Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jowiszowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOWISZOWY EN POLONAIS

jowiszowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JOWISZOWY


afiszowy
afiszowy
arkuszowy
arkuszowy
augiaszowy
augiaszowy
bartoszowy
bartoszowy
berdyszowy
berdyszowy
bojszowy
bojszowy
cwiercarkuszowy
cwiercarkuszowy
czternastowierszowy
czternastowierszowy
czynszowy
czynszowy
depeszowy
depeszowy
derwiszowy
derwiszowy
diariuszowy
diariuszowy
domarszowy
domarszowy
dorszowy
dorszowy
dwuarkuszowy
dwuarkuszowy
dwudziestogroszowy
dwudziestogroszowy
dwugroszowy
dwugroszowy
dwuwierszowy
dwuwierszowy
dyszowy
dyszowy
dziesieciogroszowy
dziesieciogroszowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JOWISZOWY

jovovich
jowialista
jowializm
jowialnie
jowialnosc
jowialny
jowialski
jowialszczyzna
jowisz
jowiszowo
jowita
joyce
joyce owski
joystick
joz
jozafat
jozafata dolina
jozef
jozef k
jozefa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JOWISZOWY

falendyszowy
farszowy
fidiaszowy
finiszowy
flaszowy
flauszowy
fliszowy
foluszowy
funduszowy
groszowy
gruszowy
gulaszowy
gwaszowy
haszyszowy
jednoarkuszowy
jednogroszowy
jednowierszowy
jidyszowy
jubileuszowy
judaszowy

Synonymes et antonymes de jowiszowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JOWISZOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de jowiszowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOWISZOWY

Découvrez la traduction de jowiszowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jowiszowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jowiszowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

木星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

joviano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jovian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लासपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوبيتري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

величественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

joviano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jovian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jovien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jovian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jovian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木星の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jovian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc sao Mộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோவியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jovian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joviyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jovian
65 millions de locuteurs

polonais

jowiszowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

величний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jovian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jupiter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jovian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jovian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jowiszowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOWISZOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jowiszowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jowiszowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JOWISZOWY»

Découvrez l'usage de jowiszowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jowiszowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 209
Iovialis 'Jowiszowy' [przy czym Jowisz wystçpowal w dwóch znaczeniach: 1 ) w mi- tologii rzymskiej: 'glówny bóg nieba, pogody, bryskawic, piorunów i wszel- kich zjawisk przyrody; bóstwo pañstwa' oraz 2) 'najwiçksza planeta Ukladu ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 209
Krystyna Długosz-Kurczabowa. JOWIALNY 'o pogodnym, nieco rubasznym usposobieniu; dobroduszny'; 'żartobliwy, pełen humoru, wesoły'. Wyraz zapożyczony z łac. Iovialis 'Jowiszowy' [przy czym Jowisz występował w dwóch znaczeniach: ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Heweliusz
Przechodząc następnie do obserwacji podał wyniki swych spostrzeżeń dotyczących planet, księżyców Jowisza oraz plam słonecznych. Cały ten materiał udokumentował licznymi rysunkami. Obserwacje planet nie stanowiły wielkiego ...
Przemysław Rybka, 1989
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 276
Chym. Broda Jowisza ob. Broda. Krumt. Chy. 403. — §. Jowisz, gwiazda na nie- bie, ber Suptier , ber glaner. Gwiazda Jowisz zwana, jest glob pôïtora tysiecy razy wiçkszy od naszéj ziemi. £esk. 2, 52. JOWISZOWY, a, e, od Jowisza, 3upiter3 >.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 345
Iovialis 'jowiszowy' pogodny, wesoły urodzony pod znakiem Jowisza, czyli JOWISZ albo JUPITER 'w mitologii rzymskiej: główny bóg niebios, rządzący innymi bogami i władający gromem, odpowiednik greckiego Zeusa': Ze wszystkich świątyń ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Mitologia Greków i Rzymian
Najlepszego Największego,, gdzie w nawie g ównej sta posąg Jowiszowy, a w nawach bocznych posągi Junonyi Minerwy. Drugie miejsce po Jowiszu zajmowa w owym panteonie Maris, czyli Mars, ogólnoitalski bóg wojny. MoZny by teZ ...
Zygmunt Kubiak, 2013
7
Hellenizm Juljusza Słowackiego: Z 8 ilustracjami - Strona 144
Inny ksiądz, Negri, zwraca do kardynała Orsiniego słowa 75) : „Twe Jowiszowe brwi, o Monsignore — próżno mi grożą, siwe kładąc chmury — na błyskawicach". Sam Słowacki 7e) rokował sobie, „że straszny wiatr rewolucyjny i święty po tym ...
Tadeusz Sinko, 1925
8
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 84
Zacmienie xiçzyca ziemskiego , tudziez xiçzycôw Jowiszowych kryiacycb siç w«ien, lub wychodzacych z cieniaswego planety , Щ frnotnsná. \v jednym 84 K O Z О Z I A (, I. Sposoby tvynaydowania dtugosci •
Jan Śniadecki, 1804
9
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 83
20#o Marca: drugi księżyc Jowiszowy zniknął w cieniu swego planety, kiedy : Zegar w Krakowie pokazywał 9 go : 56'. 26". w Wiedniu Austryackim 9 22. 15. Różnica czasu i odległość Wiednia od Krakowa na zachód. ... 0. 14'. 15''. Zaćmienie ...
Jan Śniadecki, 1837
10
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z ... - Strona 248
Chociaj matka twa Semele, Temu przeciw bije wiele, Zes z niej w Jowiszowy Lyscie, Wylegiwal pológ czyscie. Jedaak ze w likworze pono Wiecznomlodce tym , twe lono, Gdyá byl niemowlçciem , myto, Krasç z ta,d mnsz swa, sowita.
Szymon Szymonowicz, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOWISZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jowiszowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NASA wybrała instrumenty badawcze dla przyszłej misji Europa …
NASA wybrała instrumenty badawcze, które zostaną wysłane podczas misji mającej zbadać Europę. Ten Jowiszowy księżyc skrywa pod swoją lodową skorupą ... «Urania - Postępy Astronomii, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jowiszowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jowiszowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż