Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jefte" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JEFTE EN POLONAIS

jefte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JEFTE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jefte» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jefte

Jephté

Jefte

Jephte - une figure biblique de l'Ancien Testament, l'un des juges dans la première période d'Israël. Sous son commandement, Dieu a libéré les Israélites de la domination des Ammonites de dix-huit ans. Apparaît dans les juges 11-12. Jefte – postać biblijna ze Starego Testamentu, jeden z Sędziów we wczesnym okresie Izraela. Pod jego dowództwem Bóg wyzwolił Izraelitów spod osiemnastoletniej dominacji Ammonitów. Pojawia się w Księdze Sędziów 11-12.

Cliquez pour voir la définition originale de «jefte» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEFTE

jedzenie
jedzeniowy
jedzon
jedzonko
jedzowato
jedzowatosc
jedzowaty
jedzula
jeep
jefferson
jegier
jegiermajster
jegierowski
jegierski
jegiery
jego
jego eminencja
jego jej cesarska mosc
jego jej dostojnosc
jego jej ekscelencja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEFTE

a capite
a fronte
a la carte
a la fourchette
a la minute
a la sauvette
a limproviste
action directe
activite
akantowate
al dente
alicante
amarantowate
amarylkowate
ananasowate
andante
anno currente
ante
apate
araliowate

Synonymes et antonymes de jefte dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEFTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de jefte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEFTE

Découvrez la traduction de jefte dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jefte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jefte» en polonais.

Traducteur Français - chinois

耶弗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jefté
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jephthah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यिप्तह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يفتاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иеффай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jefté
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যিপ্তহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jephté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yefta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jephtha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェフサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yefta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giép-thê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யெப்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इफ्ताह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gilatlı Yiftah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jefte
65 millions de locuteurs

polonais

jefte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Їфтах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iefta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιεφθάε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jefta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jefta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jefta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jefte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEFTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jefte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jefte en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEFTE»

Découvrez l'usage de jefte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jefte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Pan Bóg wysłuchał ich i postanowił posłużyć się Jeftem, odważnym i pobożnym Izraelitą. Kiedyś Jefte bardzo cierpiał. Został wygnany z domu przez swoich braci i błąkał się w górach. Teraz zaś Pan Bóg nakazał tym braciom, by poszli po ...
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
2
Moon Knight: Down South
Moon Knight, who is hiding out in Mexico City, is approached by a millionaire who wants the vigilante to ensure the safe return of his kidnapped daughter, who is in the hands of corrupt cops who are the target of The Punisher.
Mike Benson, ‎Jefte Palo, 2009
3
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 285
I odpowiedziak Jefte st^rßxm 1?. Zebrali sie tedv fvnowieAm' z Galaad : poniewaz wy mnie przy- msnowi, a potozvli Siz obozem wracacie, a chcecie, abvm walczyl « Galaad; zebrali si^ tez i syno- przeciwko synom Ammonowym, »ie Izraelscy, ...
Franz Albert Schultz, 1810
4
La Figlia di jefte: Tragedia - Strona 81
ATTO QUINTO FORO DI UISFA JEFTE. EΠΣΕ. ΖΑΜΒΒΙ δειπιoιυ. Ει:νι·ι·ι. Ρoι>oι.o. ΕΓΕΒ Giorno sia questo di letizia, o Jefte, Per te, per noi, per Israele: Iddio Lo benedica, e d'una pura luce ll Sol, fugato ogni vapor, l' ammanti! Or or da Silo a ...
Felice Bellotti, 1834
5
Seila figlia di Jefte tragedia - Strona 45
Giovanni Granelli. Tra le [pade nemicbe} e avventura/o Seria fiato per me, caderti innanzi Per tua difefa, o per mia gloria almeno D' onorate ferire il corpo ejimgue. Quante volte pm/ando al tuo periglio lo [ofpirai d efferne a parte, e reco Partir l' ...
Giovanni Granelli, 1765
6
La Figlia di Jefte. Tragedia. [In verse.] L.P. - Strona 42
Felice BELLOTTI (Translator.) _. u'. 1-__ _ _- __- __- ._- - - _-___-__-r _ 42 ATTO Alle speranze, ali' amor mio tu appieno Hai co' tuoi morti sodisfatto, o Zecri. A me nulla più devi, - e omai più nulla 10 far posso per te. ZECRI Nulla? Ahi me ...
Felice BELLOTTI (Translator.), 1834
7
Jefte tragedia dedicata all'altezza reale di Ferdinando di ... - Strona 86
... JEFTE. LE sue parole, Elcimo, e quel divina .FFZ-sto , cbe il sen gli accende , e in lui ragiona Giunsero in parte a ridonar la calma All' opprefla mio cor. Con pit} cosianza L' alto decreto ad eseguir m' accingo . Vattene, Amico, e fa, cbe in ...
Orazio Calini, ‎Domenico Cagnoni, 1774
8
La figlia di Jefte poemetto di Marco Antonio Marinelli - Strona 79
A Man a Tebe e lungo il Nilo errando Cercò la piaga mediear d' amore: Ma non l' ottenne si, che non restasse Come in bugiarda cener sta la bragia, Mezzo viva nel cor; per cui si dolse Forse più ch' altri nel sentir del fiero Voto di Jefte.
Marco Antonio Marinelli, 1835
9
Jefte Oratorio in 2 parti ... Musica di ... - Strona 17
PARTE'SEÉONDZ ,JEFTE - Ove corri? F I G L I A. Alle tue braccia JEFTEAh scostati infelice! . ' FIGLIA Io! come oh Padre . l *JEFTE Padre più non ti son '. .. ' FIGLIA.', Ah! c0s`1 dunque ,* Così tu accogli una tua figlia.r JnFTE ` mcmm_ Oh ...
Antonio Maria Gasparo Sacchini, 1788
10
Jefte in Masfa oratorio a quattro voci da rappresentarsi ... - Strona 3
Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. Ahffi'ffiítiòssll' Teorie!? 7” ñ"- - = l _1..`7_ ".”j—*á-H E s'dKSHPRÎÎÃ. 5-3 i; E f \ 'ñ 'c t" 'app'. .:A i_ .jr I jî (due vuoîxudirqxifo' padre k' T nr:: ñ. ~ Jefta'Che' son io... 'che tu' 'scisi..ìch'isCîel_itie . éìëÎ-Ì. e ...l' ...
Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1776

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEFTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jefte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tu si que vales 2015: Jefte Fanetti 26 settembre (video)
Tra le tante esibizioni della terza puntata di Tu si que vales 2015 di stasera, 26 settembre, abbiamo visto anche quella di Jefte Fanetti, un mago con un grande ... «Tv Diretta, sept 15»
2
Junge Zwillinge bekommen eine Lebenschance
Beide Zwillinge, Jefte und seine Schwester Jefline, wurden medizinisch untersucht, und als von den Ärzten „grünes Licht“ gegeben wurde, entschieden sich ... «Nordwest-Zeitung, sept 15»
3
Jefte Flores, R.I.P.: Teen Is Latest Colorado Drowning Victim
Add to their number Jefte Flores, a sixteen-year-old Frisco resident and student at Summit High School, who drowned Saturday, August 22, in Green Mountain ... «Westword, août 15»
4
16-year-old drowning victim at Green Mountain Reservoir is ID'd
The victim has been identified at Jefte Flores, a Summit High School student who lived in Frisco with his family, the Summit County Coroner's Office said. Rescue ... «FOX31 Denver, août 15»
5
Somber Back-To-School Day At Summit High
... day back to school for students at Summit High School, but it was not a happy day following this weekend's tragic drowning death of 16-year-old Jefte Flores. «CBS Local, août 15»
6
Diputado Jefte Méndez, felicita a candidatos independientes por ser …
El diputado local independiente Jefte Méndez Hernández, después del proceso electoral para la elección de diputados federales en el Estado de Oaxaca, para ... «www.nssoaxaca.com, juin 15»
7
DIPUTADO JEFTE MÉNDEZ HERNÁNDEZ PIDE IMPULSAR EL …
San Raymundo Jalpan, Oaxaca, 8 de mayo de 2015.– En el marco del día del trabajador de la construcción, el diputado Jefte Méndez Hernández, presidente ... «Reevolución, mai 15»
8
Dollar store robber held knife to clerk, but left prints behind …
Hollywood police say Jefte Jacques left weapon behind after robbing Family Dollar store. (Broward Sheriff's Office, courtesy). Tonya AlanezContact ReporterSun ... «Sun Sentinel, avril 15»
9
Diputado Jefte Méndez coadyuva al ciclismo (18:29 h)
Oaxaca de Juárez, Oaxaca, 16 de abril. El Diputado Jefte Méndez Hernández, Presidente de la Comisión Permanente de Juventud y Deporte de la LXII ... «ADNl sureste, avril 15»
10
Finał Misteriów Paschaliów: Händel i wielka ofiara
Ostatnie oratorium Händla opowiada historię Sędziego Izraela, Jefte, pod którego dowództwem pokonano Ammonitów – i jego córki, którą musiał złożyć w ... «Polskie Radio, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jefte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jefte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż