Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imie wlasne" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMIE WLASNE EN POLONAIS

imie wlasne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IMIE WLASNE


gleby kwasne
gleby kwasne
jasne
jasne
koszty wlasne
koszty wlasne
krasne
krasne
skaly kwasne
skaly kwasne
trawy kwasne
trawy kwasne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IMIE WLASNE

imie
imie pospolite
imielenski
imielin
imielinski
imielno
imienie
imieninki
imieninowy
imieniny
imienisko
imiennictwo
imienniczka
imienniczy
imiennie
imiennik
imiennikowy
imiennosc
imienny
imiesl

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IMIE WLASNE

a deucalione
a la paysanne
a limine
ab origine
aisne
al fine
alkione
alraune
amalryk z bene
anadyomene
androgyne
anomalie astronomiczne
arachne
czesne
gospodarstwo lesne
luskonosne
nadwozie samonosne
ozaglowanie skosne
starzenie przedwczesne
uzytki lesne

Synonymes et antonymes de imie wlasne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMIE WLASNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de imie wlasne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMIE WLASNE

Découvrez la traduction de imie wlasne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imie wlasne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imie wlasne» en polonais.

Traducteur Français - chinois

命名自己的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el nombre de su propia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

name your own
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने खुद के नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم بنفسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имя самостоятельно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nome do seu próprio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের নামে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nommez votre propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

benennen Sie Ihre eigenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなた自身の名前を付け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 이름을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த பெயர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi adı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un nome al proprio
65 millions de locuteurs

polonais

imie wlasne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я самостійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nume propriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ονομάστε το δικό σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noem jou eie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namnge ditt eget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navnet ditt eget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imie wlasne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMIE WLASNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imie wlasne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot imie wlasne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMIE WLASNE»

Découvrez l'usage de imie wlasne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imie wlasne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 302
.plemię Jukóbitwe , z/t czasów Zygmnnlowskich, do~ .bra Radziwiłłów* kie , stado □Sapie&ythkie. s) Jeżeli zaś przymiotnik pospolity nadany jest przedmiotowi jakiemu za imię własne, to go przez większą początkow ą głoskę, pisać należy, ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ... - Strona 35
Teza Eugeniusza Grodzińskiego ma doniosłe konsekwencje dla teorii imion własnych, idąc jej tropem, autor bowiem dochodzi do wniosku, że mogą one być wieloznaczne. Twierdzi, że wieloznaczność wielodesygnatowego imienia własnego ...
Marzenna Cyzman, 2009
3
Poradnik językowy - Wydania 364-373 - Strona 19
Eugeniusz Grodziński IMIONA WŁASNE, IMIONA POSPOLITE A DESKRYPCJE JEDNOSTKOWE Dzielimy imiona własne na trzy kategorie: imiona własne idealne, imiona własne ąuasi-idealne oraz imiona własne wielodesygnatowe. Imię ...
Roman Zawlinśki, 1979
4
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 494
Ostrakon. VII wiek. Naveh: sm r”, klb Cross: zml|k rwh [h]dln | | | | Tekst, w lekcji Naveh, poza linią 3, którą można interpretować jako imię Kaleb, jest niezrozumiały. Cross interpretuje linię 1 (zmlk) jako imię własne, np. "Uzzimalk, choć przyznaje ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
5
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 7
Leonard Neuger Uciekające imię Lęk nie jest „psychologiczny” i zwykle nie przynależy do tzw. duszy. ... Chodzi mi szczególnie o represje wobec imienia własnego: od 1976 roku Stanisław Barańczak, jako imię własne, przestał istnieć.
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
6
Teksty i interpretacje: - Strona 7
Bezimienność lub imię nadane przez niewłaściwą bądź przypadkową osobę świadczyły o istotnym zakłóceniu norm ... Jabłoń jest według Księgi Rodzaju drzewem szczególnym, wąż jest raczej imieniem własnym niż nazwą zbiorową, tym ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
7
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 483
Sam nawet stan towarzyski teraźniejszych ludów wymagał nienaruszalności imion własnych. Religia chrześciańska ... W języku Partów wyraz surena znaczył wódz naczelny ; Rzymianie wzięli to za imię własne. W mowie Gallów słowo ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
8
Sens idealizmu: - Strona 146
W pierwszym wypadku rzeczywistość przypisuje się cechom: jest to imię pospolite. W drugim wypadku cechy przypisuje się rzeczywistości; rozum ma do czynienia z imieniem własnym. Ogólnie rzecz biorąc, imię własne pod względem ...
Павел Александрович Флоренский, ‎Teresa Obolevitch, ‎Paweł Rojek, 2009
9
Teoria nazw geograficznych - Strona 168
Prowadzi to do wniosku, że nazwy własne posiadają znacznie bogatszą treść niż apelatywy (por. 2.3.5). Znane jest zdanie J. Kuryłowicza (1956) na ten temat, który twierdził, że „Imię własne, jak Cervantes, ma treść nieskończenie bogatą [...]”.
Andrzej Czerny, 2011
10
Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe - Strona 84
Nazwisko rozumiał jako: 1) imię własne nie tylko osoby, ale też miejsca; 2) imię pospolite. Wyraz przezwisko wystąpił w pismach Mickiewicza w odniesieniu do przydomków rzymskich. Z w. XVIII pochodzi „Nowy dykcjonariusz" M. A. Trotza ...
Kazimierz Rymut, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imie wlasne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/imie-wlasne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż