Signification de "jednopokladowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE JEDNOPOKLADOWY EN POLONAIS

jednopokladowy

TRADUCTION DE JEDNOPOKLADOWY

Découvrez la traduction de jednopokladowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jednopokladowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jednopokladowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 单甲板
• Traducteur Français - espagnol: de un piso
• Traducteur Français - anglais: Single-deck
• Traducteur Français - hindi: एकल डेक
• Traducteur Français - arabe: احد على سطح السفينة
• Traducteur Français - russe: Однопалубное
• Traducteur Français - portugais: Single- plataforma
• Traducteur Français - bengali: একক-ডেক
• Traducteur Français - français: simple étage
• Traducteur Français - malaisien: Single-dek
• Traducteur Français - allemand: Single-Deck-
• Traducteur Français - japonais: シングルデッキ
• Traducteur Français - coréen: 단일 갑판
• Traducteur Français - javanais: Single-kelompok
• Traducteur Français - vietnamien: single- boong
• Traducteur Français - tamoul: ஒற்றை டெக்
• Traducteur Français - marathi: सिंगल-डेक
• Traducteur Français - turc: Tek katlı
• Traducteur Français - italien: single- deck
• polonais: jednopokladowy
• Traducteur Français - ukrainien: однопалубне
• Traducteur Français - roumain: single- punte
• Traducteur Français - grec: μονώροφο
• Traducteur Français - afrikaans: enkel- dek
• Traducteur Français - suédois: Single- däck
• Traducteur Français - norvégien: Single- dekk

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOPOKLADOWY»

Découvrez l'usage de jednopokladowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jednopokladowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, ... - Strona 235

Układ siatek może być jednopokładowy, dwupokładowy lub trójpokładowy (w naszym przemyśle przeważa układ dwupokładowy). Siatki o największych oczkach montuje się zawsze w górnym pokładzie, a o najmniejszych — w dolnym.

Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972

Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 340

Karawela -jednopokładowy statek zaglowy z XV-XVl w. przeważnie trójmasztowy, o ozaglowaniu rejowym dwóch wyższych masztów i skośnym trzeciego, przeważnie uzbrojony w działa. Keja - 1 ) nabrzeze wyposazone w urządzenia ...

Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986

Wislane statki pasazerskie XIX [i.e. dziewietnastego] i XX ... - Strona 95

Wydaje się, że posiadane przez nie statki należały do jednopokładowych. Były to: „Płocczanin", „Merkury", „Wenus" i „Nadwiślanin". W 1910 r. powstało we Włocławku Towarzystwo „Krater". Była to spółka komandytowa z kapitałem ...

Witold Arkuszewski, 1973

Morskie statki handlowe - Strona 75

pokładzie podniesionym można wyposażyć przednią i tylną część statku w. Profil i plan jednopokładowego statku towarowego Porównanie konstrukcji statku z napędem bezpośrednim (u góry) i die-. 75 Profil i plan jednopokladowego statku ...

Marian Krynicki, 1948

Młodość i inne opowiadania - Strona 280

... we właściwej chwili punktualne wysepki — ostre szczyty skał, kopce ziemi — zaczynały wyłaniać się jedna za drugą... a nad 1 Karawela — typ jednopokładowego żaglowca z XV — XVI w. nimi unosiła się chmura ptaków — ruchliwa chmura ...

Joseph Conrad, 1956

Polskie okręty wojenne 1945-1980 - Strona 104

... tych jednopokładowych jednostek wyposażona jest w nowoczesne urządzenia nawigacyjne (log elektroniczny, automatyczny radionamiernik cyfrowy itp.) oraz dysponuje - mimo niewielkich wymiarów - dosyć obszernymi pomieszczeniami ...

Marek Soroka, 1986

Mikołowskie Zakłady Budowy Maszyn Górniczych "MIFAMA", ...

przesiewaczy wibracyjnych dwupokładowych typu WP-2 i jednopokładowych .typu WP-1‹, wózków wygarniających, przenośników chodnikowych KASTOR, »przenośników taśmowych, zestawów krążnikowych przenośników taśmowych ...

Antoni Molenda, 1974

Rozwój i perspectywy gospodarki morskiej w Polsce - Strona 39

Jakkolwiek przy przeładunkach ładunków suchych masowych sytuacja nie jest z punktu widzenia portów tak trudna, jak przy ładunkach Tablica 20 Wodowanie masowców* a Statki jednopokładowe o pojemności powyżej 6 tys. BRT. płynnych ...

Stanisław Darski, ‎Witold Strąk, 1968

Handel międzynarodowy drogą morską - Strona 58

Wynika to między innymi stąd, że jedynym kryterium wyodrębnienia masowców w statystyce Lloyd's Register of Shipping jest wielkość i konstrukcja statków. Do masowców zalicza się tam mianowicie statki jednopokładowe o pojemności brutto ...

Czesław Wojewódka, 1976

Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego

Były to jednostki jednopokładowe z jednym masztem, które mogły służyć do działań prewencyjno-kontrolnych na jeziorach. Oprócz przedstawionych wyżej typów statków, obie flotylle Aleksego I mogły być wyposażone w mniejsze jednostki ...

Krzysztof Baczkowski, ‎Uniwersytet Jagielloński, 2008