Téléchargez l'application
educalingo
jasnozielony

Signification de "jasnozielony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JASNOZIELONY EN POLONAIS

jasnozielony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JASNOZIELONY

bladozielony · blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · czarno zielony · czerwono zielony · drobno mielony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawozielony · kotlet mielony · mdlozielony · mielony · mlecznozielony · modrozielony · nawoz zielony · niebielony · niebieskawozielony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JASNOZIELONY

jasnosc obiektywu · jasnosc powierzchniowa · jasnoskory · jasnosloneczny · jasnoszary · jasnota · jasnota biala · jasnowasy · jasnowidny · jasnowidz · jasnowidzaco · jasnowidzacy · jasnowidzenie · jasnowidztwo · jasnowlosy · jasnozielono zolty · jasnozielonozolty · jasnozlocisty · jasnozloty · jasnozolty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JASNOZIELONY

niebiesko zielony · niebieskozielony · nieopielony · niepielony · niepodzielony · nieposcielony · nierozdzielony · nierozscielony · niezielony · oliwkowozielony · oniesmielony · pawian zielony · podchmielony · polbielony · postrzelony · przestrzelony · rozanielony · rozchmielony · rozstrzelony · rudo zielony

Synonymes et antonymes de jasnozielony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASNOZIELONY»

jasnozielony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jasnozielony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JASNOZIELONY

Découvrez la traduction de jasnozielony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jasnozielony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jasnozielony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

葱绿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verde claro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

light green
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हल्का हरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اخضر فاتح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

светло-зеленый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luz verde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হালকা সবুজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vert clair
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hijau muda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hellgrün
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

薄緑
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연한 초록색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cahya ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh lợt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிர் பச்சை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रकाश हिरवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açık yeşil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verde chiaro
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jasnozielony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світло- зелений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verde deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτό πράσινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggroen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusgrön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysegrønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jasnozielony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JASNOZIELONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de jasnozielony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jasnozielony».

Exemples d'utilisation du mot jasnozielony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASNOZIELONY»

Découvrez l'usage de jasnozielony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jasnozielony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 23,Wydanie 1 - Strona 164
Owoc jasnozielony, prawie kulisty o średnicy 4,5 — 5 mm (+ 6 łyg.). V. Owoc o skórce czerwonej. Miękisz żółtawy. Komórki luźno związane, ale nie rozpływające się (około 8 tygodni). VI Owoc dojrzały. Owoc intensywnie czerwony, pełen ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1954
2
Samoloty myśliwskie września 1939 - Strona 95
Pułk I u iU IV V dywizjon dywizjon dywizjon dywizjon dywizjon - Formacja klucz dowódcy I dywizjonu jasnozielony B klucz dowódcy II dywizjonu jasnozielony C klucz dowódcy III dywizjonu jasnozielony D klucz dowódcy IV dywizjonu ...
Krzysztof Cieślak, ‎Wojciech Gawrych, ‎Andrzej Glass, 1987
3
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 137
IV \ rośliny nieco wybieg- nięte, zabarwienie jasnozielone rośliny bardzo słabo po- wschodziły, występuje czarna nóżka rośliny wybiegnięte, jasnozielone, b. dobrze po- wschodzily, początek wystąpienia czarnej nóżki rośliny o bardzo jasnym ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
4
Wyrazy złożone nowszej polszczyzny kulturalnej: próba ... - Strona 88
B. Przymiotniki o treści pary podstawowej Oc+On (lub odwrotnie) jasnozielony — siwobrody — (wodomineralny) Ezocentryczne np. jasnozielony 15% Egzocentryczne np. siwobrody 85% a. Ezocentryczne trawiastozielony — półpogański ...
Irena Klemensiewiczówna, 1951
5
Mitologia Greków i Rzymian
jasnozielony,. albo. jasnoszary,;. samagrecka nazwa sowy, glauks,zapewnestąd się wywodzi,iZ w oczach tego ptaka dopatrzono siętakiej w a9nie barwy.Nie tylko zresztą sowę, lecz takZe węZe nieraz widzimy w pobliZu Ateny. Szczególnie ...
Zygmunt Kubiak, 2013
6
Kino Venus
Bardzo pani do twarzy w jasnozielonym. – Wskazał ruchem głowy jejbluzkę zgłębokim dekoltem ledwo przysłoniętym apaszką. –Niestety, jasnozielony gryzie się z policyjnogranatowym – zgasiła go i zadarłagłowę,by lepiej widzieć człowieka ...
Marcin Wroński, 2011
7
Rozprawy Naukowe - Tomy 28-31 - Strona 27
Roślina I-32-A/2/ jz/13 miała liścienie jasnozielone. Liście rośliny w fazie kwitnienia były zielone o jaśniejszym zabarwieniu wzdłuż nerwów. Roślina ta wykazywała wzrost silny. Kształt liści wydłużony. Roślina I-32-B/2/Ż/16 miała liścienie żółte ...
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1972
8
Ekstaza radości: 1001 pieśni sufickich ku szczęściu - Strona 232
Uciśnij prawym palcem serdecznym prawą dziurką nosa, wdychając lewą dziurką jasnozieloną pranę (powietrze). Wizualizuj jak to jasnozielone powietrze przepływa czerwonym kanałem (lewym) do miejsca pod pępkiem, czyli punktu wyjścia ...
Jacek Ponikiewski, 2014
9
Rozmowy bez retuszu - Strona 212
Gdyby napotkał jakieś dno, może byłby się odbił i złapał jeszcze chwilę życia. Ale dna nie było. Jak okiem sięgnąć, tylko woda i woda. Zauważył, że miała jasnozielony kolor i, co dziwne, nie traciła światła, mimo że chłopiec ciągle opadał w ...
Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011
10
Historia Pewnego Chłopaka: Część 3:
Podszedł do barku, który znajdował się w meblościance i wyciągnął kolejno miód oraz inną butelkę, w kształcie trójkąta, w której był jasnozielony napój. Zaraz po nich wyciągnął dwa kufle od miodu oraz miskę kształtem przypominającą dwa ...
Tomasz Wasiołka, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JASNOZIELONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jasnozielony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maraton w Tokio - zgłosiło się ponad 300 tys. osób
Przeważają różowy, jaskrawo żółty, błękitny, jasnozielony, ostry pomarańczowy. Podkreśla się też świetną organizację. Nigdzie, ale to nigdzie nie stoi się w ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Fioletowe, pomarańczowe, zielone: kolorowe kalafiory w kuchni
Nie tylko kolorem, ale również kształtem zadziwia jasnozielony kalafior Romanesco. Pochodzący z okolicy stolicy Włoch może przywodzić na myśl symetrycznie ... «Senior.pl, sept 15»
3
Raport TUV 2015 | Jak sobie radzą mieszczuchy?
TUV przyporządkowuje badane auta do czterech grup oznaczonych przez kolory, od najlepszego do najgorszego: ciemnozielony, jasnozielony, żółty, ... «Moto.pl, déc 14»
4
Raport TUV 2015 | Najlepsi
TUV przyporządkowuje badane auta do czterech grup oznaczonych przez kolory, od najlepszego do najgorszego: ciemnozielony, jasnozielony, żółty, ... «Moto.pl, nov 14»
5
Syców: Segregacja obowiązuje także na cmentarzu
Na Cmentarzu Komunalnym w Sycowie ustawione zostały trzy rodzaje pojemników: brązowy kontener na odpady ulegające biodegradacji, jasnozielony ... «NaszeMiasto.pl, août 14»
6
Bób - letni smakołyk
Młode ziarna mają kolor jasnozielony i mogą być jedzone na surowo. Bób już dojrzały - ciemniejszy i o bardziej żółtawym odcieniu - powinien być gotowany. «Wirtualna Polska, juin 14»
7
Powiat Nowosądecki, Zarząd Powiatu Nowosądeckiego
... kolor biały lub jasnozielony (dopasowany do koloru nadruku), sznurek przewlekany przez otwory, grubość sznurka 5 mm, - dno torby: usztywnione tekturą ok. «DlaHandlu.pl, avril 14»
8
Nokia przechodzi na Android
Model X+ ma już 768 MB ram i dodatkowe 4GB pamięci na karcie MicroSD. Smartfony będą dostępne w kolorze jasnozielonym, jasnoczerwonym, turkusowym, ... «Focus, févr 14»
9
Kwitną w cieple i trują. Groźna zieleń na jeziorze Erie
Na zdjęciu wykonanym 26 września przez spektoradiometr MODIS z pokładu satelity Aqua wyraźnie widać jasnozielony obszar w zachodnim krańcu jeziora ... «TVN Meteo, sept 13»
10
Stolarski: w FameLab naukowcy mówią ludzkim głosem
„My mamy jasnozielony, ciemnozielony, khaki i mamy jeden biały. Eskimos ma np. jasnobiały, ciemnobiały, średniobiały i jeden zielony. Żyjemy w tak różnych ... «Nauka W Polsce, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jasnozielony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jasnozielony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR