Signification de "inaugurowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE INAUGUROWAC EN POLONAIS

inaugurowac

TRADUCTION DE INAUGUROWAC

Découvrez la traduction de inaugurowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inaugurowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inaugurowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 开幕
• Traducteur Français - espagnol: inaugurar
• Traducteur Français - anglais: inaugurate
• Traducteur Français - hindi: का उद्घाटन
• Traducteur Français - arabe: افتتح
• Traducteur Français - russe: открывать
• Traducteur Français - portugais: inaugurar
• Traducteur Français - bengali: উদ্বোধন করা
• Traducteur Français - français: inaugurer
• Traducteur Français - malaisien: merasmikan
• Traducteur Français - allemand: einweihen
• Traducteur Français - japonais: 就任させます
• Traducteur Français - coréen: 열다
• Traducteur Français - javanais: ngangkat
• Traducteur Français - vietnamien: khánh thành
• Traducteur Français - tamoul: திறந்துவைக்க
• Traducteur Français - marathi: यांच्या हस्ते
• Traducteur Français - turc: açılış yapmak
• Traducteur Français - italien: inaugurare
• polonais: inaugurowac
• Traducteur Français - ukrainien: відкривати
• Traducteur Français - roumain: inaugura
• Traducteur Français - grec: εγκαινιάζω
• Traducteur Français - afrikaans: huldig
• Traducteur Français - suédois: inviga
• Traducteur Français - norvégien: innvie

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INAUGUROWAC»

Découvrez l'usage de inaugurowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inaugurowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 202

inaktywator inaugurowac np. katalizatora, substancji czynnej biolo- gicznie, procesów zyciowych": Technika ina- ktywacji znajduje zastosowanie w utrwala- niu produktów zywnosciowych. Polqczenla: • Inaktywacja enzymów, antybiotyków, mi- ...

Halina Zgółkowa, 1994

W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka ... - Strona 237

... się importować będę importować / importuję inaugurować będę inaugurować / inauguruję inscenizować będę inscenizować / inscenizuję internować będzie internować / internuje intronizować będzie intronizować / intronizuje izolować (się) ...

Stanisław Mędak, 2007

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 155

Napisalaé teprace inaczej niz poprzednia. Zob. in. (skrót wyrazu). inaugurowac- [wym. inau-gurowaó], czas. niedok., inauguruje, inauguruje, inaugu- ruja, inaugurowal, inaugurowali; 'rozpoczynaó coé', np. Wyklad naszego kolegi inauguruje ...

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 323

Przyjaciel uważa, że moje problemy istnieją tylko in abstracto, że sobie je wymyśliłem. lac. in abstracto INAUGURACJA oficj. 'uroczyste rozpoczęcie czegoś, zwłaszcza jakiejś imprezy lub działania publicznego': Inauguracja festiwalu.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego - Strona 145

INAUGURACJA IMPORT rzecz. m, br. lm przywozenie towarów (takze myáli technicznej) z innych krajów (przeciwieñstwo - eksportu). Na posiedzeniu zarzadu firmy produkujacej ubrania zastanawiano sie nad celowoácia. dalszego importu ...

Artur Arnold, 2007

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

Impuls z lac. impulsus 'popchnięcie' In symbol pierwiastka chemicznego: ind INAUGURACJA oficj. 'uroczyste rozpoczęcie czegoś, zwłaszcza jakiejś imprezy lub działania publicznego': Inauguracja festiwalu. Inauguracja działalności klubu.

Radosław Pawelec, 2003

Stosowanie środków przymusu w procesie karnym: problem ...

że zatrzymanie z powodu podejrzenia popełnienia przestępstwa stanowi czynność procesową, mogącą inaugurować postępowanie przygotowawcze, wynikają także konsekwencje w razie odstąpienia od dalszego ścigania.

Knut Amelung, 1990

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 338

Biedne w odniesieniu do faktów mniej istotnych albo niedHjgo- trwafych, np. niepoprawnie: Inauguraeja meczu, poprawnie: rozpoezeeie meczu; niepoprawnie: inauguraeja obiadu, poprawnie: rozpoezeeie obiadu. inaugurowac [wym.

Andrzej Markowski, 2004

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 250

inauguracja 250 zapożyczonych: inhalacja, iniekcja, inkorporacja, inkru- stacja inauguracja (ż) — <łac> uroczysty początek, rozpoczęcie, otwarcie: inauguracja roku szkolnego, igrzysk > inaugurować co; inauguracyjny, zainaugurować incipit ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Nowy słownik języka polskiego - Strona 272

«uroczyste otwarcie, zapoczątkowanie czegoś»: I. roku akademickiego, sezonu teatralnego. inauguracyjny urz. przym. od inauguracja: I — e przedstawienie. I — a mowa. inaugurować ndk a. dk IV, ~any, Kra. -rozpoczynać, rozpocząć coś ...

Elżbieta Sobol, 2002