Signification de "kaktus" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KAKTUS EN POLONAIS

kaktus

QUE SIGNIFIE KAKTUS EN POLONAIS

Cacti

Kaktusowate

Cactus - une famille de tiges succulentes appartenant à l'ordre de l'œillet. Selon le système de classification, il y a 24 à 220 espèces, dont 1500 à 2000 espèces. Ils sont principalement sur les continents américains, d'où ils viennent. Adaptée aux conditions sèches, la variabilité la plus élevée est atteinte dans les zones semi-arides et montagneuses, bien qu'il existe également des espèces présentes dans les forêts tropicales. Une caractéristique de cette famille est l'absence d'autres plantes et l'arrangement acyclique ou en spirale des éléments floraux. Les espèces de cactus ont un certain nombre d'utilisations pratiques, en particulier parmi les peuples autochtones des Amériques. Le monde est devenu populaire en tant que cultures arables et décoratives. Une collection incontrôlée de cactus a fait peser une menace sur la durabilité des populations naturelles de nombreuses espèces. Pour cette raison, beaucoup d'entre eux ont été placés dans le Red Book of Endangered Species et ont été protégés.

Kaktusowate – rodzina sukulentów łodygowych należąca do rzędu goździkowców. Należy do niej, w zależności od systemu klasyfikacyjnego, od 24 do 220 rodzajów, w tym od 1500 do 2000 gatunków. Występują głównie na kontynentach amerykańskich, skąd pochodzą. Przystosowane do suchych warunków, największe zróżnicowanie osiągają na terenach półpustynnych i górskich, choć są także rodzaje występujące w lasach deszczowych. Charakterystyczną cechą budowy roślin z tej rodziny jest posiadanie areoli nieobecnych u innych roślin oraz acykliczne lub spiralne ułożenie elementów kwiatu. Kaktusowate mają szereg zastosowań praktycznych, zwłaszcza wśród ludów tubylczych Ameryk. Na świecie zyskały popularność jako uprawne rośliny ozdobne i kolekcjonerskie. Niekontrolowany zbiór kaktusowatych spowodował zagrożenie dla trwałości naturalnych populacji wielu gatunków. Z tego powodu wiele z nich trafiło do Czerwonej Księgi Gatunków Zagrożonych i zostało objętych ochroną.

TRADUCTION DE KAKTUS

Découvrez la traduction de kaktus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kaktus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaktus» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 仙人掌
• Traducteur Français - espagnol: cactus
• Traducteur Français - anglais: cactus
• Traducteur Français - hindi: कैक्टस
• Traducteur Français - arabe: صبار
• Traducteur Français - russe: кактус
• Traducteur Français - portugais: cacto
• Traducteur Français - bengali: ফণীমনসা
• Traducteur Français - français: cactus
• Traducteur Français - malaisien: kaktus
• Traducteur Français - allemand: Kaktus
• Traducteur Français - japonais: サボテン
• Traducteur Français - coréen: 선인장
• Traducteur Français - javanais: kaktus
• Traducteur Français - vietnamien: cây xương rồng
• Traducteur Français - tamoul: கற்றாழை
• Traducteur Français - marathi: निवडुंग
• Traducteur Français - turc: kaktüs
• Traducteur Français - italien: cactus
• polonais: kaktus
• Traducteur Français - ukrainien: кактус
• Traducteur Français - roumain: cactus
• Traducteur Français - grec: κάκτος
• Traducteur Français - afrikaans: kaktus
• Traducteur Français - suédois: kaktus
• Traducteur Français - norvégien: kaktus

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAKTUS»

Découvrez l'usage de kaktus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaktus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Karl Kaktus: Eine Bildergeschichte

Eine Bildergeschichte Gisela Arndt. Kar Kaktus kan ru elnern breiten Weg. .rner autنDort pickten zwei Krahen Ku he wolute Karl Kaktus anstupsenقEine Kr Sie hatte sich an Karts Stacheln gestoBen Schnel lief Karl.

Gisela Arndt, 2013

,Kaktus Oder Zitrone - Eine Interkulturelle Untersuchung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Interkulturelle Lesergesprache im Deutschunterricht, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit ...

Katharina Ströhl, 2011

Der Kaktus und 90 weitere Werke zum Nachdenken und Einschlafen

Der Kaktus Als der Kaktus zum erstenmal seine Stacheln entdeckte, blieb ihm prompt die Sprache weg. Er nahm vorerst keine Nahrung mehr zu sich, hörte auf zu wachsen und hielt eine ununterbrochene Innenschau. Er durchlebte alle ...

Arend de Vries, 1987

Kaktus: Classics To Go

Es gab keinen Tapezierer, der an Kaktus vorübergehen konnte, ohne sich einen Stümper zu nennen. Wer solche Polster fertig brächte! Zwei tadellose Strophen aus einem Hohenliede auf das Runde. Darf man das Wort Hemiglobik wagen, ...

Otto Julius Bierbaum, 2015

Kaktus-Repräsentation der minimalen Schnitte eines Graphen ...

Man kennt dann alle minimalen Schnitte eines Kaktus. Entfernt man genau eine Baumkante oder genau zwei Kreiskanten eines Kreises, so zerfällt ein Kaktus in genau zwei Zusammenhangskomponenten. Die Knoten jeder der beiden stellt ...

Klaus Wenger, 2004

Plant Growth Signaling - Strona 303

2.3 KAKTUS/UPL3 Regulates Trichome Development and Gibberellin Signalling Trichomes are singled-celled hairs on the epidermis of leaves, stems and sepals that are thought to protect plants from damage by pathogens, light and drought.

Laszlo Bögre, ‎Gerrit Beemster, 2008

Reise mit Kaktus

Maja. Samstag,. 11. August,. 00:38. Uhr. Was soll ichSibylle morgen nur am Telefon sagen? Dass Shawn trotz meines Eingreifenseinen über denDurst getrunken hat? Dass wir ganz allein durch denWald geirrt sind? Vermutlich würde sie ...

Kari Ehrhardt, 2010

Hilfe, mein Kaktus hat Herpes!: Die beklopptesten Fragen ...

Von BlumenFlüsterern biszuSchneckenSeelsorgern: Meine Pflanzen undich Der eine träumt von einer Riesengurke, die andere liebt rote Rosen, und wieder andere fragen sich, was mit ihrem Kaktus nicht stimmt. Ist die Pflanze gut drauf, freut ...

Jan Anderson, 2013

Noch Nie Einen Kaktus Gesehen? - Strona 107

BParkplatz,. werde ich von Peter gebeten, er habe Basilikum in Rothrist gekauft. Ich wundere mich zwar etwas, bisher brauchte ich kaum einen Transporter um ein einzelnes Küchenkraut in unsere Wohnung rauf zu holen, klappe aber brav ...

Balkonia, ‎Kabu, 2002

Der Adler, der auf einem Kaktus saß und eine Schlange ... - Strona 144

Sven Thömen. schrie. Die Tür, an der sie sich nur noch mit einer Hand über dem Abgrund festhielt, schwang hin und her. Es gab einen weiteren Ruck und Ricardo merkte nun, dass der Wagen langsam zurückgezogen wurde. Sein Gewicht ...

Sven Thömen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAKTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaktus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kampania wyborcza w Lublinie: Czy Palikotowi wyrośnie kaktus na …

Tu mi kaktus wyrośnie, jeśli do tego dojdzie – dodaje. Już prędzej, zdaniem Palikota, jest możliwa antypisowska koalicja lewicy i Platformy Obywatelskiej. «Kurier Lubelski, oct 15»

Złote peyote w GTA V pozwoli zagrać Yeti! Gdzie znaleźć sekretny …

Teraz przechodzimy do sedna sprawy – jak znaleźć nowe, złote peyote w GTA V? Ponoć kaktus jest widoczny w każdy wtorek, od 5:30 do 8:30 rano. Roślinka ... «PlanetaGracza.pl, sept 15»

Tu mi kaktus wyrośnie!

Kiedy o swoim pomyśle napisania książki opowiedziała mężowi, pokazał otwartą dłoń i powiedział: "Tu mi kaktus wyrośnie, jak to napiszesz i ktoś ci to wyda”. «Gość Warszawski, sept 15»

Kaktus Brewing Co. adding Nob Hill location

Kaktus Brewing Co. is planning to open its first Albuquerque taproom as early as December. Kaktus has signed a lease for space at 2929 Monte Vista NE in Nob ... «Albuquerque Journal, août 15»

Dungen Could Be Speaking in Absolute Gibberish but You'll Still …

See for yourself via our premiere of the Allas Sak's "Franks Kaktus," a song which truly transcends both genre and language. Order yours via Mexican Summer ... «Noisey, août 15»

Jej kaktus ma już 20 lat. Tak pięknie zakwitł po raz czwarty

Gdy jej 20-letni kaktus tak pięknie zakwitł po raz czwarty, postanowiła podzielić się swoją radością z "Pomorską". Przyznać musimy, że ten okaz robi wrażenie. «Gazeta Pomorska, août 15»

Kaktusy pod specjalnym nadzorem

Karnegia olbrzymia to największy kaktus w Stanach Zjednoczonych, ikona południa Dzikiego Zachodu. Ten kilkunastometrowy wieloramienny „kandelabr” ... «Focus, juil 15»

Yrittävä Nokia: Kaktus Bar aukesi Välikadulle

Boliviasta Suomeen kotiutunut Gregorio Sardinas avasi perjantaina Pub Kaktuksen ovet. Tiloissa on aiemmin toiminut muun muassa Pub Emma ja ... «Nokian-Uutiset, juil 15»

Park im. Dziekońskiej. Kaktus Road Show, czyli popisy na …

Uczestnicy Mistrzostw Europy w wyczynowej jeździe na hulajnogach: Karol Flis, Kacper Szymański oraz Karol Janeczko i ich przyjaciele pokazali w sobotę w ... «Kurier Poranny, juin 15»

Na rondzie 'wyrosły' kaktusy. Aranżacja za 60 tys. zł

Na rondzie 'wyrosły' kaktusy. Aranżacja za 60 tys. zł ... W Warszawie bije palma, to dlaczego w Rybniku ma kaktus nie odwalać? Do szpitala przecież niedaleko. «Gazeta.pl, oct 14»