Signification de "bomblowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BOMBLOWAC EN POLONAIS

bomblowac

TRADUCTION DE BOMBLOWAC

Découvrez la traduction de bomblowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bomblowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bomblowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 酪
• Traducteur Français - espagnol: dulce de leche cuajada
• Traducteur Français - anglais: junket
• Traducteur Français - hindi: दावत
• Traducteur Français - arabe: وليمة
• Traducteur Français - russe: пикник
• Traducteur Français - portugais: piquenique
• Traducteur Français - bengali: বনভোজন
• Traducteur Français - français: banquet
• Traducteur Français - malaisien: pesta makan
• Traducteur Français - allemand: Vergnügungsreise
• Traducteur Français - japonais: ジャンケット
• Traducteur Français - coréen: 유람
• Traducteur Français - javanais: junket
• Traducteur Français - vietnamien: liên hoan
• Traducteur Français - tamoul: இன்ப சுற்றுலா
• Traducteur Français - marathi: मेजवानी
• Traducteur Français - turc: alem
• Traducteur Français - italien: giuncata
• polonais: bomblowac
• Traducteur Français - ukrainien: пікнік
• Traducteur Français - roumain: cheag de lapte
• Traducteur Français - grec: εκδρομή
• Traducteur Français - afrikaans: dobbeltogagent
• Traducteur Français - suédois: fest
• Traducteur Français - norvégien: pressevisningen

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBLOWAC»

Découvrez l'usage de bomblowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bomblowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 33

Wyrazy i potqczenia bli- skoznaczne: hulanka. pijatyka. libacja, balanga, bibka, biba, popijawa, bumb- lowaniellbumlowaniell bomblowanie. Por. zabawa, rozrywka. bumblowacll bumlowac ll bomblowac z niemieckiego bummeln; czasownikr, ...

Halina Zgółkowa, 1995

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 372

JO BOMBLOWAC Forma: Blûmbo- vaé Sowin niem DobrzNiem I 88. Znaczenia: 1. 'prowadzió hulaszczy tryb zyeia': Co néjela by bomblovou na muzyce Domaniewek Цсг PJPAN XXXIII 45; Zeé ty pijok, bómblujes, со zarobis, przepijes ¡pén] ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Słownik polskich błędów językowych - Strona 18

¡bomblowac - bumblowaé. ¡Bonifac — Bonifacy. ¡borcíuch — borsuk. ¡borcuch = borsuk. ¡horezuch = borsuk. borsuk nie: borezuch ani: borcuch ani: borciuch. bosy: bosi chlopi. botwina i boewina nie: botwinia. ¡botwinia — botwina i bocwina.

Stanisław Słonski, 1947

Dzienniki: 1911-1955 - Strona 61

3 Bombel - tu: pijatyka, hulanka; od czasownika „bomblowac" - spçdzac czas na pijatykach i hulankach. 8 marca 1911 Jutro tydzieñ jak nie pisalem dziennika, ale tydzieñ ten w wypadki nie obfitowal - we czwartek bylem jak zwykle na lekcji u ...

Jarosław Iwaszkiewicz, 2007

Poradnik językowy: polskie gadnie - Strona 177

... lucha 14 oessa 45 biahglowa 75, 101 ЫЬа 120 biblizmy 73-76 bohemizmy 110 Бо/Ь 82 bomblowac 14 boom 44 borowik 19 Bozena, Bozenna 81 Boa 74, 107 orate/c 18 Bruno, Brunon 83 ouoe/c 14 Budziszyn 87 bu/ion 18 byé w stanie 35, ...

Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Włodzimierz Moch, 2000

Słownik gwary uczniowskiej - Strona 25

mlodszy kolega bombka ocena niedostateczna bomblowac (!) leniuchowac, nic nie robic bombony cukierki bombowce biust bombo wiec niedoskonary glupi czlowiek bombowo dobrze, ladnie, wspaniale, swietnie bombowy dobry, ladny, ...

Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 169

... bomblowac -luje, ndk 1 . pot. «spedzac czas bezczynnie» 2. przestarz. «spedzac czas na pijaty- kach i hulankach; hulac» < niem. bummeln > bombonierka -nierki, -nierce, lm -nierek, z «o- zdobne pudelko z czekoladkami; takze samo puder ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 222

-nu, -nie; -now bombardowac -duje, -dujq bombast -astu. -ascie; -astów bombastyczny; -ni; -niejszy bombai -zu; -ze, -zy bombka -bce, -bke; -bek bomblerka -rce, -rke; -rek a. bumblerka bomblowac -luje, -luja. a. bumblowac bombomiot -otu, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we ... - Strona 128

... bez celu spacerowac, powoli wykonywac czynnoáci, leniuchowaé" /por. bomblowac/. SWO 101; Kluge EW 110-111; SWOT 98. bunkier "schron umocniony betonem, fort ziemny lub betonowy", mors. "pomiesz- czenie na materialy pedne pod ...

Alicja Karszniewicz-Mazur, 1988

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-u), -acie buława -ławie; -ław buławka -wce; -wek Bułgar -arze; -arzy Bułgaria -rii Bułgarka -rce; -rek bułgarski -scy bułka -łce; -łek bumblerka zob. bomb- lerka bumblować zob. bomb- lować Bumedien -a, -nie: Hu- ari Bumedien, Huarie- go ...

Krystyna Tittenbrun, 1997