Signification de "izochronizm" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE IZOCHRONIZM EN POLONAIS

izochronizm

QUE SIGNIFIE IZOCHRONIZM EN POLONAIS

isochronisme

Izochronizm

Isoschronisme - la propriété de toutes les harmoniques des systèmes de vibration, qui est indépendante de la période d'oscillation de leur amplitude. Les vrais circuits de vibration font une bonne approximation des vibrations harmoniques et restent isochrones lorsque l'amplitude de la vibration est relativement faible. Pour la vibration mécanique, cela signifie, par exemple, que le balancier oscille d'un angle suffisamment faible pour pouvoir supposer que l'étirement maximum du ressort pendant les vibrations est seulement dans la gamme de la loi de Hooke ....

Izochronizm – właściwość wszystkich harmonicznych układów drgających polegająca na niezależności okresu drgań od ich amplitudy. Rzeczywiste układy drgające wykonują z dobrym przybliżeniem drgania harmoniczne i pozostają izochroniczne wówczas, gdy amplituda drgań jest stosunkowo mała. Dla drgań mechanicznych oznacza to np. ▪ wychylenie wahadła o kąt dostatecznie mały, aby można było przyjąć, że ▪ maksymalne rozciągnięcie sprężyny podczas drgań tylko w zakresie stosowalności prawa Hooke'a....

TRADUCTION DE IZOCHRONIZM

Découvrez la traduction de izochronizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de izochronizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izochronizm» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 等时
• Traducteur Français - espagnol: isocronismo
• Traducteur Français - anglais: isochronism
• Traducteur Français - hindi: isochronism
• Traducteur Français - arabe: اتساق السرعة
• Traducteur Français - russe: изохронизм
• Traducteur Français - portugais: isocronismo
• Traducteur Français - bengali: isochronism
• Traducteur Français - français: isochronisme
• Traducteur Français - malaisien: isochronism
• Traducteur Français - allemand: Isochronismus
• Traducteur Français - japonais: 等時性
• Traducteur Français - coréen: isochronism
• Traducteur Français - javanais: isochronism
• Traducteur Français - vietnamien: isochronism
• Traducteur Français - tamoul: isochronism
• Traducteur Français - marathi: isochronism
• Traducteur Français - turc: duraklardan meydana gelen izokronizm
• Traducteur Français - italien: isocronismo
• polonais: izochronizm
• Traducteur Français - ukrainien: ізохронізм
• Traducteur Français - roumain: isochronism
• Traducteur Français - grec: ισοχρονισμός
• Traducteur Français - afrikaans: isochronism
• Traducteur Français - suédois: isochronism
• Traducteur Français - norvégien: isochronism

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZOCHRONIZM»

Découvrez l'usage de izochronizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izochronizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 223

To zjawisko nazwane zostało izochronizmem. Następnie zastosował tę samą regułę dla ludzkiego tętna. Wcześniej Galileusz nie zajmował się matematyką. Ojciec domyślał się, że przyjdzie taki moment, iż syn zainteresuje się tą dziedziną ...

Rodney Castleden, 2008

Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 172

IZOCHRONIZM TONIK ÓW Jednak te wszystkie, istotnie cenne, spostrzeżenia Zawodzińskiegd i Siedleckiego nie odpowiadają na pytania bardzo ważne: jak się przedstawia fikcja izochronizmu w systemie wersyfikacyjnym toników?

Maria Dłuska, 1978

Kultura artystyczna Uniwersytetu Warszawskiego: ars et ... - Strona 93

Przy tej okazji rozwinął teorię zjawiska izochronizmu, co stanowiło istotę wszelkich regulatorów zegarowych. Humanistom należy wyjaśnić, iż „izochronizm" - to niezależność okresu drgań własnych układu drgającego od amplitudy drgań.

Jerzy Miziołek, 2003

Prace - Wydania 32-35 - Strona 194

Izochronizm toników Jednak te wszystkie, istotnie cenne, spostrzeżenia Zawodziń- ekiego i Siedleckiego nie odpowiadają na pytania bardzo ważne: jak się przedstaw a fikcja izochronizmu w systemie wersyfika- cyjnym toników? Czy Ntn.eje ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947

Analiza cech suprasegmentalnych języka polskiego na ... - Strona 31

Jednym z czynników decydujących o iloczasie głosek jest rytm. W wielu językach rytm mowy jest związany ze zjawiskiem izochronizmu polegającym na tendencji do zachowania względnie stałej długości jednostek rytmicznych, niezależnie od ...

Grażyna Demenko, 1999

Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 99

wiersz leoniński) i wiersza elegijnego — polegał na budowaniu frazy wierszowej z izochronicznych, izorytmicznych i izosyla- bicznych stóp-taktów z ewentualnym urozmaiceniem frazy stopą niepełną na końcu członu. Był to zatem wiersz ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955

Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 306

IZOCHRONIZM TONIKOW Jednak te wszystkie, istotnie cenne, spostrzeżenia Zawodziń- skiego i Siedleckiego nie odpowiadają na pytania bardzo ważne: jak się przedstawia fikcja izochronizmu w systemie wersyfikacyj- nym toników?

Maria Dłuska, 1970

L' influence de certaines substances narcotiques ...: - Strona 79

Czynność obwodowego neuronu czuciowego, dzięki prawu jzochronizmu zostaje przeniesiona do mózgu, uświadamiana i drogą tegoż izochronizmu przekazana neuronom ruchowym. Tenże izochronizm neuronów uwarunkowuje grę ...

Janina Hurynowicz, 1947

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 111

izbym izochromatyczny izochrona izochroniczny izochronizm izocyjanek izocyjanian izodynama izodynamia izoelektronowy izoenergetyczny izoenzym izofena izofona izofota izogameta izogamia izogamma izogeoterma izoglosa izoglosowy ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Rosyjska szkoła stylistyki - Strona 99

już izochronizmu (por. badania Landry'ego, u nas prace S. I. Bernsztejna). Tam gdzie, opierając się na systemo- wosci czasowej, widzi się pauzę (pojęcie „wiersza pauzowego"), nowsi badacze widzą dużą ilość utraconej ...

Maria Renata Mayenowa, 1970