Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inteligencki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTELIGENCKI EN POLONAIS

inteligencki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INTELIGENCKI


abonencki
abonencki
absolwencki
absolwencki
abstynencki
abstynencki
asystencki
asystencki
benewencki
benewencki
decydencki
decydencki
dekadencki
dekadencki
derbencki
derbencki
docencki
docencki
dom akademicki studencki
dom akademicki studencki
dyrygencki
dyrygencki
dysydencki
dysydencki
falencki
falencki
florencki
florencki
impertynencki
impertynencki
inkasencki
inkasencki
inspicjencki
inspicjencki
intendencki
intendencki
kliencki
kliencki
koblencki
koblencki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INTELIGENCKI

intelektualistyczny
intelektualizacja
intelektualizm
intelektualizowac
intelektualnie
intelektualny
inteligenciak
inteligencik
inteligencja
inteligencja emocjonalna
inteligenckosc
inteligent
inteligentka
inteligentnie
inteligentny
inteligibilny
intelligence quotient
intelligence service
intelligibile
intelligibilny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INTELIGENCKI

konfidencki
konkurencki
konsumencki
konwojencki
korespondencki
malkontencki
nencki
nieinteligencki
polinteligencki
potrydencki
prelegencki
prezydencki
producencki
prokonsumencki
prominencki
recenzencki
regencki
rekonwalescencki
sakramencki
studencki

Synonymes et antonymes de inteligencki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTELIGENCKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de inteligencki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTELIGENCKI

Découvrez la traduction de inteligencki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inteligencki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inteligencki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

知识分子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intelectual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intellectual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौद्धिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеллектуальной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intelectual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধিজীবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intellectuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intelek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intellektuelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intellectual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí tuệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவுசார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बौद्धिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entellektüel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intellettuale
65 millions de locuteurs

polonais

inteligencki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтелектуальної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intelectual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανοούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intellektuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intellektuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intellektuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inteligencki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTELIGENCKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inteligencki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot inteligencki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTELIGENCKI»

Découvrez l'usage de inteligencki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inteligencki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 302
inteligencki inteligentka Rodzina Markowskich wywodzi siç ze stare) przedwojennej inteligencji lódzkiej. Ostatnio dyskutowalismy nad tym, jaki jest etos polskiej inteligencji. Polqczenla: • Polska, fran- cuska inteligencja. • Poznañska, warszaw- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Między inteligencką tradycją a menedżeryzmem: studium ... - Strona 63
Odpowiedzialność za naród, wrażliwość na krzywdę ludzką świadomość konieczności wyrzeczeń oraz poświęceń ze strony inteligentów stanowić miała - i niejednokrotnie stanowiła - wzorzec do naśladowania. Jakże wymowne, w kontekście ...
Piotr Górski, 2005
3
Kryzys lat 80. w świadomości inteligentów - Strona 148
Marian Surmaczyński. — Samowola organów ścigania, które ścigały osoby z opozycji, zamiast złodziei PZPR. — Tępiono ludzi za ich poglądy i myśli przez aparat partyjno-policyjny. — Bezlitosne rządy PZPR i jej ramienia, którym był aparat ...
Marian Surmaczyński, 1997
4
Wzory i modele aktywności kulturalnej w środowiskach ... - Strona 31
Na przykład S. Żółkiewski na podstawie analizy kultury literackiej stwierdza — może zbyt pochopnie — iż następuje obecnie zacieranie się różnic między inteligenckim a chłopskim i robotniczym wzorem uczestnictwa w kulturze symbolicznej.
Ewa Kasprów, 1982
5
Kapitał społeczno-kulturowy młodej inteligencji wobec ... - Strona 162
W dalszych rozważaniach będę zwracał uwagę na ten ważny fakt. Skoro zróżnicowanie innych kapitałów społeczno-kulturowych nie wiąże się w istotny sposób z płcią badanych młodych inteligentów, oznacza to, że wywierają one niezależny ...
Adam Bartoszek, 2003
6
W kręgu Oświecenia i teatru: prace ofiarowane profesorowi ...
głównie organizacji inteligenckich, w których przeważały zachowawcze sympatie i wpływy endeckie. Mimo zaangażowania się poszczególnych inteligentów w ruchy robotnicze i chłopskie (co znamienne dla epoki) zawodowy ...
Andrzej Cieński, 1989
7
Kapitał kulturowy: Inteligencja w Polsce i w Rosji - Strona 67
Podtyp inteligencki określony byłby jako kompetencja kulturowa w szeroko rozumianej subkulturze inteligenckiej , włączywszy w to dyskurs inteligencki i inne wyróżniki inteligenckiego stylu życia. Kapitał ten obejmowałby internalizację ...
Tomasz Zarycki, 2008
8
Blask i gorycz wolności: eseje o polskim doświadczeniu ... - Strona 122
plikowany i niezwykle ważny dla polskiej polityki oraz dla polskiego życia intelektualnego proces ewolucji poglądów inteligenckiej awangardy trwał zatem około dwudziestu lat. Nie sposób tutaj, z braku miejsca, przedstawić jego niuanse.
Dariusz Gawin, 2006
9
Nowa inteligencja w Polsce Ludowej: świat przedstawień i ...
nim przejdę do omawiania dostępnych materiałów dotyczących tematu pracy — kształtowania się nowej inteligencji ludowej, kilka słów o specyfice inteligenckiego pamiętnika w ogóle. Truizmem byłoby twierdzenie, że cała niemal literatura ...
Hanna Palska, 1994
10
Presja i ekspresja: zjazd szczeciński i socrealizm - Strona 171
etosu inteligenckiego, który obarczal inteligencjç polska^ niemozliwymi do rea- lizacji obowiazkami. Bezsilnosc wobec wojny dopelnia zwa^tpienia w mozliwosci inteligencji, ponawia pytania o jej zadania spoleczne i etyczne. Zarazem wojna ...
D. Dombrovska, ‎Piotr Michalowski, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTELIGENCKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inteligencki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Powrót teatru politycznego
Węgierski spektakl jest gorzką ironią na świat inteligencki i artystyczny, który jest przez niego atakowany o wiele bardziej niż władza. Tego świata nie ma - chce ... «e-Teatr.pl, oct 15»
2
Jarosław Gowin: Brutus dla idei
Po prostu ceni u prezesa Prawa i Sprawiedliwości jego tradycyjny, inteligencki etos. Owszem, z Tuskiem też zdarzało mu się prowadzić fascynujące rozmowy, ... «Newsweek Polska, juil 15»
3
Marcin Sikorski z ''Nagłówków nie do ogarnięcia'': Robimy …
Myślę, że robimy po prostu inteligencki tabloid. Posługujemy się takimi samymi mechanizmami jak „Super Express” czy „Fakt”. Łapiemy coś na szybko, żeby ... «Gazeta.pl, mai 15»
4
Będzie wielkie bum!
Ale za progiem kończy się wiejska chałupa, a zaczyna wypełniony książkami inteligencki salonik. Jego właściciel, znany historyk idei i emblematyczny ... «Newsweek Polska, mai 15»
5
Teczka Kapuścińskiego [NASZA HISTORIA]
W latach 50. inteligencki flirt ze stalinowską władzą nie był niczym nadzwyczajnym. W tamtych czasach związki z komunistami otwierały drzwi, które na co dzień ... «Polska The Times, mars 15»
6
Kabaret zbliża się do przaśnych dowcipów i muzyki disco polo
Rozmowa. MACIEJ KWIATKOWSKI I ŚCIBOR SZPAK o nowym festiwalu kabaretu Podgórek - Chcecie wskrzesić inteligencki kabaret w Krakowie na wzór tego, ... «Dziennik Polski, janv 15»
7
"Wojna i pokój" w Powszechnym: reżyserska porażka Libera …
W naszej inteligenckiej tradycji jest dobrze widziane, by teatr angażował się w sprawy społeczno-polityczne. Klasyczny tytuł przyciągnie widownię, Rosja to ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
8
Stanisław Janecki we "wSieci": Plan Kaczyńskiego. Jak wyglądają …
... a nie PO kultywuje inteligencki etos. Dowodem tego nastawienia ma być kandydat PiS na prezydenta, legitymujący się, podobnie jak Lech Kaczyński, tytułem ... «wPolityce.pl, sept 14»
9
Leszek Jażdżewski na 25-lecie "Gazety Wyborczej" [LIST]
inteligencki etos, moralizatorstwo, obrona praw człowieka, zaangażowanie jako obowiązek, polityka krajowa i zagraniczna jako rzecz, którą trzeba się ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
10
Odszedł gość licznych polskich domów. Żegnamy Jacka Ejsmonda
Reprezentował wymierający gatunek czyli typ sarmacko-inteligencki - opowiada Barbara Marcinik. Jak dodaje dziennikarka, wynikało to z jego szlachetnej ... «Polskie Radio, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inteligencki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/inteligencki>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż