Téléchargez l'application
educalingo
jagnie

Signification de "jagnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAGNIE EN POLONAIS

jagnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAGNIE

bengalskie ognie · dwa ognie · sztuczne ognie · zylowanie · zyrianie · zyrowanie · zyskanie · zyskiwanie · zyskownie · zywicowanie · zywienie · zywnie · zywopalenie · zywotnie · zyznie · zzeranie · zzielenienie · zzolknienie · zzuwanie · zzynanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAGNIE

jaglanka · jaglany · jaglica · jagliczy · jagly · jagna · jagniak · jagniateczko · jagniatko · jagnic sie · jagniecina · jagniecy · jago · jagoda · jagodeczka · jagodka · jagodlin · jagodlin wonny · jagodnica · jagodnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAGNIE

zwodnie · zwodzenie · zwojenie · zwojowanie · zwolanie · zwolnienie · zwolywanie · zwozenie · zwracanie · zwrocenie · zwrotnie · zwyciezanie · zwyciezenie · zwyczajnie · zwyrodnienie · zwyzkowanie · zyczenie · zydlaczenie · zygzakowanie · zylkowanie

Synonymes et antonymes de jagnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAGNIE»

jagnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jagnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAGNIE

Découvrez la traduction de jagnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jagnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jagnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

羊肉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cordero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lamb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भेड़ का बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خروف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

баранина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cordeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেষশাবক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agneau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kambing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lamm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子羊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양고기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lamb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cừu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டுக்குட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोकरू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuzu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agnello
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jagnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

баранина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

miel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jagnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAGNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jagnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jagnie».

Exemples d'utilisation du mot jagnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAGNIE»

Découvrez l'usage de jagnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jagnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętnik Henryka Dembińskiego, jenerała wojsk polskich - Strona 79
przymrzeć przyszło przez te pare dni, a tego jagnięcia mi nieza- bijaj. Zdawało mi się że kiedy ten chłopczyna płakał; pod ową górą, to też jagnię beczało przed swoją śmiercią, Dla tego podobieństwa jagnię kazałem zostawić przy życiu i ...
Henryk Dembiński, 1860
2
Krotka nauka o chowie owiec poprawnych ; Z rycinami - Strona 42
Jeśli które jagnię matkę swą straci, więc trzeba zaraz dla niego o mamkę postarać się na tę wybiera się owcę, której jagnię zdechło, albo która dużo ma mléka i dwoje uchować może. W przypadku zaś, gdyby takiej mateczki nie było, wtedy ...
Konstantyn Pawlikowski, 1840
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 202
jagnię. abuolis I abuolds 'ts.'. — Od tego jabłkowy, jabłeczny. jabłoń ż od XV w. (stp. też jebłoń) 'drzewo owocowe Malus', dial. też jabłonia, kasz. jabłóń, -ońe 'jabłoń' (też 'pelargonia, Geranium'); zdr. jabłonka. Ogsł.: cz. jabłoń 'jabłoń', ...
Wiesław Boryś, 2005
4
O gospodarstwie rolnym: - Strona 186
Uczcij Janusa i Jowisza winem721 i powiedz tak: Marsie ojcze, proszę cię i zaklinam, żebyś był życzliwy i łaskawy dla mnie, dla mojego domu i dla moich niewolników; w tej intencji poleciłem oprowadzić prosię, jagnię i cielę (suovitaurilia) ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
28.3 I powiedz im: To jest ofiara ogniowa, którą będziecie składać dla Pana: dwoje rocznych jagniąt bez skazy codziennie jako stałą ofiarę całopalną. 28.4 Jedno jagnię przyrządzisz rano, drugie jagnię przyrządzisz wieczorem, 28.5 Wraz z ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 241
jagliczka, -i dem 'owieczka, jagnię płci żeńskiej': jaglicka 80a, 83L, 90P, jaglicki nom. pl. 80, 81. Por. jagleczka, jagliczka, jagniczka. jagliczuchna, -y hipoc. od jągliczka 'owieczka, jagnię pic żeńskiej', iagUcuxna 83Ł. jaglina, -y 'gałęzie jodły': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
7
Rozprawy - Tom 55 - Strona 121
Drugi przykład: X winien Y jagnię (samicę), ale mu go w terminie wiosennym nie oddał. Jagnię w jesieni jest już owcą, która następnej wiosny obagni się i da znów jagnię (samicę). Jedno jagnię w ciągu roku zamienia się zatem w owcę z ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1912
8
Rozprawy - Strona 121
Drugi przykład: X winien Y jagnię (samicę), ale mu go w terminie wiosennym nie oddał. Jagnię w jesieni jest już owcą, która następnej wiosny obagni się i da znów jagnię (samicę). Jedno jagnię w ciągu roku zamienia się zatem w owcę z ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1912
9
Z badań nad rozwojem polskich diminutywów - Tom 1 - Strona 30
Jagłę 'jagnię' SGP II 218, por. jagnię. Jagnię 'młode owcy, rzadziej kozy' SSt III 90, Knap 231. Weści owce i z jagnięciem Kolb VI 156. Bieluchne jagnię do matki pragnie Len I 16, Eam 59. Owca z jagnięciem- SGP II 218, SW II 123, MAtl VI 88, ...
Walenty Dobrzyński, 1974
10
Baśnie i legendy Dalekiego Wschodu
%iedyś małe jagnię skubało trawkę, skubało, aż niepostrzeżenie oddaliło się od stada i znalazło się nad małym górskim potokiem. W potoku woda była czysta, przezroczysta i jagnię nachyliło łebek, żeby się napić. Nagle, jak spod ziemi, ...
Helena Adamczewska, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAGNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jagnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jagna z "Chłopów" skończyła 75 lat! Zobacz jak dziś wygląda
Aktorka Emilia Krakowska skończyła wczoraj 75 lat. "Super Express" złożył niezapomnianej Jagnie z "Chłopów" najserdeczniejsze życzenia. - Bardzo dziękuję. «SE.pl, févr 15»
2
„Kiedy się na coś uprze, wydrze to pazurami” - jak Jagna
Ponad 10 lat temu podczas Igrzysk Olimpijskich w Salt Lake City Jagnie Marczułajtis-Walczak kibicowała cała Polska. Dziś prawie cała Polska puka się w głowę ... «naTemat, mars 14»
3
Jagna Błażejewska uwielbia pozować (FOTO)
A Pani Jagnie radzę się wziąć za robotę a nie za sypianie z podstarzałymi żonatymi i dzieciatymi facetami. bo to jest obciach! Czy parę zachwytów od koleżanek ... «Kozaczek.pl, déc 13»
4
Ruszył proces przeciw Jagnie Marczułajtis
Przed krakowskim sądem ruszył dziś proces cywilny, jaki władze Polskiego Związku Snowboardowego wytoczyły Jagnie Marczułajtis-Walczak i jej mężowi ... «Gazeta Krakowska, nov 11»
5
Prokuratura nie wierzy Jagnie Marczułajtis
Zakopiańska Prokuratura Rejonowa umorzyła sprawę dotyczącą manipulacji wynikami mistrzostw Polski w snowboardzie. Doniesienie złożyła Jagna ... «Gazeta Krakowska, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jagnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jagnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR