Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cwalowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CWALOWAC EN POLONAIS

cwalowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CWALOWAC


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CWALOWAC

cw
cwajnos
cwal
cwalem
cwalowanie
cwalowy
cwancygier
cwaniacki
cwaniactwo
cwaniaczek
cwaniaczka
cwaniak
cwaniara
cwaniarka
cwaniarstwo
cwanie
cwany
cwel
cwelich
cwf

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CWALOWAC

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac
domalowac

Synonymes et antonymes de cwalowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CWALOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de cwalowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CWALOWAC

Découvrez la traduction de cwalowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cwalowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cwalowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

驰骋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gallop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رماحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencongklang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galopp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギャロップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갤럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gallop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi nước đại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gallop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोड्याची चौखूर धाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dörtnal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galoppo
65 millions de locuteurs

polonais

cwalowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλπασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cwalowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CWALOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cwalowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cwalowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CWALOWAC»

Découvrez l'usage de cwalowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cwalowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace filologiczne - Tomy 24-25 - Strona 115
1. biec (5) 2. biegać (5) 3. błąkać się I (5), II (6) 4. chodzić I (5), II (3) 5. cwałować I (4), II (6) 6. człapać (5) 7. czołgać się (5) 8. defitować (4) 9. dreptać (6) 10. frunąć I (4), II (2), III (4) U. fruwać I (4), II (2) 12. galopować I (4), II (6) 13. gnać I (5), ...
Adam Kryński, 1974
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 316
O fraz. Biec, gnać, lecieć cwałem; puścić się cwałem a. w cwał «najczęściej w odniesieniu do konia: galopować, cwałować; także o człowieku: bardzo szybko biec lub jechać konno* cwałować ndk IV, ~łuję, ~łujesz, ~łuj, ~ował 1. «o zwierzęciu ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 164
Pochodne: zob. przecukrzenie. przecwałować poch. od prze- i cwałować; czas. dokonany; przecwałuję, przecwału- jesz, przecwałuj, przecwałował, przecwało- waliśmy [przecwałowałiśmy], przecwałowa- libyśmy [przecwałowalibyśmy]; rzecz, ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 88
... wpływem ruskim) i szczwał (skojarzenie z rodziną wyrazową szczwać 'szczuć'); daw. od XVI w. czwalać I cwalać 'cwałować' (dziś gwarowe cwałać na Orawie i Podhalu), od XVIII w. współczesne cwałować (w gwarach też czwałować) cwany ...
Wiesław Boryś, 2005
5
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 109
... 106, czwalująca At || Cwałująca A2 || Czwa- lujaca Pdr II 113 — Linde: cwał \\ czwał \\ szczwał; cwalać, czwalać, czwalacz, SWil czwałać, cwałować; Mick. częściej owal, cwałem, cwałować, cwalić; PRACA NAD JĘZYKIEM PANA TADEUSZA.
Zenon Klemensiewicz, 1959
6
Ku Mapimi:
Zaczęli cwałować do niego. Sternau wziął w rękę dubeltówkę. Rozległy się dwa strzały, obie kule trafiły. Jeźdźcy zachwiali sięi zwalili z koni, te zaś stały spokojnie, przebierając kopytami. Doktor nasłuchiwał pilnie. Dookoła panowała zupełna ...
Karol May, 2014
7
Magiczne baletki. Delfina i magiczne zaklęcie
Konie zaczęły cwałować, roztrącając kopytami błyszczący śnieg. Z ich chrap przy każdym oddechuwydobywały się obłoki pary. Wiatrzmierzwił włosy Delfiny. Zaśmiała się jednak, gdy Griffzachęcił zwierzętadojeszcze szybszego biegu.
Darcey Bussell, 2014
8
Rzeczy na wersety i głosy: Wybór poezji i dramatów - Strona 275
Jo-jo zrozumiał żart i udaje, że cwałuje na koniu. A ty, Smarkul? Na co czekasz? Ciura jesteś, bo ciura, ale czasami i ciury wygrywały wojny! Śmiało! Rozpuść kopyta!... Teraz wszyscy trzej udają cwałującą konnicę. A niech im się tynk osypuje ...
Stanisław Grochowiak, 1973
9
Semantyka wypowiedzi poetyckiej (preliminaria) - Strona 199
s'wiety Jerzy cwaluje po czerwonej sciezce na koniu (II, 14) zostaje zanotowane: cwalowac III.D.l, czerwona s'ciezka III.D.4, koA III.D.4, swiety Jerzy III.D.2. Tak samo przeprowadzona. klasyfïkacja. poslugujç sic przy analizie zdañ, w których ...
Aleksandra Okopień-Sławińska, 1998
10
Jeszcze ich słyszę, widzę jeszcze: Jak w rozbitym lustrze - Strona 304
I cwałował pochylony nad jego grzbietem. Cwałował przez całą Europę, przez wszystkie morza i oceany. Cwałował prosto we wschodzące nad stepem słońce. Tym hymnem chcieliśmy się początkowo podzielić z naszymi przyjaciółmi, ...
Tadeusz Nowak, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CWALOWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cwalowac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madonna rozwiodła się z kolejnym mężem
Stara chce na modych rumakach cwalowac.Ma duzy influenc na mlodzierz a to jest juz niebezpieczne.Upominal w przyszlosci nasz JPII. odpowiedz. zamknij. «Wirtualna Polska, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cwalowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cwalowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż