Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jazzrockowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAZZROCKOWY EN POLONAIS

jazzrockowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAZZROCKOWY


adamaszkowy
adamaszkowy
akademikowy
akademikowy
aldehyd mrowkowy
aldehyd mrowkowy
alembikowy
alembikowy
alpakowy
alpakowy
altowkowy
altowkowy
amomkowy
amomkowy
hardrockowy
hardrockowy
klockowy
klockowy
mackowy
mackowy
nieckowy
nieckowy
pankrockowy
pankrockowy
punkrockowy
punkrockowy
rockowy
rockowy
slapstickowy
slapstickowy
thrashrockowy
thrashrockowy
trickowy
trickowy
weckowy
weckowy
wieloowockowy
wieloowockowy
zapieckowy
zapieckowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAZZROCKOWY

jazon
jazowy
jazwcowy
jazwiec
jazygowie
jazyk rodnych osin
jazz
jazz band
jazz club
jazz jamboree
jazz rock
jazzband
jazzfan
jazzista
jazzman
jazzopodobny
jazzowac
jazzowy
jazzrockowo
jdt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAZZROCKOWY

ampulkowy
andrzejkowy
aniolkowy
antalkowy
antybiotykowy
antykorzonkowy
antynarkotykowy
antynaukowy
antyodblaskowy
antypkowy
antyrynkowy
antyzwiazkowy
anyzkowy
aparat czulkowy
aparat szparkowy
apteczkowy
arabeskowy
arakowy
arekowy
arkadkowy

Synonymes et antonymes de jazzrockowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAZZROCKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de jazzrockowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAZZROCKOWY

Découvrez la traduction de jazzrockowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jazzrockowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jazzrockowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

jazzrockowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jazzrockowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jazzrockowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jazzrockowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jazzrockowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jazzrockowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jazzrockowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jazzrockowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jazzrockowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jazzrockowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jazzrockowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jazzrockowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jazzrockowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jazzrockowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jazzrockowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jazzrockowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jazzrockowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jazzrockowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jazzrockowy
65 millions de locuteurs

polonais

jazzrockowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jazzrockowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jazzrockowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jazzrockowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jazzrockowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jazzrockowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jazzrockowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jazzrockowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAZZROCKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jazzrockowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jazzrockowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAZZROCKOWY»

Découvrez l'usage de jazzrockowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jazzrockowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 30
GW 158/2000. jazzrock srod. 'muzyka laczaca elementy jazzu i rocka': Chce zrobié zespól, тосщ kapelç fusion - jazzrockow^. Jazzrock mnie opçtal. Imponuje mi rockowa skutecznosc i jazzowa sublimacja harmonii i skal. GW 268/2000.
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 362
I SWK, 136. jazzrockowy [wym. dzezrokowy] m. os. jazzrockowi, nie stopniuje sie: Zespól jazzrockowy. jac dk Xc, tylko w formach czasu prze- szlego, jatem (nie: jelem), jela, jal, przestarz. «zaczac, rozpoczac jakas czynnosó» Dktoá jal, cos jelo ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Blues w Polsce - Tom 1 - Strona 127
Na początku znaczną część repertuaru stanowiły własne opracowania kompozycji jazz-rockowy ch klasyków, takich jak Klaus Doldinger czy Stanley Ciarke. Łatwo jednak było zorientować się, że zainteresowania zespołu skłaniały się ku ...
Marek N. Jakubowski, ‎Mariusz Szalbierz, 1997
4
Byłem gitarzystą Niemena
Ten jazzrockowy, piekielnie intensywny okres, kiedy Krzysiek chciał, żebym grał na mocno sfuzzowanej gitarze,na szczęście się skończył,bo wkrótceza bębnami siadł sam Morelek, czyli AndrzejDąbrowski. Wtedy wykonywaliśmy głównie ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
5
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
GW 104/1991. jazzrockowy 'łączący elementy jazzu i rocka': Niespokojna natura artystyczna Scofielda nie pozwoliła mu zagrzać miejsca w żadnym z zespołów; stosunkowo długo, bo 2 lata pracował w jazzrockowej grupie Billy'ego Cobhama ...
Teresa Smółkowa, 1998
6
Scena rockowa w PRL: historia, organizacja, znaczenie - Strona 24
Za jego sprawą zespół zaczął być postrzegany jako jazzrockowy, wystąpił nawet w 1969 r. na festiwalu Jazz Jamboree. Takie próby łączenia dwóch całkiem odmiennych gatunków (choć w Polsce pierwsze rock and rolle grali jazzmani) były ...
Przemysław Zieliński, 2005
7
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... heavy metal, heavymetalowy, hip-hop, hiphopowy, house, jazz, jazzowy, jazzrockowy, metal [muzyka], metalowy [związany z muzyką metal], mini- mal, pop, popowy, poprockowy, psychodelia, psychodeliczny, punk, punk rock, punk garage, ...
Wojciech Kajtoch, 2008
8
Życie jest piosenką
Mówiąc najkrócej, sprawi a to GraZyna obaszewska i wrocawska jazzrockowa formacja pod nazwą Crash. Pamiętam taki obrazek: jest zima 1979 roku, po owa stycznia. PrzyjeZdZam PKSem do Cieplic, gdzie znajdowa się dom wczasowy ...
Jacek Cygan, 2014
9
Diddlysquat - Strona 119
... TAZZKAT WACKUM JAZZBUBBA CLOOTOO JAZZROCKA BOOWAH BARRTI LIBBLE MIZBEHAVEN STYNNER TAPPSCOE BECKNCALL GLINKI BAUDUCI HOOMAIRE BOOLATYNE GWANG CHIMNI BEAUCOO POLEEDRA JAJABOOLI ...
Wilkie Lee Jernigan, 2012
10
Socjologia podróży - Strona 188
... bhaktowie, wyznawcy Kryszny. Peter Brook, Jerzy Grotowski czy Living Theatre sięgają do pozaeuropejskich tradycji teatralnych. John McLaughlin tworzy słynną jazzrockową Mahavishnu 188 Podróżująca kultura - od teozofii do „karma-coli"
Krzysztof Podemski, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAZZROCKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jazzrockowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UDA w Coffee Cargo! Support: Mothers in Furs.
Nieokiełznany zespół jazzrockowy UDA zaprasza na kolejny wyjątkowy koncert, będący celebracją rozpoczęcia nowego roku akademickiego, jak i nowego ... «CO JEST GRANE, sept 15»
2
Filharmonia Futura - nowa tradycja
W rolę Szeherezady wciela się pochodząca z Jemenu Rasm Al-Mashan, wokalistka znana m.in. ze współpracy z jazzrockowym Laboratorium. Ważną częścią ... «Dziennik Polski, sept 15»
3
Zmarł Jan "Kyks" Skrzek
Przygodę z muzyką rozpoczął jako dwudziestolatek, w jazzrockowym zespole Rak. Po raz pierwszy na okładce płyty jego nazwisko pojawiło się w 1981 roku ... «naTemat, janv 15»
4
Jeżeli listopad, to na festiwalu Ars Cameralis [PROGRAM]
Na Ars Cameralis wystąpi też jazzrockowy zespół Jazzpospolita ze swoją świeżo wydaną płytą "Jazzpo!" i niemiecki duet The/Das mieszający delikatne techno ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
5
Cezary Harasimowicz: Połącz cel z czymś szlachetnym
A tak grałem w zespole jazzrockowym, potem stricte jazzowym, brałem udział w warsztatach w Chodzieży, byłem w klasie Stańki. Nie chciałem jednak iść do ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
6
Utwór "Feniks" komponuję na zamówienie władz Kalisza - rozmowa …
Zdecydowaliśmy się na tych dwoje wokalistów ze względu na jazzrockowy charakter utworu. Są tam także elementy popu. Myślę, że oboje wiele wniosą swoimi ... «Głos Wielkopolski, juil 14»
7
Koncertowe perły Marka Grechuty
Po liryczno-klasycyzującym okresie zespołu Anawa Grechuta zaskoczył wszystkich nowymi jazzrockowymi aranżacjami, inspirowanymi brzmieniami free i ... «Rzeczpospolita, mai 14»
8
Ferie 2014. Oferta dla tych, którzy zostają w mieście, jest...
... 7 lutego - koncert finałowy akcji "Szukamy Młodych Talentów" oraz koncert finałowy warsztatów perkusyjnych Bateriada, zaś 9 lutego - koncert jazzrockowy. «Gazeta Współczesna, janv 14»
9
"Sugestia kształtu" zespołu Tatvamasi na festiwalu Yach Film
Zgłoś naruszenie treści / 35 / 19. Popieram i głosuję oboma ręcami. Lublin solidnym graniem jazzrockowym stał i chłopaki z Tatvamasi kultywują te tradycje. «Kurier Lubelski, avril 13»
10
Sting: sława czy chała?
Jako muzyk zwrócił się ku ambitnej muzyce pop, bardzo mocno zabarwionej jazzrockowym graniem. Do nagrania świetnego debiutanckiego albumu solowego ... «Gazeta Wyborcza, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jazzrockowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jazzrockowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż