Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jakobiner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JAKOBINER

französisch jacobin, eigentlich = Jakobinermönch, Dominikaner; nach dem Versammlungsort des Klubs, dem ehemaligen Dominikanerkloster Saint Jacques in Paris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JAKOBINER EN ALLEMAND

Jakobiner  [Jakobi̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAKOBINER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jakobiner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAKOBINER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jakobiner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jakobiner

jacobin

Jakobiner

Les jacobins étaient, au sens formel, membres d'un club politique pendant la Révolution française. A partir de 1793, les disciples de Maximilien de Robespierre ont été décrits comme des jacobins, mais aussi comme Robespierriens. Ils représentaient la gauche politique et s'étaient assis, a. pour l'abolition de la monarchie. Les jacobins ont trouvé leurs partisans dans une large mesure dans les différences urbaines, mais aussi avec des médecins, des avocats ou des artisans. Le nom Jakobinerklub se réfère au lieu d'assemblée, le monastère de Saint-Honoré Jacobin à Paris. Dans un sens plus large, le terme se réfère également aux partisans de la révolution, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la France, qui n'étaient pas membres du club jacobin mais qui, après l'exécution du roi de Louis XVI, professait toujours les idéaux de la liberté, de l'égalité et de la fraternité, et cherchait une forme de gouvernement républicaine. Die Jakobiner waren im formellen Sinn die Mitglieder eines politischen Klubs während der Französischen Revolution. In einer inhaltlichen Betrachtung wurden in Frankreich ab 1793 die Anhänger Maximilien de Robespierres als Jakobiner, aber auch als Robespierristen bezeichnet. Sie vertraten die politische Linke und setzten sich u. a. für die Abschaffung der Monarchie ein. Die Jakobiner fanden ihre Anhänger zum großen Teil in städtischen Unterschichten, aber auch bei Ärzten, Rechtsanwälten oder Handwerkern. Der Name Jakobinerklub bezog sich auf den Versammlungsort, dem Jakobinerkloster Saint-Honoré in Paris. Im weiteren Sinn bezeichnet der Begriff auch diejenigen Anhänger der Revolution innerhalb und außerhalb Frankreichs, die zwar keine Mitglieder des Jakobinerklubs waren, die sich aber auch nach der Hinrichtung des Königs Ludwigs XVI. noch zu den Idealen von Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit bekannten und eine republikanische Staatsform anstrebten.

définition de Jakobiner dans le dictionnaire allemand

Membre du club politique le plus radical et le plus important de la Révolution française. Mitglied des radikalsten und wichtigsten politischen Klubs während der Französischen Revolution.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jakobiner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAKOBINER


Berliner
Berli̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diner
[diˈneː] 
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Eyeliner
[ˈa͜ila͜inɐ]
Karabiner
Karabi̲ner [karaˈbiːnɐ]
Kleiner
Kle̲i̲ner
Liner
[ˈla͜inɐ] 
Maghrebiner
Maghrebi̲ner
Mariner
[ˈmɛ…] 
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rabbiner
Rabbi̲ner 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Sabiner
Sabi̲ner
Terminer
Termi̲ner
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
einer
e̲i̲ner
keiner
ke̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAKOBINER

Jako
Jakob
Jakobi
Jakobinerin
Jakobinerjacke
Jakobinermütze
Jakobinertum
jakobinisch
Jakobinismus
Jakobit
Jakobitag
Jakobitin
jakobitisch
Jakobsleiter
Jakobslilie
Jakobsmuschel
Jakobsstab
Jakobstag
Jakobus
Jakobusbrief

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAKOBINER

Allgemeinmediziner
Benziner
Bernhardiner
Bundestrainer
Fitnesstrainer
Florentiner
Hardliner
Headliner
Heiner
Hundetrainer
Mediziner
Nationaltrainer
Niersteiner
Onliner
Schreiner
Sportmediziner
Tessiner
Ukrainer
Veltliner
Vierbeiner

Synonymes et antonymes de Jakobiner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAKOBINER»

Jakobiner jakobiner schule Wörterbuch schreckensherrschaft girondisten vergleich zusammenfassung französische revolution ziele terrorherrschaft waren formellen Sinn Mitglieder eines politischen Klubs während Französischen Revolution einer inhaltlichen Betrachtung wurden Frankreich Anhänger Maximilien Robespierres aber klub kinderzeitmaschine ehemaligen Kloster Orden Dominikaner wurde Dezember Klub gegründet noch eine wichtige Rolle spielen sollte sansculotten französischen spielten Sansculotten besonders tragende wichtigsten Klubs teil Frankreich Republik ausgerufen viele Morde begingen Angst Schrecken sorgten Politischer Diskussionsklub Phase große Bedeutung besaß Insbesondere Robespierre nutzte terra human Name entstand Zeiten dieser verwurzelt versuchten Reihe sozialen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gegen lernen verbünden Schreckensregime erschüttern Aufstände lexikon wissen http Wissen übten terroristische Diktatur „Terreur Robespierres Hinrichtung Frohe pfarrausschuss frohe

Traducteur en ligne avec la traduction de Jakobiner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAKOBINER

Découvrez la traduction de Jakobiner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jakobiner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jakobiner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雅各宾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jacobina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jacobin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेकोबीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راهب دومينيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

якобинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jacobino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফরাসী সন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacobin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jacobin
190 millions de locuteurs

allemand

Jakobiner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャコバン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자코뱅당 원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jacobin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chim bồ câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாகோபின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jacobin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köktenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giacobino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jakobin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якобінський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iacobin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιακωβίνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jacobin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakobinska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jacobin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jakobiner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAKOBINER»

Le terme «Jakobiner» est communément utilisé et occupe la place 93.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jakobiner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jakobiner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jakobiner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAKOBINER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jakobiner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jakobiner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jakobiner en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JAKOBINER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Jakobiner.
1
Antoine de Rivarol
Ein jeder Denker, der über Verfassungsfragen grübelt, geht schwanger mit einem Jakobiner: das ist eine Wahrheit, die Europa niemals vergessen darf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAKOBINER»

Découvrez l'usage de Jakobiner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jakobiner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jakobiner und Jakobinismus in der Schweiz: Wirken und ...
Jacques Grenus, Revolutionär der ersten Stunde (p. 43-70).
Lucas Chocomeli, 2006
2
"La terreur" - Die Schreckensherrschaft: Wie rechtfertigte ...
Die Terrorherrschaft, auch bekannt als „La Terreur“ (die Schreckenszeit), war eine Periode der Französischen Revolution 1793-1794, die durch die brutale Unterdrückung aller als konterrevolutionäre Verdächtigten gekennzeichnet war.
Peter Flasch, 2007
3
Der Jakobiner-Klub: T. Der Jakobiner-Klub von der Trennung ...
Schliessung des Jakobiner-Klubs am 11. November 1794, und die späteren Versuche zu seiner Wiederbelebung 935 1. Der Jakobiner - K lub bis zum Klubgesetz vom 16. Oktober 1794 937 Der Jakobiner-Klub nach dem !). Tlicrmidor S. 937.
Johann Wilhelm Zinkeisen, 1853
4
Deutsche Jakobiner: Zu den Einflüssen und Folgen der ...
Wie der Titel: „Deutsche Jakobiner“, schon vermuten lässt, beschäftigt sich dieser Aufsatz mit den Einflüssen und den daraus resultierenden Folgen der Ereignisse der Französischen Revolution auf dem Gebiet der damaligen deutschen ...
Erik Buder, 2008
5
Revolutionsrhetorik - Jakobiner in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Rhetorik / Phonetik / Sprechwissenschaft, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Seminar fur Allgemeine Rhetorik), Veranstaltung: HS Revolutionsrhetorik, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Yasmine Schöttle, 2010
6
Die vergessene Verfassung der Jakobiner von 1793 und die ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Mitte der Franzosischen Revolution stand die Auseinandersetzung um die Verfassung ...
Andreas Heyer, 2011
7
Jakobiner in Deutschland und der Mainzer Republik in den ...
1 Jakobiner in Deutschland Dass es auch in Deutschland zum Ende des 18. Jahrhunderts aus dem deutschen Bürgertum hervorgebrachte deutsche Jakobiner gab, ist weitestgehend unbekannt. Diese „Revolutionäre“ postulierten Ihren ...
‎2005
8
Die verrähterischen Plane Englands und der Jakobiner wider ...
< Ich erhielt 200 Luisdors zu meiner Reise und I0o Luisdors als Besoldung auf s Monate voraus; und überdies) noch 500 Pf. Sterl. für die Gesellschaft der Jakobiner: Da aber diese Gesellschaft, wie bekannt, nur in meinem Kopse eristirte, ...
Jean Claude Hippolyte Méhée de la Touche, 1804
9
Information und Propaganda: die Presse deutscher Jakobiner ...
Susanne Lachenicht macht anschaulich, wie bedeutsam diese Emigranten fur die Entwicklung des Pressewesens im spaten 18. Jahrhundert waren, und zeigt neue Facetten des Phanomens "deutscher Jakobinismus" auf.
Susanne Lachenicht, 2004
10
Die Französische Revolution
Theo. Stammen. Mainzer. und. Rastatter. Jakobiner. i. Die Centenarfeier der großen Französischen Revolution 1989 hat auch hinreichend Gelegenheit dazu geboten, ihre Auswirkungen und Folgen auf das benachbarte Deutschland zu ...
Winfried Engler, RIAS-Funkuniversität, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAKOBINER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jakobiner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadttheater in Sulingen: Aufführung von "Dantons Tod" von Georg ...
Die gemäßigten Girondisten waren zur Kooperation mit dem König bereit, die Jakobiner, hervorgegangen aus der „Gesellschaft der Menschenrechte“, strebten ... «kreiszeitung.de, sept 16»
2
Jakobiner laden zum Fest
Jakobiner laden zum Fest. Mit einer ... «Nessel Büebu» aus Birgisch für Unterhaltung und die Kantine der Jakobiner für das leibliche Wohl der Gäste sorgte. «1815.ch, juil 16»
3
Nach dem Brexit-Votum: Der große Plan von Boris Johnson & Co.
David Davis ist auch ein Brexit-Jakobiner. Der neue britische Minister für den Austritt aus der EU muss die Scheidungsgespräche führen, gleichzeitig aber ... «Tagesspiegel, juil 16»
4
Jakobi-Bruderschaft Herbern : Lebendige Bruderschaft nimmt 171 ...
Das Sommerfest im August zählte zu den Highlights der Jakobiner. Dass der Verein ein gutes Miteinander pflegt, hob der Vorsitzende ebenfalls hervor. «Westfälische Nachrichten, mars 16»
5
Metzgerei-Chefin muss vor Konstanzer Narrentribunal
Sie nennen sie die „Oberin der Fleischeslust“: Die Jakobiner laden für den Schmotzigen Dunschtig Katharina Müller vor. Wie immer völlig unvoreingenommen, ... «SÜDKURIER Online, janv 16»
6
Gastkommentar - Deutsche unerwünscht
Ein texanischer Journalist sah in den Achtundvierzigern die Jakobiner des 19. Jahrhunderts, deren "blutgetränkten Freiheitsträume" nichts mit amerikanischen ... «Süddeutsche.de, nov 15»
7
Logik der Macht
Aber genau diese Konfrontation radikalisierte die französische Revolution noch weiter und führte zu Gewaltexzessen, als die Jakobiner (deren Blutrünstigkeit ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, oct 15»
8
Endlich wieder richtiger Klassenkampf
Keine guten Zeiten für Opponenten, an denen sich die moralischen Jakobiner des ‚Wohlfahrtausschusses' vergehen könnten. Nicht einmal ein ansehnliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
9
Das Rumpelstilzchen und seine Ultra-Nationalisten
Auch dem Grande Terreur der Jakobiner sind schließlich mehr Andersdenkende als überführte Verbrecher zum Opfer gefallen. In den Schauprozessen Stalins ... «Die Achse des Guten, sept 15»
10
Jakobiner-Tribunal: Hans Fetscher ist schuldig
Das närrische Jakobiner-Tribunal auf dem Obermarkt hat den Konstanzer Oktoberfestveranstalter Hans Fetscher zu Freibrezeln verurteilt – und er muss beim ... «SÜDKURIER Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jakobiner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jakobiner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z