Téléchargez l'application
educalingo
jak najpilniejszy

Signification de "jak najpilniejszy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAK NAJPILNIEJSZY EN POLONAIS

jak najpilniejszy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAK NAJPILNIEJSZY

co najsilniejszy · czas terazniejszy · dodzisiejszy · dzisiejszy · jak najkorzystniejszy · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najwczesniejszy · jutrzejszy · lzejszy · mniejszy · najautentyczniejszy · najgrzeczniejszy · najhaniebniejszy · najhojniejszy · najhuczniejszy · najidiotyczniejszy · najistotniejszy · najjasniejszy · najmniejszy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAK NAJPILNIEJSZY

jak najgorzej · jak najkorzystniej · jak najkorzystniejszy · jak najkrocej · jak najkrotszy · jak najlepiej · jak najlepszy · jak najmniej · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpozniej · jak najpredzej · jak najprosciej · jak najprostszy · jak najsprawniej · jak najszybciej · jak najszybszy · jak najtaniej · jak najtanszy · jak najwczesniej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAK NAJPILNIEJSZY

najnaiwniejszy · najniedolezniejszy · najniegrzeczniejszy · najniestosowniejszy · najnowoczesniejszy · najpiekniejszy · najstosowniejszy · najswietniejszy · najuprzejmiejszy · najwytworniejszy · nie bezpieczniejszy · nie dawniejszy · nie delikatniejszy · nie dokladniejszy · nie grzeczniejszy · nie korzystniejszy · nie ladniejszy · nie latwiejszy · nie liczniejszy · nie lzejszy

Synonymes et antonymes de jak najpilniejszy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAK NAJPILNIEJSZY»

jak najpilniejszy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jak najpilniejszy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAK NAJPILNIEJSZY

Découvrez la traduction de jak najpilniejszy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jak najpilniejszy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jak najpilniejszy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

作为最紧迫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

como el más urgente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

as the most urgent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सबसे जरूरी रूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والأكثر إلحاحا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анаиболее актуальной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

como o mais urgente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সবচেয়ে জরুরী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comme la plus urgente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang paling penting
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

als das dringendste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最も緊急として
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가장 시급한 로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

paling urgent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là cấp bách nhất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் அவசரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्वात त्वरित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

en acil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

come la più urgente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jak najpilniejszy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

а найбільш актуальною
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ca cele mai urgente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως το πιο επείγον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as die mees dringende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som den mest angelägna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som den mest presserende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jak najpilniejszy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAK NAJPILNIEJSZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de jak najpilniejszy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jak najpilniejszy».

Exemples d'utilisation du mot jak najpilniejszy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAK NAJPILNIEJSZY»

Découvrez l'usage de jak najpilniejszy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jak najpilniejszy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich ...
Nim jednak obory zwiększone zostaną, tymczasem: 2. Rekomenduje się j.p. ekonomowi jak najpilniejszy dozór około bydła w jego folwarku będącego. Doglądać przeto powinien pasterza, aby bydło w swoim czasie było pojone, latem 3 razy, ...
Bohdan Baranowski, 1963
2
Bezkrólewia ksiąg ośmioro, czyli, Dzieje polski od zgonu ...
żąc mi zapobiegać jak najpilniej, aby Rzplita niezostała narażoną na największe niebezpieczeństwo przez wrzód któren się w niej wy- rodził, i przykładać na ten wrzód najstosowniejsze lekarstwa. Każ- den więc pojmie, że nie chciałem ...
Świętosław Orzelski, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1856
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
A to najpilniej ojcowi świętemu udawał, że jakośmy tę sprawę za powodem przodka jego i onego samego zaczęli, że też za staraniem i włożeniem się jego dokończyć chcemy. Przeto proś go Uprz. W. aby do ich Miłości PP. tych, u których ta ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
4
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
A to najpilniej ojcowi świętemu udawał, że jakośmy tę sprawę za powodem przodka jego i onego samego zaczęli, że też za staraniem i włożeniem się jego dokończyć chcemy. Przeto proś go Uprz. W. aby do ich Miłości PP. tych, u których ta ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
5
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 2 - Strona 79
... to jest umiał obuwie naprawiać, czyli po prostu łatać; nic zatem dziwnego, że chociaż biedak we dnie i w nocy pracował jak najpilniej, małą za swoję robotę biorąc zapłatę, nie mógł dostatecznie wyżywić swoich sześciorga małych dziatek i ...
Julia Goczatkowski, 1843
6
Dzieła - Strona 535
... z lego zas zapoinnienia i día rodzieów i día dzieei xzkodliwe skulki. Zcby im «ice zabiezee, nie tylko o* t riega с rodzieów i dzieei nalezy, ale kazdy rza.d przykladae sic do lego jak najpilniej í jak najsurowiej powinien, ahy wspierai powage. i ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 122
ty jak najpilniej koło tego robił. Skoro skończysz przybytek, wprowadź weń porządek, Co do ofiar kapłańskich należy, obrządek, Niech żadnego dnia chwała Bozka niewakuje; Ten ci rozkaz synu mój na skarb zostawuję. Bądź w sądach ...
Elżbieta Drużbacka, 1837
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 318
zalecić, abyście obowiązki wiary ojców zachowywali jak najpilniej. Jeżeli dom Boży prędko stanąć nie może, niech pod cieniem rozłożystego drzewa odprawia kapłan wasz ofiarę pańską, a wy wszyscy podnosząc ręce wasze do Boga ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
9
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 243
Tym, którzy są deputowani na to colloquium serio się zaleca, aby pismo święte jak najpilniej czytali, żeby byli gotowi zdać i dowieść wiary i nauki sprawę: wtąż i autory teologiczne, tak dawniejsze, jako i świeższe, pilnie czytać mają. c. Tydzień ...
Józef Łukaszewicz, 1842
10
Dawne Król. Polskie - Strona 714
... wraz ze swymi towarzyszami w latach 1861 i 1862 brał udział we wszystkich manifestacjach politycznych i pochodach, które urządzali sami zakonnicy (marjanie), dlatego trzeba nad nim czuwać jak najpilniej. 5. Ks. Wincenty Sękowski, ur.
Paweł Kubicki (Bishop.), 1933
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jak najpilniejszy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jak-najpilniejszy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR