illuminator; rzecz. r. m. ; D. B. iluminatora, Ms. iluminator ze, Í. mn. M. iluminatorzy D. B. ilumina- torów; dla zn. 1 . I. poj. B. iluminator, Í. mn. M. B. iluminatory; 1. „nieduze ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Intryga małżeńska
Jeffrey Eugenides. Jaitlynie wy ączyjednego z mikroskopów. JuZmia wy ączyć iluminator, gdy spostrzeg ,Ze nastoliku mikroskopu leZy p ytka. Pochylisię więc,. Zebyrzucić. okiem. Zaglądaniedo mikroskopu wciąZ wywoywa ow Leonardzie ...
Jeffrey Eugenides, 2013
3
Orient w polskiej kulturze artystycznej - Strona 81
Obok ormiańskich iluminatorów XVI i XVII w., którzy wykonując swój zawód w Rzeczypospolitej osiedli na stałe, było jednak wielu takich, którzy tylko przejściowo bawili we Lwowie, Kamieńcu Podolskim, Jazłowcu czy Zamościu, zmieniając ...
Tadeusz Mańkowski, 1959
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 107
... Икар м: „снежный" - skoczek narciarski икивадза uki-wazayap. иксование ср iksowanie tyz.fig. иллюминатор м 1. iluminator, bulaj, okienko burtowe 2. oswietlacz бортовой - iluminator burtowy глухой бортовой - iluminator burtowy stary, ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
1a. Iluminator 'oszklony otwór w pokładzie /burcie, nadbudówce itp./ w celu doprowadzenia światła do pomieszczenia wewnętrznego*. Mat.: 8 /Al, Ber, Kucz, Sas, Stok, Zaj, Zar, Żuk/ ♢ 15. Poż. ros. /iluminator/. SW, Mil, Lek. Luk/ a/ świetln/a. *ts.
Edward Łuczyński, 1987
6
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
Dekoracja rçkopisôw 335, 338, 339, 340 pochodzi od jednego, dwóch pozostarych (336 i 337), od drugiego iluminatora. Iluminator pierwszy w ornamentyce marginalnej i inicjalowej poshiguje siç motywami boloriskimi, na- lez^cymi jeszcze do ...
Zofia Ameisenowa, 1958
7
Puławska kolekcja rękopisów iluminowanych księżnej Izabeli ...
Wolno sądzić, iż ten aktywny iluminator był założycielem brugijskiej Gildii Sw. Jana Ewangelisty, zrzeszającej skrybów, malarzy i innych rzemieślników zatrudnionych przy produkcji ksiąg. Zarząd gildii przydzielał zadania, czuwał nad ...
Barbara Miodońska, ‎Katarzyna Płonka-Bałus, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie. Zbiory Czartoryskich, 2001
8
Iluminowane kodeksy Europejskie - Strona 38
Strzempiński, Jakub z Sienna, Jan Długosz i inni sprowadzali rękopisy z Włoch, Francji, Szwajcarii, Czech i zatrudniali miejscowych iluminatorów. Typowym przykładem ilumi- natorskiej szkoły krakowskiej jest dekoracja Brewiarza powstałego ...
Klára Csapodiné Gárdonyi, 1984
9
Do światła:
W kajucie było pusto, ale przez ochlapany bryzgami słonej wody iluminator stalker dostrzegł szkaradną figurę. Pteranodon... Mutant siedział na relingu okalającym platformę sygnalizacyjną i uważnie obserwował ruchy człowieka.
Andriej Diakow, 2012
10
Średniowiecze - Tomy 1-2 - Strona 159
e cykl o wyraźnie francuskich tradycjach artystycznych wybrany został przez Aleksandra lub jego iluminatora? Z punktu widzenia chronologii wydarzeń wybór ten jest w pełni usprawiedliwiony. Zakładając, iż iluminowany ...
Julian Lewański, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILUMINATOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iluminator est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 Produse pentru MACHIAJUL BIO
7 Produse pentru MACHIAJUL BIO - Fard de pleoape iluminator Indian Dream - Slide 1 din. arata slide-uri. Fard de pleoape iluminator Indian Dream Rimel ... «Kudika, sept 15»
2
Zakrzywiony telewizor SUHD Samsung JS8500
Zastosowane liczne technologie optymalizacji obrazu, jak PurColor, Peak Iluminator Pro i Precision Black sprawiają, że telewizory te wyróżniają się wysokim ... «PC Format, juil 15»
3
Nadchodzi nowy telewizor Samsunga - SUHD JS9000
Od PurColor, odpowiedzialnej za precyzyjne odwzorowanie kolorów, po Peak Iluminator Pro i Ultra Clean View wspierających jasność i kontrast. Szczególne ... «Wirtualna Polska, mars 15»
4
Piękna i malarz
Grzegorz Iluminator czy Oświeciciel, gdyż świętych Grzegorzów jest wielu”. Obraz powstały w 1900 roku, chyba spełnił oczekiwania zamawiającego, skoro ... «Gość Sandomierski, mars 15»
5
Już dzisiaj 23. finał WOŚP w Szczecinie. Łukasz Berezak planuje …
Jest to nowoczesny ultrasonograf z trzema głowicami i iluminator naczyniowy - mówi prof. Mieczysław Walczak ze szpitala. - Ultrasonograf daje możliwość ... «gs24.pl, janv 15»
6
Autor: Paulina Sawicka
Nowością na dziecięcym oddziale ratunkowym jest iluminator. Dzięki niemu pobierzemy krew nawet z najmniejszej żyłki - mówi pielęgniarka Bożena Stachera. «Radioszczecin.pl, janv 15»
7
Machiaj de Sarbatori cu Marta Popescu in cativa pasi simpli
Pentru un efect de buze marite, am aplicat iluminator deasupra buzei superioare. 11. Am aplicat iluminator in coltul interior al ochiului si pe arcada pentru a crea ... «Metropotam, déc 14»
8
HP Sprout Reinvents PCs with Touch Mat Screen, 3D Scanner
The Iluminator projects images on the mat, which takes touch input with the ability to sense up to 20 fingers at once. Windows 8.1 recognizes the mat as a ... «Tom's Guide, oct 14»
9
Oko cyklonu, cienie chmur, jezioro jak żaba. "Jezu, tak widzą nas …
Choć Gerst bierze udział w około 40 doświadczeniach w przestrzeni kosmicznej, wydaje się, że większość czasu spędza gapiąc się przez iluminator (okno ISS) i ... «TVN Meteo, sept 14»
10
27 czerwca 1978 r. Mirosław Hermaszewski, pierwszy Polak w …
"Spoglądam przez iluminator i nie mogę zrozumieć - nie jestem obrócony głową w dół, a mimo to znajduję się jakby z boku naszej planety. Lekko z tyłu za ... «Interia, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iluminator [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/iluminator>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż