Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bielskie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIELSKIE EN POLONAIS

bielskie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIELSKIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bielskie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bielsko

Bielskie

Bielskie est un village polonais de la gmina de Miłki dans la powiat de Giżycko de la voïvodie de Varmie-Mazurie dans le nord de la Pologne. Dans les années 1975-1998, la municipalité était une entité administrative de la région de Suwałki. En 1938, les Allemands ont introduit le nom nazi Billsee. Bielskie – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie giżyckim, w gminie Miłki. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego. W 1938 r. Niemcy wprowadzili hitlerowską nazwę Billsee.

Cliquez pour voir la définition originale de «bielskie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIELSKIE


antyle holenderskie
antyle holenderskie
barwy polskie
barwy polskie
bory tucholskie
bory tucholskie
glowy wawelskie
glowy wawelskie
jezyki mongolskie
jezyki mongolskie
kastalskie
kastalskie
koronki brukselskie
koronki brukselskie
lubelskie
lubelskie
miedzybrodzie bialskie
miedzybrodzie bialskie
ognisko kowalskie
ognisko kowalskie
opole lubelskie
opole lubelskie
opolskie
opolskie
pasmo obywatelskie
pasmo obywatelskie
pilskie
pilskie
strzelce opolskie
strzelce opolskie
suwalskie
suwalskie
wdzydze tucholskie
wdzydze tucholskie
wolnosci obywatelskie
wolnosci obywatelskie
wydanie bibliofilskie
wydanie bibliofilskie
ziele angielskie
ziele angielskie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIELSKIE

bielnica
bielnik
bielnik bialy
bielnikowy
bielojad
bieloruczka
bielowy
bielsk
bielsk podlaski
bielski
bielsko biala
bielsko bialski
bielszczanin
bielszczanka
bielucha
bieluchno
bieluchny
bieluga
bielun
bielusi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIELSKIE

artezyjskie
artykuly marszalkowskie
augustowskie
banie mazurskie
bialskopodlaskie
bliznieta syjamskie
buty hiszpanskie
bydgoskie
chmury niskie
chory anielskie niebieskie
cialo niebieskie
ciasto francuskie
cyfry arabskie
cyfry rzymskie
cygaro hawanskie
czestochowskie
dni swietomarcinskie
drakońskie
drawsko pomorskie
elblaskie

Synonymes et antonymes de bielskie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELSKIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de bielskie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIELSKIE

Découvrez la traduction de bielskie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bielskie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bielskie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

别尔斯克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bielsko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bielsko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीएल्स्को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بييلسكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в Бельско
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bielsko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bielsko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bielsko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bielsko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bielsko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビエルスコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비엘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bielsko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bielsko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bielsko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिअल्स्को
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bielsko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bielsko
65 millions de locuteurs

polonais

bielskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Бельсько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bielsko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bielsko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bielsko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bielsko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bielsko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bielskie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIELSKIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bielskie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bielskie en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELSKIE»

Découvrez l'usage de bielskie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bielskie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
0,3m Pelisek (1953b) Ksandr (1954), Autorka Jahn (1958) Miniaturowe gleby strukturalne Tatry Bielskie - Bujaczy Wierch, stoki północne i północno wschodnie; Skalne Wrota, (1860-1960) Tatry Wysokie - grzbiet Wielkiej Kopy Koprowej ...
Zofia Rączkowska, 2007
2
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 46
4) Podobną specyfiką demograficzną wyróżnia się terytorium obejmujące najbardziej uprzemysłowione województwa (katowickie, bielskie, częstochowskie i opolskie). Jest ono wewnętrznie niejednorodne. Szybkim wzrostem demograficznym ...
Piotr Eberhardt, 1989
3
Tatry Bielskie: Doliny Tatr Bielskich, Drogi i Szlaki Tatr ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Potencjał innowacyjny wybranych miast Polski a ich rozwój ...
W mieście działają trzy instytucje pomostowe wspierające innowacyjność przedsiębiorstw: Agencja Rozwoju Regionalnego, Ośrodek Innowacji NOT oraz Bielskie Centrum Przedsiębiorczości oraz ponad 100 podmiotów świad‐czących usługi ...
Piotr Siłka, 2012
5
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza ...
Roku 1526 w Krakowie Zygmunt I. Wójtowstwo Bielskie do miasta Bielska wciela i Wójta z pomiędzy mieszczan obierać dozwala. Zygimont etc. Bili Nam czełom Burmistry i Radcy Wsi Meszczane Mesta Belskaho o tom: szto perwo seho Woyt ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1837
6
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 4 - Strona 107
Roku 1 526 w Krakowie Zygmunt I. Wójtowstwo Bielskie do miasta Bielska wciela i Wójta z pomiędzy mieszczan obierac dozwala. Zygimont etc. Bili Nam czełom Burmistry i Radcy Wsi Meszczane Mesta Belskaho o tom: szto perwo seho Woyt ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
7
Góry Slowacji: Beskidy Zachodnie, Mala Fatra, Tatry ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
przysięgły, jako to, Paniuch Kundratowicz, Andrzej Haezkowicz, i Mielech Czerzejkowicz dozorcy lasów Bielskich, zaświadczyli, że: My jesteśmy dozorcami lasów Bielskich z dawna, od naddziadów, dziadów, i ojców naszych, i jak pamiętamy, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIELSKIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bielskie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Święci znowu wyjdą na bielskie ulice
"Święci - świadkowie miłosierdzia" - to hasło tegorocznego Korowodu Świętych w Bielsku-Białej. Niecodzienny pochód przejdzie ulicami miasta w sobotę 24 ... «Gość Bielsko-Żywiecki, oct 15»
2
Bielskie Sympozjum Ortopedyczne: Wybitni lekarze o leczeniu kolana
W trakcie sympozjum zaplanowano prezentacje wideo zabiegów operacyjnych. X Bielskie Sympozjum Ortopedyczne odbędzie się w dniach 2-3 października. «Dziennik Zachodni, sept 15»
3
Śladami pana Stanisława
Mimo tylu zalet Tatry Bielskie wciąż muszą się zmagać z łatką terra incognita. Dlatego warto sobie wyrobić własną opinię i to najlepiej z pomocą Stanisława ... «NPM, sept 15»
4
Wyniki wyborów do Sejmu 2015 - Podlaskie. Oto nowi posłowie
Wiadomości z Bielska Podlaskiego i powiatu bielskiego. Dzisiaj, 26 października 2015; Bez opadów - opady nie są oczekiwane Wiatr 5 m/s. 9 °C min: 5 °C. «Kurier Poranny, août 15»
5
Pogrzeb Tadeusza Cozaca - "bielskiego brata Alberta"
"Zainwestował w biednych, i jesteśmy przekonani, że dorobił się szczęścia niebieskiego - tak o zmarłym w wielu 83 lat Tadeuszu Cozacu, założycielu bielskiego ... «Deon.pl, août 15»
6
Eleni zaśpiewała na bielskim starym rynku [zdjęcia]
W niedzielę 12 lipca 2015r. w ramach „Lata z kulturą” organizowanego przez Bielskie Centrum Kultury wystąpiła Eleni. Zaśpiewała ona te bardziej i mniej znane ... «śląskie Pozytywnie, juil 15»
7
Bielskie osiedle z widokiem na Afrykę
Stanisław Budziak, proboszcz parafii św. Józefa na bielskich Złotych Łanach, a jednocześnie diecezjalny dyrektor Papieskich Dzieł Misyjnych. Bo w niedzielę 21 ... «Gość Bielsko-Żywiecki, juin 15»
8
Bielsko-Biała: województwo bielskie i bilans 25 lat
W wydarzeniu wzięli udział poprzedni prezydenci Bielska-Białej oraz wojewodowie województwa bielskiego, którzy mieli okazję dokonać bilansu 25-lecia ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
9
"Kochajmy naszych artystów", czyli Noc Muzeów w Galerii Bielskiej
Wystawę aktualnych dokonań z różnych dyscyplin twórczych ponad stu członków Związku Polskich Artystów Plastyków z Bielska-Białej pt. "Kochajmy naszych ... «Onet.pl, mai 15»
10
Bielskie CH Auchan ze sklepem Obsession
Do grona najemców CH Auchan Bielsko-Biała dołączyło biuro podróży Itaka oraz salon odzieżowy Obsession. Wkrótce pojawi się tu także marka Wojas. «DlaHandlu.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bielskie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bielskie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż