Téléchargez l'application
educalingo
jusznik

Signification de "jusznik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JUSZNIK EN POLONAIS

jusznik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JUSZNIK

debosznik · folusznik · grzesznik · jawnogrzesznik · kamasznik · kamusznik · kapelusznik · kielisznik · klawisznik · kokosznik · kozusznik · kusznik · nabrzusznik · nausznik · olsznik · orzesznik · palusznik · parasznik · pietrasznik · pioropusznik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JUSZNIK

justier · justizmord · justowac · justować · justowanie · justunek · justunkowy · justycjalista · justycjariusz · justyfikacja · justyfikowac · justyn · justyna · justynian · justynian wielki · justynianski · juszka · jusznica · juszniczek · juszyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JUSZNIK

akcyznik · bagaznik · baniecznik · batoznik · podbrzusznik · ponczosznik · poslusznik · przyspiesznik · ptasznik · rozkosznik · rozrusznik · sojusznik · sosznik · sporysznik · susznik · tasznik · tusznik · zamesznik · zausznik · zawierusznik

Synonymes et antonymes de jusznik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JUSZNIK»

jusznik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jusznik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JUSZNIK

Découvrez la traduction de jusznik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jusznik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jusznik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

jusznik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jusznik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jusznik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jusznik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jusznik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jusznik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jusznik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jusznik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jusznik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jusznik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jusznik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jusznik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jusznik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jusznik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jusznik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jusznik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jusznik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jusznik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jusznik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jusznik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jusznik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jusznik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jusznik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jusznik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jusznik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jusznik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jusznik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSZNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de jusznik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jusznik».

Exemples d'utilisation du mot jusznik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JUSZNIK»

Découvrez l'usage de jusznik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jusznik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 209
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska. juksz jusznik HD34]; tez jurzac siç. Przest'añ jurzac sic [WilJaszcz] juksz okrzyk do odganiania áwin. A jus! A juksz! [Sw475, HD34]. A juksz [Doj, WI2 1 ] .
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 357
'sos, polewka, sok' (L, Dor); jusznik daw. ... z okolic Grodna, Wileñszczyzny;y'MSz£a z róznych okolic (SGP); jucha, jusznik 'czernina, czerninka' (Fa- liñska); juszka, jusznik 'zupa z krwi prosiçcej, gçsiej lub kaczej, czernina, czarna polewka; ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Słownikarze go nie znają. Judzić, patrz: Podjudzać. Juszka, patrz: Jusznik. Jusznik,-a. Tak nazywają Litwini zupę z krwi prosięcej, gęsiej, lub kaczej, którą w Królestwie znają pod nazwą czerniny. Pochodzi to od wyrazu jucha. Zupę tę równie ...
Aleksander Walicki, 1886
4
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 141
odnocenoK 'pojedyncza siedziba, dwór-samotnik' Dal II 542, SGP I 247 notuje jednakże odrębne znaczenie 'osadnik, rolnik siedzący pojedynczo, nie we wsi' z Aug; jusznik RLR 22 'zupa z krwi, czernina, czarna polewka', 'zupa z krwi gęsi' ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
5
Kuchna i stół w polskim dworze - Strona 170
Jusznik. Nastawic smak z miçsem, wloszczyznq i burakowym rosolem jak na wszystkie kwasne zupy, a skoro siç ugotuje przecedzic, rozbic to krwiq gç- si lub prosiçcia, zagotowac i podac z galeczkami. Krew tak siç urzadza: spusc krew ...
Waldemar Baraniewski, 2004
6
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Potwierdza Karłowicz Podr. 44, 70, a w dwudziestoleciu międzywojennym EK i HStan. Notują SWil, SW — gwarowe, SGP z okolic Bielska Podl. i Sejn oraz z Wileńszczyzny (Łopatowszczyzna); ros., ukr. v'juśka, błr. jiiśka. juszka, jusznik 'zupa ...
Zofia Kurzowa, 1993
7
Trybun krâo±ewiecki - Strona 139
Jusznik jest, wczoraj maciorę biliśmy. Kiełbasa świeża, kapusta do niej takoż się znajdzie. — To mi szczęśliwy los, jusznik i kiełbasa, stęskniłem się ! — zamruczał zadowolony Horusza. Boenigk obcierał ławy i stół połą kabata, krzątał się ...
Eugeniusz Paukszta, 1978
8
O satyrze - Strona 89
I tak, w numerze 10 z tegoż roku, w tekście Przemysł gospodarskiej oszczędności pojawia się „najprostszy i najpożyteczniejszy wielkiej domowej oszczędności sposób", czyli „posilny, smaczny i przyjemny dla danej czeladzi jusznik, ...
Tomasz Stępień, 1996
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xvii
Jucha, juszyca potrawaIV35. Juchty stawne I 38. Judasz 1] 3o4- Jupa , jupka , jupeczka I 57 58, gorset, kamizelka 162, ubiór chtopek II 118. Jusznik II 240. Juiyna III 10З IV 55. if. Kahat, . kabacik czçsc sukni bialogtowskiéj i mçzkiéi 1 20 58 162 ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Ipsymowanie wina IV 1 i3. Iskra co wróży II i6o. Istobka IT 67. - . Jucha, j uszy ca potrawa IV 35. Juchty stawne I 38. Judasz II 3o4- Jupa , jupka , jupeczka I 57 58> gorset, kamizelka 162, ubiór chłopek II 1 18. Jusznik II 24.0. t Juiyna III io3 IV 55.
Łukasz Gołębiowski, 1830
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jusznik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jusznik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR