Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zzynanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZZYNANIE EN POLONAIS

zzynanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZZYNANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZZYNANIE

zzuc
zzuchwalic
zzucie
zzuwac
zzuwanie
zzyc
zzyc sie
zzycie
zzycie sie
zzymac
zzymac sie
zzymanie sie
zzymnac
zzymnac sie
zzymniecie
zzynac
zzyty
zzywac sie
zzywanie sie
zzyznic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZZYNANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Synonymes et antonymes de zzynanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZZYNANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zzynanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZZYNANIE

Découvrez la traduction de zzynanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zzynanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zzynanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zzynanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zzynanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zzynanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zzynanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zzynanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zzynanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zzynanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zzynanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zzynanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zzynanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zzynanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zzynanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zzynanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zzynanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zzynanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zzynanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zzynanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zzynanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zzynanie
65 millions de locuteurs

polonais

zzynanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zzynanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zzynanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zzynanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zzynanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zzynanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zzynanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zzynanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZZYNANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zzynanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zzynanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZZYNANIE»

Découvrez l'usage de zzynanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zzynanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lud0: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przyslowia, ...
... natomiast szkodliwém okazało się zżynanie pszenicy krótko przed kłosowaniem, bo nagłe obnażenie kłosa z pochewki, jeżeli niedogodne powietrze, paraliżuje cyrkulacyę soków, z czego chorobliwość nastąpić musi Za bardzo pożyteczną ...
Oskar Kolberg, 1876
2
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 338
... kiełko- watości na 1 szefel 2 łuty do zaprawy użyć, natomiast szkodli- wem okazało się zżynanie pszenicy krótko przed kłosowaniem, bo nagłe obnażenie kłosa z pochewki, jeżeli niedogodne powietrze, paraliżuje cyrkulacyę soków, z czego ...
Oskar Kolberg, 1876
3
Praktyczny gospodarz lakowy ... (Der praktische Wiesenwirth.)
... że zawsze najmniejszy dochód przynoszące miejsca, – które jak wiadomo zaraz powyżej rynien przerzutowych na końcu spadzistości leżą – najsilniej świeżą wodą bywają zaopatrzone, i że wreszcie przez zżynanie darni dochodzimy, choć ...
J ..... Conrad Haas, 1861
4
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Następuje potem zżynanie lub koszenie bujnych miejsc oziminy, mianowicie pszenicy, któraby inaczej poległa. Podobne bujne miejsca wyszukiwać trzeba po łąkach i dołkach i wysiekać wcześnie, a odrosną jeszcze do sprzętu siana i zboża.
Marceli Jawornicki, 1869
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... b) kradzież pszczół; 5. większe kradzieże czeladzi na niekorzyść chlebodawców — wieśniaków; 6. większe kradzieże najemników i wyrobników na niekorzyść pracodawcy ; 7. zżynanie i uwożenie zboża, tudzież sadowili z obcych Janów: ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Wieś rodzinna wzywa: wspomnienia, refleksje - Strona 107
Pojawiły się też kradzieże^ plonów z pola: zboża na pniu (zżynanie kłosów), zboża w stertach, cebuli, koniczyny, owoców z sadu. Nie znajdując pracy, wielu młodych ludzi specjalizowało się najpierw w złodziejstwie, od którego prowadziła ...
Franciszek Wiktor Mleczko, 1970
7
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 207
W zakresie pielęgnacji literatura rolnicza zalecała zżynanie na wiosnę wybujałej pszenicy i pielenie zasiewów18. O sposobie poznawania dojrzałości pszenicy Haur pisze w ten sposób: pszenica „gdy jest zapalistej farby, w ziarnie zupełna i ...
Władysław Ochmański, 1965
8
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
... j) większe kradzieże najemników na szkodę pracodawcy-chłopa; k) zżynanie, unoszenie lub uwożenie zboża, tudzież kopanie sadowin120 z chłopskich łanów; ścinanie i wywożenie drzewa z chłopskich lasów i ogrodów; l) wszelkie większe ...
Jan Świętek, 2000
9
Początki mechanizacji rolnictwa polskiego - Strona 213
... obręb noży dostały się, dobrze żęła; jak skoro zaś to nie nastąpiło — użęte zboże opierało się na ździebłach jeszcze stojących i łatwo naprzód od noża zginało się, przez co musiało ustać zżynanie, a zaczynało włóczenie się po zbożu".
Julian Bartyś, 1966
10
Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu Wielkiego, X-XV ...
... znane są z wykopalisk prowadzonych na terenie grodzisk tak zwanego typu diakowskiego 1), c) zżynanie sierści ostrym narzędziem, d) strzyżenie za pomocą nożyc, prawdopodobnie takich, jakie znane są z materiału archeologicznego2.
Adam Nahlik, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZZYNANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zzynanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Microsoft ujawnia kolejne sekrety Windows 8
m@cios, to nie zzynanie z linuxa, tylko bardzo 'wczesna' implementacja tej funkcji. Johnn (gość)2011-08-3116:43. Zgłoś nadużycie | Odpowiedz. Dodaj nowy ... «Komputer Świat, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zzynanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zzynanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż