Téléchargez l'application
educalingo
jak najgorzej

Signification de "jak najgorzej" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAK NAJGORZEJ EN POLONAIS

jak najgorzej


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAK NAJGORZEJ

andrzej · gorzej · jedrzej · najgorzej · nie gorzej · nie madrzej · nie najgorzej · nie najmadrzej · niezgorzej · tym gorzej · wierzej

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAK NAJGORZEJ

jak najbardziej · jak najblizej · jak najchetniej · jak najciszej · jak najdalej · jak najdluzej · jak najdluzszy · jak najdrozej · jak najdrozszy · jak najgorszy · jak najkorzystniej · jak najkorzystniejszy · jak najkrocej · jak najkrotszy · jak najlepiej · jak najlepszy · jak najmniej · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpilniejszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAK NAJGORZEJ

albo raczej · blazej · blizej · co najwyzej · co predzej · czy raczej · czym predzej · didzej · dluzej · im predzej · inaczej · jak najblizej · jak najciszej · jak najdluzej · jak najdrozej · jak najpredzej · jak wyzej · lub raczej · lzej · najblizej

Synonymes et antonymes de jak najgorzej dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAK NAJGORZEJ»

jak najgorzej ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jak najgorzej à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAK NAJGORZEJ

Découvrez la traduction de jak najgorzej dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jak najgorzej dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jak najgorzej» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

最差
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el peor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the worst
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सबसे खराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسوأ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

худшее
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o pior
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খারাপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le pire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang paling teruk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

das Schlimmste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最悪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최악의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

awon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tồi tệ nhất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோசமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्वात वाईट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

en kötü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il peggiore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jak najgorzej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

найгірше
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cel mai rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το χειρότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die ergste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det verste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jak najgorzej

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAK NAJGORZEJ»

Tendances de recherche principales et usages générales de jak najgorzej
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jak najgorzej».

Exemples d'utilisation du mot jak najgorzej en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAK NAJGORZEJ»

Découvrez l'usage de jak najgorzej dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jak najgorzej et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziunia
Ktoś, kto jest zaledwie Cipodziunią? Dziuniocipą? Właśnie przez tę walkę o swoje aktualne stosunki z Pułkownikostwem nie wyglądały najlepiej. Wyglądały jak najgorzej, a nawet gorzej niż najgorzej. Dokładnie mówiąc – od tamtego wieczoru ...
Anna M. Nowakowska, 2013
2
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 51
Zapisało się to jak najgorzej w pamięci ludności pomorskiej tak przecież silnie przywiązanej do własnej ziemi. Ostatecznie reforma rolna i regulacja gospodarstw poniemieckich zmieniły strukturę rolną w dawnych powiatach, przyczyniając się ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
3
Biała jak mleko. czerwona jak krew
Znowu chcia em zrobić co9 dobrego i znowu wyszed em na tym jak najgorzej. Jak pech, to pech. Ale dlaczego w a9nie mnie towszystko spotyka? Co ja komu zrobi em? Nodobra, odkocham się, do diaba z tym wszystkim. Nie jestem ...
Alessandro D'Avenia, 2011
4
Jak ryba w wodzie
Zeby. brzmia jak najgorzej. ... zap atyzakaZdą ugodę:Jak mi niekupiszczekolady, będę dara się dalej,. Gimnazjum San Miguel w Piurze znajdowa o się naprzeciwko szko y Salezjanów, ale nie mia o takiego jakona obszernego i wygodnego ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Plantacja Somerset:
Nigdy nie zdoła się w jego oczach zrehabilitować, wobec tego szukała pociechy, myśląc o nim jak najgorzej. Ponieważ dzieci wyprowadziły się z domu, a jego matka wyjechała w podróż, Amy zapytała go, czy życzy sobie, aby wraz z Priscillą ...
Leila Meacham, 2015
6
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 104
Nie widziała też, jak pozostałe chorągwie pancerne i lekkie odmawiały pójścia do ataku, a nawet zaczynały rozglądać ... przyjęta i odczytana przez wojsko, w którym i bez tego panowały nienajlepsze nastroje a z dyscypliną było jak najgorzej.
Romuald Romański, 2008
7
Komisarz: Polskie wydanie
Do komór gazowych z nimi! warczał, nie zdając sobie sprawy, jak ważna jest dla wojska służba wyżywienia. Wszystko poszło jak najgorzej, gdy przeszliśmy do sadów i zbadaliśmy strachy na wróble. Były w rosyjskich mundurach. Mój generał ...
Sven Hassel, 1984
8
Ciotki - Strona 51
O Żydach zawsze wyrażała się jak najgorzej. Snuła opowieści o tym, jak żydowscy sklepikarze odpędzali głodne polskie dzieci od drzwi swoich sklepów i jak potrafili wydusić nawet ostatni wdowi grosz. Ten jej „antysemityzm” nie przeszkodził ...
Anna Drzewiecka, 2012
9
Ambicja
Zakazany owoc iw ogóle, dokładnie tak jak w przypadku Ruperta. – Tak więc w tej chwili – kontynuował Rupert ... I niech ci, którzy szukają korzyści w naszych waśniach, wyjdą na tym jak najgorzej. Bóg jest po naszej stronie. Nigdy nie będę ...
Julie Burchill, 2014
10
Moja droga B.
Ale żyję za szybko, śpię za mało, pracuję za dużo, nie mogę zrezygnować z wielu „postarzających” przyjemności, bo nie mam silnego charakteru i właściwie robię wszystko, żeby wyglądać jak najgorzej. Z drugiej strony, moja droga B., nie ...
Krystyna Janda, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAK NAJGORZEJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jak najgorzej est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W obronie “Ryszarda Swetru”. Oto najbardziej hejtoodporny …
Tak jak internet przegrał wybory Bronisławowi Komorowskiemu, tak bardzo się ... że taka zawodowa przeszłość w oczach wielu musi kojarzyć się jak najgorzej. «naTemat, oct 15»
2
- Politycy powinni być jak najdalej od sądów i prokuratury -Kopacz …
To świadczy jak najgorzej o człowieku, który stoi na czele partii, która w swej nazwie ma Prawo i Sprawiedliwość. Ostatnią rzeczą, którą mogłabym usłyszeć, ... «Gazeta Lubuska, oct 15»
3
Gerard Pique: Zawsze będę życzył "Królewskim" jak najgorzej
Zawsze będę życzył 'Królewskim" jak najgorzej. Mecz Realu z Juventusem w Lidze Mistrzów oglądałem w koszulce Gianluigiego Buffona (bramkarza ... «Interia, sept 15»
4
Osiem lat dla „pana hrabiego”, który traktował pracujących u niego …
Osiem lat dla „pana hrabiego”, który traktował pracujących u niego ludzi jak ... Swoich „poddanych” traktował jak najgorzej, kazał im zwracać się do siebie per ... «Express Bydgoski, août 15»
5
Aplikacja "My"
"Partia" zbuntowanym wyborcom kojarzy się jak najgorzej. "Stronnictwo", "ruch", "stowarzyszenie"? Tym nie porwie się młodych polskich "powstańców". «Gazeta Wyborcza, juin 15»
6
Komu zależy na tym, żeby unit stomatologiczny działał jak najgorzej?
Jak narazić się na rozczarowania w przypadku tak poważnej decyzji biznesowej, jaką jest zakup unitu, przecież to serce każdego gabinetu stomatologicznego ... «infoDENT24.pl, mars 15»
7
"Juras" Jurkowski: Celtic? Życzę im jak najgorzej!
Legia Warszawa nie zagra w kolejnej rundzie eliminacji Ligi Mistrzów. Nie pomogły odwołania. UEFA pozostała nieugięta i podtrzymała karę dla mistrza Polski. «SE.pl, août 14»
8
"PRL „uczyła" nas o Wyklętych jak najgorzej. A oni byli ludźmi …
Kiedy zacząłem się wczytywać w ich historię, zdałem sobie sprawę jak wielkimi byli bohaterami. Dotychczas historia PRL „uczyła" nas o Wyklętych jak najgorzej. «wPolityce.pl, oct 13»
9
Wąchał spirytus i nosił dziurawą czapkę. 119. rocznica urodzin …
Kogo całował po rękach, a komu życzył jak najgorzej? Co pijał i jak się ubierał? Co sądził o Stalinie, a co o Hitlerze? Kto rzucał w niego zgniłymi jajkami, a kto ... «Gazeta Wyborcza, sept 13»
10
Nazwała papieża "chu***". Teraz znów go krytykuje. "Myślę o nim …
Widocznie nie przestraszyło jej oburzenie, jakie wywołała jej wypowiedz i teraz idzie jeszcze dalej. – Myślę o papieżu jak najgorzej – mówiła w TOK FM, pytana ... «naTemat, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jak najgorzej [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jak-najgorzej>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR