Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imielin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMIELIN EN POLONAIS

imielin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IMIELIN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «imielin» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
imielin

Imielin

Imielin

Imielin est un village polonais de la gmina de Jaworznickie dans la powiat de Bieruńsko-Lędziński de la voïvodie de Silésie dans le sud de la Pologne. La ville est à 18 km de Katowice. Il occupe une superficie de 2799 hectares, à la frontière avec Mysłowice au nord, Chełm Slaskie au sud, Jaworzno à l'est et Lędziny à l'ouest. Imielin – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie bieruńsko-lędzińskim, na obszarze Pagórów Jaworznickich, nad Imielanką i Przemszą, w południowo-wschodniej części GOP, historycznie na Górnym Śląsku. Miasto oddalone jest 18 km od Katowic. Zajmuje obszar 2799 ha, graniczy z Mysłowicami na północy, Chełmem Śląskim na południu, Jaworznem na wschodzie i Lędzinami na zachodzie.

Cliquez pour voir la définition originale de «imielin» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IMIELIN


cymbelin
cymbelin
dobrzelin
dobrzelin
gamelin
gamelin
gibelin
gibelin
gobelin
gobelin
hamelin
hamelin
hermelin
hermelin
ismelin
ismelin
izabelin
izabelin
kowelin
kowelin
led zeppelin
led zeppelin
michelin
michelin
musselin
musselin
mycielin
mycielin
nefelin
nefelin
nikielin
nikielin
rawelin
rawelin
strzelin
strzelin
szefelin
szefelin
vachelin
vachelin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IMIELIN

imie
imie pospolite
imie wlasne
imielenski
imielinski
imielno
imienie
imieninki
imieninowy
imieniny
imienisko
imiennictwo
imienniczka
imienniczy
imiennie
imiennik
imiennikowy
imiennosc
imienny
imiesl

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IMIELIN

berlin
blin
boecklin
bralin
chaplin
cromalin
cwilin
czaplin
deblin
drumlin
dublin
embriologia roslin
eskwilin
etiologia roslin
franklin
gadolin
garwolin
welin
wendelin
zeppelin

Synonymes et antonymes de imielin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMIELIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de imielin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMIELIN

Découvrez la traduction de imielin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imielin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imielin» en polonais.

Traducteur Français - chinois

伊梅林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imielin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imielin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Imielin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imielin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Imielin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imielin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imielin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imielin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imielin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Imielin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イミェリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엘린 (Imielin)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imielin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Imielin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imielin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imielin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imielin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imielin
65 millions de locuteurs

polonais

imielin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Imielin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imielin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Imielin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imielin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imielin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imielin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imielin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMIELIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imielin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot imielin en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMIELIN»

Découvrez l'usage de imielin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imielin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leksykon miast polskich - Strona 232
IMIELIN Ilia. Hzeckle Dni Kultury ruiny zamku z XIV w., przebudowanego w XVI w. na renesansową rezydencje, zniszczonego w wyniku pożaru na pocz. XIX w. Największym zakładem przemysłowym lizy jest zbudowana w 1. 1967-70 ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
2
Województwo katowickie: przewodnik - Strona 296
Trasa MYSŁOWICE - IMIELIN - OŚWIĘCIM 0 km — Mysłowice (nr 10), 6 km — Kosztowy (nr 45), 11 km — Imielin, 15 km — Chełm, 20 km — Bieruń Nowy, 2-1 km — (Oświęcim (nr 42) Koleją i autobusem. Widoki na Zagłębie Krakowskie.
Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
3
Publications of the Institute of Geophysics, Polish ...
SC., M-29 (395), 2006 Calculation of Block Divisibility Using Structural and Refraction Seismic Methods in Debnik and Imielin Raw Material Deposits Zbigniew MIRKOWSKI, Radoslawa TOMASZEWSKA and Adam IDZIAK University of Silesia, ...
Adam Idziak, ‎Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), ‎Ryszard Dubiel, 2006
4
Hitlerowcy o dywersji kolejowej na Śląsku i w Zagłębiu ... - Strona 29
żandarmerii w Starym Bieruniu nastąpiło telefonicznie około godziny 3.10 przez posterunek żandarmerii Imielin za pośrednictwem posterunku żandarmerii w Starym Bieruniu. O godzinie 3.40 nastąpiło przekazanie bliższych szczegółów ...
Bogdan Kobuszewski, 1972
5
Nie ma takiego miasta
–Poprosimy oadres. Reszka podał numer domu przy ulicy Bekasów. Nowak uniósł brwi. Dzięki ptasiej nazwieod razu skojarzył, jaka to dzielnica. –Imielin? – Tak. Stary Imielin. –To tam grali panowie piętnastego stycznia? – Tak. – Kto jeszcze ...
Tomasz Konatkowski, 2010
6
Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939-1945: ... - Strona 532
zy szosie z Hołdunowa do Imielina. Od 16 III 1942 do 21 XI 1942 w obozie przebywali Żydzi przywiezieni z kopalni „Wesoła" i „Piast". Więźniowie pracowali w ówczesnych kopalniach „FUrstengrube Neuanlage", „Giint- hergrube ...
Czesław Pilichowski, 1979
7
Pięćdziesiat pięć dni Wehrmachtu w Polsce: - Strona 187
Imielin, pow. Tychy, woj. katowickie, Wehrmacht rozstrzelał 28 Polaków, w tym 20 z Imielina oraz 8 NN uciekinierów. Wśród zamordowanych z Imielina znalazły się 'również 3 kobiety i 1 dziecko. Zidentyfikowano wyłącznie miejscowe ofiary.
Szymon Datner, 1967
8
Droga po kamieniach: wspomnienia - Strona 79
Pewnego dnia przyszedł do naszego mieszkania pewien nieznajomy inżynier, którego nazwisko uleciało z mej pamięci i w imieniu biura budowy katedry w Katowicach zaproponował zbadanie dolomitu z miasteczka Imielin na Górnym Śląsku.
Kazimierz Smulikowski, 1994
9
Trzy połówki jabłka
Przystanek Imielin. Wejściena stację lśninowością, plątanina chodnikówi wydeptanych wtrawie ścieżek prowadzi do wysokiego blokuz szarejpłyty,którego jedyną ozdobą sążółtei pomarańczowe osłonki balustrad balkonów. Wjeżdżają windą ...
Antonina Kozłowska, 2010
10
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum ...
Pociąg zatrzymał się na stacji Imielin w dniu katastrofy i został tam do dziś. Wtedy Siemens Inspiro był najnowszym nabytkiem warszawskiego metra i najbardziej przestronnym składem w mieście. Połowa pociągu, czyli trzy wagony, została ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMIELIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imielin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przy stacji metra Imielin będzie... przyjemniej!
Zejście do stacji metra Imielin od strony ul. Wasilkowskiego zmienia swoje oblicze. Dzielnica rozpoczęła sadzenie zieleni przy pochylni. Będzie tak samo ładnie ... «haloursynow.pl, oct 15»
2
Co z windami przy metrze Imielin? "To trwa już za długo!"
Nowe windy przy stacji metra Imielin są już gotowe, ale pasażerowie będą mogli z nich skorzystać prawdopodobnie dopiero od listopada. - To już stanowczo za ... «haloursynow.pl, oct 15»
3
Pogoń Imielin w czołówce tabeli ligowej. Jaką ma receptę na sukces?
Drużyna Pogoń Imielin zajmuje drugie miejsce w tabeli ligi okręgowej. Jak tego dokonała? O recepcie na sukces opowiada trener Grzegorz Rajman. «Dziennik Zachodni, oct 15»
4
Galeria Działań SMB Imielin zniknęła!
To był koniec czerwca. Wchodzę jak zwykle – i co to?! Gdzie się podziała Galeria? Gdzie znane ściany, gdzie czyste białe przestrzenie? Pomyliłem adres? Nie. «Passa Tygodnik Sąsiadów, sept 15»
5
Zagraj na Imielin Blues Festival – atrakcyjne nagrody czekają!
Trzy tysiące złotych – tyle wynosi główna nagroda konkursowej części tegorocznego Imielin Blues Festival. Na zgłoszenia wykonawców, chętnych do wzięcia ... «Radio Rzeszów, sept 15»
6
W weekend zamknięte stacje Kabaty i Imielin
... krawędzi peronu. Podczas robót, ze względów bezpieczeństwa wyłączane są całe stacje. W najbliższy weekend zamknięte będą stacje Kabaty oraz Imielin. «TVN Warszawa, août 15»
7
Uwaga warszawiacy! W sierpniu niektóre stacje metra będą zamknięte
Ścieżki prowadzące w postaci aluminiowych listew zamontowanych na posadzce pojawią się na stacjach I linii metra: Kabaty, Natolin, Imielin, Stokłosy, ... «Wiadomości Radia ZET, juil 15»
8
"Znikające" place zabaw na Imielinie. Co planuje spółdzielnia?
SMB "Imielin" uspokaja - to program modernizacji placów zabaw. W tym roku zmodernizowane zostaną trzy takie obiekty. Kilka dni temu jeden z naszych ... «haloursynow.pl, juil 15»
9
Do końca sierpnia punkt ZTM na Imielinie nieczynny! "To absurd!"
Ursynowianie korzystający z usług Punktu Obsługi Pasażera na stacji metra Imielin muszą liczyć się z niespodzianką. ZTM na wakacje zamknął jedyny w naszej ... «haloursynow.pl, juil 15»
10
Budują windy przy stacji metra Imielin. Nie będzie ich tam, gdzie są …
Na południowych wyjściach ze stacji metra Imielin rozpoczęła się budowa obiecywanych od dawna wind. Na najbardziej ruchliwym północnym wyjściu wind ... «haloursynow.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imielin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/imielin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż