Signification de "daltonizm" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DALTONIZM EN POLONAIS

daltonizm

QUE SIGNIFIE DALTONIZM EN POLONAIS

deutéranopie

Deuteranopia

Deutéranopie - un défaut de vision, un type de daltonisme qui consiste à ne pas reconnaître la couleur verte. Cela montre clairement l'absence de distinction entre le rouge, l'orange, le jaune et le vert. La perception de la luminosité ne change pas. Il y a un manque de distinction dans la perception des composants rouges et verts, ce qui conduit à la réception de violet et de cyanure de la même couleur. C'est le résultat de l'absence de suppositoires qui réagissent au vert. Le nom "Daltonism" vient du chimiste anglais John Dalton, qui en 1794 a publié sa description de son propre chef.

Deuteranopia – wada wzroku, odmiana ślepoty barw, polegająca na nierozpoznawaniu barwy zielonej. Objawia się to dokładnie brakiem rozróżnienia koloru czerwonego, pomarańczowego, żółtego i zielonego. Percepcja jaskrawości nie zmienia się. Występuje za to brak rozróżnienia w percepcji składowych czerwonej i zielonej, co prowadzi do odbioru fioletu i cyjanu jako ten sam kolor. Jest wynikiem braku czopków reagujących na barwę zieloną. Nazwa „daltonizm” pochodzi od angielskiego chemika Johna Daltona, który w 1794 r. na własnym przypadku opublikował jej opis.

TRADUCTION DE DALTONIZM

Découvrez la traduction de daltonizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de daltonizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daltonizm» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 色盲
• Traducteur Français - espagnol: daltonismo
• Traducteur Français - anglais: color-blindness
• Traducteur Français - hindi: वर्णांधता
• Traducteur Français - arabe: عمى الألوان
• Traducteur Français - russe: дальтонизм
• Traducteur Français - portugais: daltonismo
• Traducteur Français - bengali: বর্ণান্ধতা
• Traducteur Français - français: daltonisme
• Traducteur Français - malaisien: buta warna
• Traducteur Français - allemand: Farbenblindheit
• Traducteur Français - japonais: 色覚異常
• Traducteur Français - coréen: 색맹
• Traducteur Français - javanais: werna-wuta
• Traducteur Français - vietnamien: màu mù
• Traducteur Français - tamoul: நிறம் குருட்டுத்தன்மை
• Traducteur Français - marathi: रंग-अंधत्व
• Traducteur Français - turc: renk körlüğü
• Traducteur Français - italien: daltonismo
• polonais: daltonizm
• Traducteur Français - ukrainien: дальтонізм
• Traducteur Français - roumain: culoare - orbire
• Traducteur Français - grec: αχρωματοψία
• Traducteur Français - afrikaans: kleurblindheid
• Traducteur Français - suédois: färgblindhet
• Traducteur Français - norvégien: fargeblindhet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALTONIZM»

Découvrez l'usage de daltonizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daltonizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 1 - Strona 45

Ocenę konsumencką przeprowadza się przeważnie metodą ankietową. åwiczenia 1. Próba na daltonizm smakowy Próba na daltonizm smakowy polega na badaniu zdolności rozpoznawania smaku słodkiego, kwaśnego, gorzkiego i słonego.

Aleksandra Procner, 2007

Propedeutyka filozofii - Strona 20

Daltonizm Ta sama podnieta, działając na ten sam narząd zmysłowy u dwóch różnych lndzi, może wywoływać różne wrażenia. Ten sam bowiem zmysł może u dwóch różnych ludzi reagować inaczej na tę samą podnietę. Przedmiot, który ...

Kazimierz Ajdukiewicz, 1950

Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne ...

Szkoły ponadgimnazjalne (zakres podstawowy) Waldemar Lewiński, Jan Prokop, Jacek Balerstet, Teresa Borowska. U hatterii rozwój płci zależy od temperatury inkubacji jaj 4.6. Cechy sprzężone z płcią i zależne od płci Daltonizm, czyli ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014

Czerwony krąg. Historia snajpera Navy SEALs i trenera ...

bo tyle czasu zaję o mu opracowanie skomplikowanego planu, dzięki któremu oszuka test wykrywający daltonizm. Nie by oto atwe zadanie, alejakim9 cudem tego dokona i, jak moZnasię by o spodziewać, uda omu się trafić na BUD/S. Do ...

John David Mann, ‎Brandon Webb, 2013

Mówiąc przenośnie--: studia o metaforze - Strona 52

Sytuacja 1 (przegląd prasowy poważnego magazynu politycznego): a) Komentator BBC powiedział, że daltonizm polityczny Amina jest chorobą, która pociągnie za sobą wiele poważnych następstw. b) Komentator BBC powiedział, ...

Teresa Dobrzyńska, 1994

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

mongolskie dalaj 'morze', tybetańskie (b)lama 'kapłan', czyli w przenośni 'kapłan (tak wielki) jak mo- DALTONIZM 'wada wzroku polegająca na nierozróż- nianiu pewnych kolorów, najczęściej zielonego i czerwonego': Daltonizm jest wadą ...

Radosław Pawelec, 2003

Prace - Tomy 1-2 - Strona 112

Do najbardziej znanych tego rodzaju zjawisk u człowieka należą pewne patologiczne objawy, jak daltonizm (czyli ślepota ... osobników męskich Jeżeli n. p. chory na daltonizm mężczyzna poślubi zdrową kobietę, to wszystkie dzieci są zdrowe.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1921

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 130

DALTONISTA 'osoba cierpiąca na daltonizm': Daltoniści nie mogą wykonywać czynności i zawodów związanych z koniecznością ... DAMARA DATACJA albo DATOWANIE DALTONISTYCZNY 'związany z daltonizmem, charakterystyczny dla.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 243

Daltonista to osoba dotknięta daltonizmem. Jest daltonistą i nie odróżnia czerwieni od zieleni. 0 dal to- -ni-s-tycz-ny, -ni. ..daltonistyczne widzenie barw. 0 dal to nist ka, D *i, Cce, lm Dtek. daltonizm, Dzmtz, Msz mie. Daltonizm to wada wzroku ...

Mirosław Bańko, 2000

Opowieści z pogranicza światów - Strona 43

Daltonista! – wyrok zapadł! Mężczyzna milczał. – Nie szkodzi, nie szkodzi – policjant złagodniał. – O przepraszam, mam tu kolejne wezwanie, co? Tak, już jadę, wypadek? Gdzie? Dobrze. No to zakończmy, było włamanie do garażu i kradzież ...

Joanna Piłatowicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALTONIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daltonizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak widzą daltoniści?

Ślepota barw, potocznie: daltonizm, to niezdolność do rozróżniania barw. Ale to niejedyne zaburzenie rozpoznawania kolorów. Jak widzi daltonista i dlaczego ta ... «Gazeta.pl, oct 15»

Jak widzą osoby ze ślepotą barw? Niezwykłe VIDEO

Daltonizm pojawia się gdy siatkówka, tylna warstwa oka, funkcjonuje nieprawidłowo. Znajdują się w niej 3 czopki wrażliwe na światło i umożliwiające widzenie ... «Radio ZET, sept 15»

Mężczyzna zakłada okulary i pierwszy raz widzi prawdziwe kolory!

Chorujący na daltonizm mężczyzna założył specjalne szła, żeby po raz pierwszy zobaczyć prawdziwe kolory. Jego reakcję uwieczniono na wzruszającym ... «Radio ZET, juil 15»

Color Enhancer - wtyczka Chrome dla daltonistów

Daltonizm dzieli się na bardzo różne poziomy, od całkowitego braku rozpoznawania kolorów do problemów z widzialnością niektórych tylko barw. Osoby z ... «Onet.pl, mai 15»

Color Enhancer - dodatek do Chrome dla daltonistów

Większość z nas traktuje zdolność rozpoznawania kolorów jak coś naturalnego. Niestety daltonizm to bardzo powszechna wada wzroku, która uprzykrza życie ... «Softonet, mai 15»

Naukowcy wynaleźli lek na daltonizm?

Daltonizm, czyli problemy z rozpoznawaniem kolorów, to jedna z najczęstszych przypadłości trapiąca ludzkość. W samych tylko Stanach Zjednoczonych cierpi ... «Onet.pl, avril 15»

Mały daltonista - czy mówić mu o jego przypadłości?

Daltonizm częściej dotyka chłopców niż dziewczynki, choć nie jest prawdą - jak sądzono niegdyś - że jest to przypadłość wyłącznie męska. Okulista, dr Wojciech ... «dzieci.pl, avril 15»

Jak rozpoznać daltonizm u dziecka?

Daltonizm to zaburzenie polegające na nieprawidłowym postrzeganiu barw. Kiedy można sprawdzić, czy dziecko cierpi na daltonizm? Co powinno zaniepokoić ... «Interia, avril 15»

Amerykańscy naukowcy chcą uleczyć ślepotę barw

Ślepota barw, często ogólnie nazywana daltonizmem, to schorzenie w większości przypadków genetyczne. Dotyka ok. 8 procent mężczyzn i znacznie mniejszej ... «Wirtualna Polska, mars 15»

Wszczepili mu w czaszkę antenę, żeby słyszał kolory!

Neil to artysta muzyk rodem z filmu Science Fiction. Cierpi na daltonizm, z którym postanowił walczyć w dość nietypowy sposób. Neil przeszedł operację, w ... «SE.pl, août 14»