Téléchargez l'application
educalingo
ironistka

Signification de "ironistka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IRONISTKA EN POLONAIS

ironistka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IRONISTKA

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IRONISTKA

irofa · irokeski · irokez · irokezka · iron · iron heel · ironia · ironicznie · ironiczny · ironijka · ironista · ironizowac · irons · ironsides · iros · irracjonalista · irracjonalistycznie · irracjonalistyczny · irracjonalizm · irracjonalnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IRONISTKA

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

Synonymes et antonymes de ironistka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IRONISTKA»

ironistka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ironistka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRONISTKA

Découvrez la traduction de ironistka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ironistka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ironistka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ironistka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ironistka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ironistka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ironistka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ironistka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ironistka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ironistka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ironistka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ironistka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ironistka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ironistka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ironistka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ironistka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ironistka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ironistka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ironistka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ironistka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ironistka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ironistka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ironistka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ironistka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ironistka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ironistka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ironistka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ironistka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ironistka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ironistka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRONISTKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ironistka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ironistka».

Exemples d'utilisation du mot ironistka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IRONISTKA»

Découvrez l'usage de ironistka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ironistka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas ...
Wokół ironii Ironistka i metafizyk Wspomniana postawa ironiczna jest w myśli Rorty'ego przeciwstawiona postawie zdroworozsądkowej. Opisując raz jedną, raz drugą, zarysowuje różnice, jakie między nimi występują. Ta pierwsza jest ...
Marcin Kilanowski, 2012
2
Wspólnota i ironia: Richard Rorty i jego wizja ... - Strona 246
Inna wątpliwość dotyczy konsekwencji stanowiska Rorty'ego, że wszelkie nasze tożsamości są zewnętrzne i polegają na uspołecznieniu, czyli przyjęciu cudzego scenariusza. Ironistka, uciekając przed tożsamością, przyjmuje coraz to nowsze ...
Magdalena Żardecka-Nowak, 2003
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 374
M. B. iro- nistki, D. ironistek; „kobieta sklonna do ironizowania - mówienia ztosliwosci. kpienia, drwienia": Wobec Marcina zachowuje siç jak ironistka, kpiç z jego nieudanych flirtów i millostek. Przy Irenie, «klasowej» ironistce, trzeba uwazaé. co ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Poezji nie pisze się bezkarnie: z teorii i historii tropu ... - Strona 104
Ironistka obawia się stale, że została poddana inicjacji do niewłaściwego ple- mienia,że nauczono ją grać w niewłaściwą grę językową. Obawia się, że proces uspołecznienia, który uczynił ją istotą ludzką poprzez danie jej języka, mógł dać jej ...
Agata Stankowska, 2007
5
Narracja i tożsamość: Antropologiczne problemy literatury
Ironistka obawia siç stale, ze zostala poddana inicjacji do niewlasciwcgo plemienia, ze na- uczono ja. grac w niewlasciwa. grejçzykowa.. Obawia siç, ze proces uspolecznienia, który uczynil ja. istota. ludzka. poprzez danie jej jçzyka, mógl dac ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
6
Around liberalism - Tomy 7-8 - Strona 82
„Wyrażenia 'ironistka' - oznajmiał Rorty - używam dla oznaczenia takiej osoby, która stawia czoło przygodności jego lub jej najbardziej zasadniczych przekonań i pragnień - kogoś, kto jest na tyle historycystą i nominalistą, by porzucić pogląd, ...
Krzysztof Pielinśki, 2004
7
Nasza niedojrzała kultura: postmodernizm inspirowany ... - Strona 188
Podobnie jak model ironicznego nacjonalisty, model Rorty'oiuskiej ironistki nie iuyklucza i nie deprecjonuje zadnej z obieranych przez czloiuieka form. Zmienia tylko „status rosz- czen", zdejmuje z dokonyiuanych iuyboróiu status absolutnosci, ...
Dagmara Jaszewska, 2002
8
Media, ciało, pamięć: o współczesnych tożsamościach ... - Strona 12
quot;6. Z dwoma wyjątkami: książki wypierają inne media komunikacji, proponujące w zawrotnym tempie nowe słowniki finalne, a „robienie wrażenia" - przymus natychmiastowego zajęcia postawy. W ten sposób ironistka przestaje ...
Andrzej Gwóźdź, ‎Agnieszka Nieracka-Ćwikiel, 2006
9
Kryzys tożsamości politycznej a proces integracji europejskiej
Prowadzi to do postawy, którą Rorty nazywa ironią a główną jego bohaterką staje się ironistka. Ironistka to osoba, która ma świadomość zmienności i nietrwałości swojego słownika. Akceptuje jednak tę sytuację, wie bowiem, że wszystkie inne ...
Barbara Markiewicz, ‎Rafał Wonicki, 2006
10
Ostrożnie z literaturą!: przykłady, wykłady oraz inne rady - Strona 25
ady oraz inne rady Stanisław Balbus, Włodzimierz Bolecki. stępne słowo-klucz jego koncepcji - „słownika finalnego". Myśliciel powiada bowiem w swej książce Przygodność, ironia i solidarnośćTM : „Ironiści nie potrafią obyć się ...
Stanisław Balbus, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRONISTKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ironistka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cannes 2015, dzień czwarty: "Carol" - kiedy kobieta kocha kobietę
... kina niezależnego w USA, Hayek – seksbomba, która stała się wpływową bizneswoman, Posey – znana z ostrych opinii i charakterystycznych ról ironistka. «Onet.pl, mai 15»
2
W imię czego? Nowy film Szumowskiej w kinach
W filmie nie brakuje obiecujących sekwencji, które świadczą jednak o tym, że reżyserka lepiej sprawdza się jako ironistka niż poetka. Potwierdza to chociażby ... «naTemat, sept 13»
3
Świętość cudzym kosztem. Antyaborcja na kampanię
Feministka ironistka stanęła sobie jakby nigdy nic na tle żelaznego zestawu pro-life, czyli gigantycznej twarzy Hitlera oraz zdjęcia rozerwanych na strzępy ... «Gazeta Wyborcza, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ironistka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ironistka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR