Signification de "janowice wielkie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE JANOWICE WIELKIE EN POLONAIS

janowice wielkie

QUE SIGNIFIE JANOWICE WIELKIE EN POLONAIS

Janowice Wielkie

Janowice Wielkie

Janowice Wielkie est un village polonais de la gmina de Janowice Wielkie dans la powiat de Jelenia Góra, Voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne Jananice Wielkie est un village dans la division administrative de la Janiza Wielkie, Le village a un caractère de résidence d'été. Janowice Wielkie avec Trzcińskie, grâce à sa position sur la ligne Wroclaw - Jelenia Góra, sont les points de départ les plus populaires à Rudawy Janowickie, y compris le joyau de la Pologne - Skalnik et Sokole Hill. De Janowic conduit également la route vers le prochain sommet appartenant à la Couronne de Pologne - Skopiec. Janowice Wielkie est aussi le point de départ du plus haut sommet des monts Ołowian - Turzec; à la ville rocheuse - les roches de Starchyńskis et à la plus grande grotte dans la vallée de Jelenogórska dans les falaises de Fajka.

Janowice Wielkie – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie jeleniogórskim, w gminie Janowice Wielkie, nad Bobrem, na pograniczu Kotliny Jeleniogórskiej, Gór Kaczawskich i Rudaw Janowickich w Sudetach Zachodnich. Miejscowość posiada charakter osiedla letniskowego. Janowice Wielkie wraz z Trzcińskiem, dzięki położeniu na linii Wrocław – Jelenia Góra, są najpopularniejszymi punktami wyjściowymi w Rudawy Janowickie, w tym na należący do Korony Gór Polski – Skalnik oraz w Góry Sokole. Z Janowic wiedzie też trasa na kolejny szczyt należący do Korony Gór Polski - Skopiec. Janowice Wielkie są też punktem wyjściowym na najwyższy szczyt Gór Ołowianych - Turzec; do skalnego miasta - Starościńskich Skał i do największej w rejonie Kotliny Jelenogórskiej jaskini w głaziskach Fajki.

TRADUCTION DE JANOWICE WIELKIE

Découvrez la traduction de janowice wielkie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de janowice wielkie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «janowice wielkie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Janowice大
• Traducteur Français - espagnol: Janowice gran
• Traducteur Français - anglais: Janowice great
• Traducteur Français - hindi: महान Janowice
• Traducteur Français - arabe: Janowice كبير
• Traducteur Français - russe: Яновице большой
• Traducteur Français - portugais: Janowice grande
• Traducteur Français - bengali: Janowice বড়
• Traducteur Français - français: Janowice grande
• Traducteur Français - malaisien: Janowice besar
• Traducteur Français - allemand: Janowice große
• Traducteur Français - japonais: 偉大Janowice
• Traducteur Français - coréen: 큰 Janowice
• Traducteur Français - javanais: Janowice wielkie
• Traducteur Français - vietnamien: Janowice lớn
• Traducteur Français - tamoul: ஜானோவிஸ் வெய்க்கி
• Traducteur Français - marathi: Janowice मोठा
• Traducteur Français - turc: Janowice büyük
• Traducteur Français - italien: Janowice grande
• polonais: janowice wielkie
• Traducteur Français - ukrainien: Яновіце великий
• Traducteur Français - roumain: Janowice mare
• Traducteur Français - grec: Janowice μεγάλη
• Traducteur Français - afrikaans: Janowice groot
• Traducteur Français - suédois: Janowice stor
• Traducteur Français - norvégien: Janowice stor

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JANOWICE WIELKIE»

Découvrez l'usage de janowice wielkie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec janowice wielkie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Germans to Poles: Communism, Nationalism and Ethnic ... - Strona 96

The same was witnessed in many other districts in Poland's new territories.11 The inhabitants of the villages of Waltersdorf/Mniszk ́ow and Jannowitz/Janowice Wielkie in Jelenia G ́ora District, for example, were violently expelled by Citizens' ...

Hugo Service, 2013

Geographical names of the Republic of Poland - Strona 248

19°05' KAT Bestwina Janowice, w 49°54' 20°5Г TAR Plesna Janowice, w 52°45' 18°53' WLC Lubanie Janowice, os 54°36' 17°38' SLP Nowa Wies Leborska Janowice Raczyckie, w 50°34' 20°52' KLC Gnojno Janowice Wielkie, ...

Janusz Sitek, 1991

Prace i Studia - Tomy 10-11 - Strona 369

Dorzecze Bobru po Janowic. Wielkie ma charakter górski. Najwyższe wzniesienia znajdują, się w paśmie Grzbietu Lasockiego i Ru- daw Janowickich okalaj ącycn zlewnię od zachodu. Najwyższe z nich liczy 1182,5 m n.p.m. Północna, ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Gospodarki Wodnej, 1970

Sudety: Sudety Zachodnie - Góry i Pogórze Izerskie, Góry i ... - Strona 85

JANOWICE WIELKIE (400-450 m). Wieś, siedziba gminy, położona w dol. Bobru tuż poniżej jego przełomu pomiędzy Rudawami Janowickimi a Górami Kacza wskimi. Główny punkt wypadowy w Rudawy Janowickie (Sokole Góry, zamek ...

Janusz Czerwiński, ‎Krzysztof R. Mazurski, 1983

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

... é1 100,08 granit Janowice Wielkie, w drodze do Cie- chanowic Klüss 6 30 99,75 granit porfirowy Janowice Wielkie W. Herz 6 31 100,6 granityt Janowice Wielkie (Zamek Bolków) W. Herz 117 32 99,90 [99,91] granit Janowice Wielkie (Zamek ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1959

Szlak Zamków Piastowskich w Sudetach: Grodziec-Grodno : ...

Janowice Wielkie 5l Tu z lewej strony dochodzi szlak żółty z doliny Janówki (35 min). Stąd obydwa szlaki biegną ulicą Wojska Polskiego do stacji PKP, gdzie szlak żółty się kończy. l9 godz. l5 min (75.9 km) Janowice Wielkie, l7 godz. 20 min ...

Zbigniew Garbaczewski, 1988

Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska - Strona 114

0 20 m Janowice Wielkie. Plan ruin zamku Bolczów (wg M. Ptzylęckiego) XIV w. XV w. 2 XVI w. Pałac (ul. Chłopska 1). Pierwotny, rozpoczęty przez Daniela von Schaffgotsch w 1608, został powiększony po 1648, gruntownie przebudowany w ...

Józef Pilch, 2005

Gmina Janowice Wielkie: Województwo Jeleniogórskie, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Atlas zabytków architektury w Polsce - Strona 616

pomor., inowrocławski 8 R, 133 Jankowo (Jankendorf), pomor., elbląski 3G,39 Jankowo (Janikow), zachodniopomor.. drawski 6 D, 80 Janków (Johannensdorf), dolnośl., oławski 17 C, 373 Jannowitz -» Janowice Wielkie Janowa (Johnsdorf), ...

Hanna Faryna-Paszkiewicz, ‎Małgorzata Omilanowska, ‎Robert Pasieczny, 2001

Słownik geografii turystycznej Polski - Tom 2 - Strona 1040

Bobra i wsi Janowice Wielkie. Uchodzi za jeden z najwspanialszych punktów widokowych na Kotlinę Jeleniogórską i Karkonosze. Szczególnie piękny jest fragment widoku wprost na pd. na przełomową dolinę Bobra, na Janowice Wielkie i ...

Poland. Komitet do Spraw Turystyki, ‎Maria Irena Mileska, ‎Jerzy Brinken, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JANOWICE WIELKIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme janowice wielkie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Policja zatrzymała włamywacza. Miał pecha, bo w ręce niósł …

Zatrzymany to 20-letni mieszkaniec gminy Janowice Wielkie. Do zatrzymania doszło na jednej z jeleniogórskich ulic. Uwagę policjantów zwróciło dziwne ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»

PLK wyda 60 mln zł na odcinek Wrocław – Jelenia Góra

ETF Polska sp. z o. za 51 mln zł zmodernizuje tory pomiędzy stacjami Marciszów i Janowice Wielkie. Cały tekst przeczytasz na portalu rynek-kolejowy.pl. «Rynek Infrastruktury, sept 15»

Fundusze szwajcarskie dla przedsiębiorców

W granicach ZIT-u Aglomeracji Jeleniogórskiej znalazły się: Miasto Jelenia Góra, Gmina Janowice Wielkie, Gmina Jeżów Sudecki, Miasto Karpacz, Miasto ... «Polskie Radio, juin 15»

Co dalej ze Skarbcem Ducha Gór?

Wszystkie przedmioty sprzedawane w tym nietypowym sklepie pochodzą z gmin będących członkami LGD, a są nimi: Karpacz, Janowice Wielkie, Podgórzyn, ... «radiokarpacz.pl, mai 15»

Nowe miejsca pracy na Dolnym Śląsku. "Ręczna robota"

Zostanie zagospodarowana południowa części podstrefy Janowice Wielkie, kamiennogórskiej strefy. Thom Polska buduje halę produkcyjną z piaskownią i ... «Biztok.pl, avril 15»

Jeszcze szybciej pojedziemy z Wrocławia do Jeleniej Góry. Rusza …

Rozpoczęto także przygotowania do ogłoszenia przetargu na przebudowę toru pomiędzy stacjami Marciszów i Janowice Wielkie wraz z peronami położonymi ... «Wirtualna Polska, févr 15»

Dolnośląskie. Kamiennogórska SSEMP wydała pierwsze …

... Piechowice, Lubań, Zgorzelec, Ostrów Wielkopolski oraz gmin: Gryfów Śląski, Janowice Wielkie, Kamienna Góra, Lubawka, Nowogrodziec, Prusice i Żmigród. «Gazeta Wyborcza, févr 15»

Dolnośląskie. Na terenie KSSEMP powstanie 700 miejsc pracy

... Piechowice, Lubań, Zgorzelec, Ostrów Wielkopolski oraz gmin: Gryfów Śląski, Janowice Wielkie, Kamienna Góra, Lubawka, Nowogrodziec, Prusice i Żmigród. «Gazeta Wyborcza, déc 14»

Okrutna podróż. Dzieci z pociągu

Transport dociera do Jannowitz (Janowice Wielkie), przez kilka miesięcy dzieci mieszkają w znanym przed wojną uzdrowisku. Kierownik transportu ma listę z ... «Interia, nov 14»

Nie żyje 3-latka ranna w wypadku na krajowej "3"

Kierowcy jeździli objazdami przez Janowice Wielkie i Wojanów. Na razie nie są znane przyczyny, ani przebieg zdarzenia. - To będzie ustalane przez policję ... «TVN24, janv 14»