Téléchargez l'application
educalingo
jodlowac

Signification de "jodlowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JODLOWAC EN POLONAIS

jodlowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JODLOWAC

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JODLOWAC

jodan · jodek · jodel · jodelka · jodelkowy · jodko narkiewicz · jodkowy · jodla · jodla balsamiczna · jodlowa · jodlować · jodlowanie · jodlowate · jodlowaty · jodlowiec · jodlowiec krzywozebny · jodlownicki · jodlownik · jodlowski · jodlowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JODLOWAC

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

Synonymes et antonymes de jodlowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JODLOWAC»

jodlowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jodlowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JODLOWAC

Découvrez la traduction de jodlowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jodlowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jodlowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

约德尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

canto a la tirolesa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

yodel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

yodel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يودل أغنية سويسرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

йодль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

canto tirolês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুইজারল্যাণ্ডের পর্বতনিবাসীদের ধরনে গাইবার সময় স্বাভাবিক গলা থেকে হঠাত্ সরু গলায় সুর ওঠানামা করানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tyrolienne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yodel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jodler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヨーデル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요들
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

yodel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yodel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

yodel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाणे म्हणणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tril
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

yodel
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jodlowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

йодль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Yodel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαρυγγισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gejodel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joddla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jodling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jodlowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JODLOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de jodlowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jodlowac».

Exemples d'utilisation du mot jodlowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JODLOWAC»

Découvrez l'usage de jodlowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jodlowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 388
Hiob jockey zob. dzokej jod (pierwiastek ehem., symbol: I) -du, -dzie Jodko-Narkiewicz: Witold Jodko-Narkiewicz, Jod- ko-Narkiewicza, о Jod- ko-Narkiewiczu jodlowac -luje, -luja. a. jodlowac jodlowac -hije, -luja. a. jodlowac jodlowiec -wca; ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 369
(2), 272, 548. jodlowac a. jodlowac ndk ГУ, muz. «spiewac w specyficzny sposób, na zmiane glosem normalnym i sztucznie wysokim»: Tyrolczyk wesolo jodlowal. □ ktos jodluje eos: Jodlowali alpejskie mélodie. jodia i ГУ, Im D. jodet. || и Pol.
Andrzej Markowski, 2004
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 355
gr. ioeidès 'puфurowy; fiolkowy'; ion 'fiolek'. jodlowac spiewac przechodzac nagle od tonów piersiowych do falsetu i od- wrotnie, na sposób tyrolskich szwajc. górali. ! jodlowanie. - nm. jodeln 'jodlowac' od dzwiekonasladow- czego jo. joga w ...
Władysław Kopaliński, 1999
4
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 582
313 kurdesz... nad kurdeszami — refren ulubionych w dawnej Poi sce śpiewek przy kielichu (kurdesz, wyraz przejęty niegdyś z tatarskiego kardasz, znaczy pierwotnie „brat"'). „jodłować", raczej: jodłować (niem.) — śpiewać w sposób tyrolski ...
Emil Zegadłowicz, 1956
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Hiob jockey zob. dżokej jodek -dku, -dkiem jodlować -luję; -luj (a. jodłować) jodła -dle; -deł Jodłowa -wej, -wą miejsc. jodłować -łuję; -łuj (a. jodlować) ' jodobromowy jodowo-bromowy (jodowy i bromowy) Joffre -re'a, -re'owi, -re'em, -ffrze, ale: ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Serca nasze obie 1777 - Strona 169
Pomyślałem sobie, że jodłować z redaktorem i grubaskiem nie będę, chociaż próbowali mnie zachęcić. Kiedy zaczęli grać coś zbliżonego w rytmie do tanga, spojrzałem na dziewczynę, pokazałem wzrokiem na salę taneczną, ona potaknęła ...
Kazimierz Kowalski, 1978
7
Nomen omen
Jak już, to nad Wisłą – poprawiła, kolejny raz utwierdzając się w przekonaniu, że prędzej sama nauczy się jodłować pod wodą, niż Niedaś popełni jakikolwiek doktorat. – Jeden pies. – No to wyłącz to i po sprawie. – Nie da się, siostra. Jak bym ...
Marta Kisiel, 2014
8
Cień jaskółki: opowieść z Polesia - Strona 269
Wypil je. Robil to wszystko z komiczn^ powag^. Potem nabral powietrza i zaczajt jodlowac. Marek slyszal juz jodlowanie w radiu, ale tamto bylo gorsze. Najpierw Niemiec mial dwóch sluchaczy, Marka i wartow- nika, po chwili jednak otworzylo ...
Zdzisław Romanowski, 2001
9
Boeing świętego Piotra - Strona 88
Kronikarz utrzymuje, że „der stolze Herr" lubił piosenki górali szwajcarskich, a nawet umiał jodłować. Opinia potomnych o purpuracie, prześladowanym przez Berlin w czasie „Kulturkampfu" i zmuszonym do opuszczenia Wielkopolski, jest ...
Tadeusz Nowakowski, 1986
10
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 652
F hurra! YMCA fwai em si: 'ei] skrót: Young Men's Christian Association YMCA / Chrzescijanskie Stowarzyszenie n Mtodziezy Mçskiej yO'del['j3odl]1. (ги-/. Вп. -ll-.Am.-i-) <za>jodlowac; 2. jodlowanie n yo-ga E'jaugaJ joga/ yog-hioiurt, yog-urt ...
Langenscheidt, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jodlowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jodlowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR