Téléchargez l'application
educalingo
jaszczurka

Signification de "jaszczurka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JASZCZURKA EN POLONAIS

jaszczurka


QUE SIGNIFIE JASZCZURKA EN POLONAIS

lézard

▪ lézard - reptile ▪ lézard - constellation ▪ lézard - outil de moulage de fonderie ▪ lézard - premier album de Pati Yang ▪ "Lézard" - Pati Yang seul ▪ M53 / 59 Prague "Jesterka" - automoteur bimoteur ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JASZCZURKA

agenturka · awanturka · bandurka · barburka · bonzurka · bonżurka · bordiurka · brandenburka · broszurka · burka · buzumburka · bzdurka · cenzurka · dyzurka · fryzurka · mandzurka · mazurka · menzurka · polka mazurka · wizurka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JASZCZURKA

jaszcz · jaszczuk · jaszczur · jaszczur latajacy · jaszczurczo · jaszczurczy · jaszczureczka · jaszczurka zwinka · jaszczurkowaty · jaszczurnik · jaszczuroptak · jaszczurowaty · jaszczurowka · jaszczurowy · jaszczurzy · jaszczyk · jaszmak · jaszowiec · jaszunski · jaszyn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JASZCZURKA

chalturka · chmurka · dwururka · dziurka · edynburka · emeryturka · estremadurka · farfurka · figurka · fryburka · furka · gazrurka · gburka · hamburka · jednorurka · kangurka · karykaturka · kompaturka · kreaturka · kurka

Synonymes et antonymes de jaszczurka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASZCZURKA»

jaszczurka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jaszczurka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JASZCZURKA

Découvrez la traduction de jaszczurka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jaszczurka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaszczurka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蜥蜴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lagarto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lizard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छिपकली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ящерица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lagarto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিকটিকি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lézard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cicak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eidechse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トカゲ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도마뱀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lizard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài thằn lằn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பல்லி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kertenkele
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lucertola
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jaszczurka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ящірка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șopârlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkedis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ödla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lizard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaszczurka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JASZCZURKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de jaszczurka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaszczurka».

Exemples d'utilisation du mot jaszczurka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASZCZURKA»

Découvrez l'usage de jaszczurka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaszczurka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 244
Past. Fid. 15. _ Jaszezur ryba morska, lbem jaszczurce podobna, lacertus. Plin. 52, 2. Ross. макьель, ein ber (теще йрппфет бита). Cn. Th.; cf. jaJASZCZURA- JASZCZURKA. szczurka jeziorna. JASZCZURA ob.Jaszczurka. JASZCZURCZE ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Talki z resztą
I wiecie, nagle z jakiejś rozpadliny wychodzi jaszczurka. Bardzo lubię te włoskie nagrzane jaszczurki wychodzące z rozpadlin. A one lubią mnie. Chyba się mnie nie boją. Tamta podeszła do mnie i usiadła mi na dłoni. Pan Roszko (do mnie na ...
Marta Sapała, ‎Leszek K. Talko, 2005
3
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Strona 132
Jaszczurka (Łacerta); 1. Jaszczurkę żartobliwie „Fesią" zowią. Pastuchy przydybaw- szy jaszczurkę, mówią do niej: „Fesiu, Fesiu, pusty chwist", i przytrzymują kijem lub nogą jej ogon, dopokąd się nie oderwie (Bucykii. 2. Ogon odłamany ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1881
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 39
Jaszyn Aleksandr Jakowlewicz Jaszczurówka, kaplica w stylu zakopiańskim, 1907-1908 jaszczurki właściwe (LacerMae), rodzina gadów z podrzędu -» jaszczurek, obejmująca ok. 20 rodzajów i ponad 200 gatunków najbardziej typowo ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
5
Polska czerwona księga zwierząt - Strona 234
Jaszczurka zielona Wąż Eskulapa Wąż Eskulapa Traszka karpacka Żaba z winka Żaba. W XIX w. stanowiska jaszczurki zielonej rejestrowano w różnych regionach Polski (m.in. na Po- brzeżu Bałtyku, Nizinie Wielkopolsko-Kujawskiej) [3], ...
Zbigniew Głowaciński, 1992
6
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 37
Aż po najwyższe szczyty regionu dochodzi jaszczurka żyworodna. W niższych położeniach pospolita jest również jaszczurka zwinka. Z rzadka można spotkać beznogiego krewniaka jaszczurek — padalca. Największa kiedyś polska ...
Mirosław J. Barański, 2007
7
Gady i plazy : opowiadania o zyciu jaszczurek, wezow, ... - Strona 17
Największe jaszczurki zielone spotykamy w Europie wschodniej i w Azyi Mniejszej; wielkością i barwą zbliżają się one do jaszczurki perlistej (lacerta ocellata), która dochodzi do 60 cm. długości. Jest ona bardziej krzepka i mniej zgrabna od ...
Władysław Umiński, 1907
8
Bez końca
Jesz jaszczurki? – zapytała Shiv. – Mmm. Są znacznie smaczniejsze niż małe żółwie. Jego usta drgnęły w uśmiechu. Trzepnęła go w ramię za karę, że sobie z niej żartował. Declan był chyba zbyt pochłonięty jaszczurką, żeby dostrzec ten ...
Martyn Bedford, 2015
9
Siedem dobrych lat
to nie pomoże. W okolicy jest pełno jaszczurek. Jest duża szansa, że do jutra rana odkryje pan w pokoju jeszcze kilka takich, nawet we własnym łóżku. Ale to wcale niestraszne. – nie zdołał dokończyć zdania, bo Amerykanin rzucił słuchawką.
Etgar Keret, 2014
10
Śladem Jaszczurki: powieść historyczna z XIV w - Strona 83
powieść historyczna z XIV w Jerzy Jan Kolendo. zajdzie — bronił, gdyby krzywda spotkać go miała, co się u Niemców zdarzyć może. O naszym towarzystwie nikomu nie gadaj, a gdy ktoś znaczniejszy pytać będzie, to mów, że zawiązane ...
Jerzy Jan Kolendo, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JASZCZURKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jaszczurka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Babiarz po Legii: Nieciecza to nie jaszczurka. Czas nabrać respektu
Że to jaszczurka, lub brak cieczy. Mam nadzieję że jutro rano wielu ludzi będzie wiedziało, co to jest Termalica i będą podchodzili do nas z większym respektem. «SportoweFakty.pl, sept 15»
2
Jaszczurka żyworodna – Jaszczurka żyworódką zwana
W sytuacjach zagrożenia jaszczurka odrzuca go, po czym częściowo regeneruje, ale już nigdy ogon nie dorasta do wcześniejszej wielkości. Obie płcie w ... «Portal ekologiczny, août 15»
3
Górnictwo: wąż i jaszczurka zatrzymały budowę kopalni giganta
Dotyczy to przede wszystkim unikalnego węża i jaszczurki. Wyrok ten oznacza, że kopalnia nie może być legalnie budowana. Konieczne jest wydanie przez ... «Portal Trybuny Górniczej, août 15»
4
Uroczy kameleon przebija bańki mydlane. Zobacz niesamowite video
Sprytna jaszczurka balansując na dwóch łapach sprawnie wyszukuje bańki mydlane, aby je… przebić. Trzeba przyznać, że wygląda to naprawdę imponująco. «Radio ZET, juil 15»
5
Jaszczurka zakolegowała się… z małą owcą [wideo]
Tego chyba nikt się nie spodziewał. Przyjaźń okazała się na tyle silna, że zakłada nawet wspólny transport! Kiedy autorka nagrania próbowała zdjąć swojego ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
6
Jaszczurki zmieniające płeć w zależności od pogody
Agama brodata, jaszczurka występująca w centralnej Australii, wykazuje umiejętność zmiany płci pod wypływem wysokiej temperatury – donoszą naukowcy z ... «Nauka W Polsce, juil 15»
7
Egzotyczna jaszczurka na trawniku w warszawskim Ursusie
Funkcjonariusze z patrolu Ekologicznego otrzymali informację, że na ul. Apartamentowej w Ursusie mieszkańcy znaleźli na trawniku egzotyczną jaszczurkę. «Wirtualna Polska, juin 15»
8
Odłowili agamę brodatą. Spacerowała po Ursusie
3/3. Odłowiona agama brodata fot. strazmiejska.waw.pl. Strażnicy miejscy odłowili agamę brodatą. Egzotyczna jaszczurka spacerowała po trawniku w Ursusie. «TVN Warszawa, juin 15»
9
Latająca jaszczurka, która szybując, wygląda jak spadający liść
Błony lotne jaszczurek z rodzaju Draco, tzw. latających smoków, przypominają barwą spadające w okolicy liście. Dzięki temu agamowate mogą szybować, nie ... «KopalniaWiedzy, déc 14»
10
Jak jaszczurka zmienia skórę? [zobacz wideo]
Nowy Orlean, Luizjana, USA. Autorkę nagrania regularnie w biurze odwiedzał mały gość. Jaszczurka zwykle przesiadywała na oknie. Jednak tym razem ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaszczurka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jaszczurka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR