Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conductus" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONDUCTUS EN POLONAIS

conductus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONDUCTUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «conductus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

conductus

Conductus

Konduktus - un genre de musique vocale polyphonique médiévale du XIIe siècle, où pour la première fois toutes les voix sont venues de l'invention du compositeur. Konduktus a eu la construction d'une chanson avec un rythme relativement simple, parfois même danser. Cela a été fait avant de lire la Bible, en introduisant le sujet du texte. Au fil du temps, il a également pénétré la musique profane. Ces types de chansons, généralement à 4 voix, étaient de conception "d'accords", utilisant la technique de la "nota contra note". Konduktus – gatunek średniowiecznej wielogłosowej muzyki wokalnej pochodzący z XII wieku, w którym po raz pierwszy wszystkie głosy pochodziły z inwencji kompozytora. Konduktus posiadał budowę pieśni zwrotkowej o stosunkowo prostej rytmice, niejednokrotnie wręcz tanecznej. Wykonywany był przed czytaniem Pisma Świętego, wprowadzając w tematykę danego teksu. Z czasem przeniknął także do muzyki świeckiej. Tego typu utwory, zwykle 4-głosowe, posiadały budowę "akordową", stosowano w nich technikę nota contra notam.

Cliquez pour voir la définition originale de «conductus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CONDUCTUS


annus luctus
annus luctus
homo erectus
homo erectus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
orbis pictus
orbis pictus
salvus conductus
salvus conductus
sanctus
sanctus
spiritus sanctus
spiritus sanctus
ususfructus
ususfructus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CONDUCTUS

concorde
concordia
concordia discors
concordy
conde
condicionalis
condillac
conditionalis
condo
condon
confer
confetti
config
confiteor
conga
congrevea rakieta bojowa
coniedzielny
coniunctivitis
coniunctivus
connecticut

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CONDUCTUS

abortus
ad utrumque paratus
adlatus
albertus
altostratus
ambitus
augustus
bene meritus
bene natus
brutus
centus
cestus
chrystus
cirrostratus
codex rescriptus
coitus
cynognatus
detrytus
deus absconditus
dies faustus

Synonymes et antonymes de conductus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CONDUCTUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de conductus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDUCTUS

Découvrez la traduction de conductus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conductus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conductus» en polonais.

Traducteur Français - chinois

康都曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conductus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conductus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conductus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conductus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондукт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conductus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conductus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conductus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conductus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Conductus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conductus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conductus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conductus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conductus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conductus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conductus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conductus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conductus
65 millions de locuteurs

polonais

conductus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондукт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conductus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conductus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conductus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conductus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conductus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conductus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDUCTUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conductus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot conductus en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CONDUCTUS»

Découvrez l'usage de conductus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conductus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latin poetry and conductus rhythm in Medieval France
The book develops a view that spoken performances and sung performances of this repertory had their own distinct traditions, and that the most acceptable method of transcription for many conducti is a rhythmically neutral one which signals ...
Christopher Page, 1997
2
The Conductus collections of ms Wolfenbüttel 1099
Ethel Thurston. M m ^ - fíJ' * r m j. > J ^ r >□ r > r £ II 14. Car- 12 U [14. Car-] nem sum- mens ex vir- r. 68 [14]
Ethel Thurston, 1980
3
Ars Antiqua: Organum, Conductus, Motet
s collection address the broad range of issues regarding ars antiqua polyphony: the nature and definition of genre; the evolution of the polyphonic idiom; the workings of the creative process including the role of oral ...
Edward H. Roesner, 2009
4
The Harvard Dictionary of Music - Strona 207
Although there are some polyphonic conductus for which no satisfactory reading has been found, there is little reason to reject the testimony of the theorists as to the modal character of the repertory as a whole. The situation is otherwise with ...
Don Michael Randel, 2003
5
Words and Music in the Middle Ages: Song, Narrative, Dance ...
ii The conductus The medieval hymn was a traditional liturgical form and is not so frequently found outside the liturgy as its fashionable rival the sequence, to be dealt with later. Nor is it as interesting to us in the present enquiry as a third type ...
John Stevens, 1986
6
Harvard Dictionary of Music - Strona 198
CONDUCTOR'S PART CONDUCTUS Weber, and Mendelssohn. The first professional conductor was O. Nicolai (1810-49) in Vienna, followed by Hans von Bulow (1830-94), Ernst von Schuch (1846-1914), Arthur Nikisch (1855- 1922), Felix ...
Willi Apel, 1969
7
Monophonic tropes and conductus of W1: the tenth fascicle
Series: Recent Researches in the Music of the Middle Ages and Early Renaissance Pagination: xxxi + 38 pp.
Jann Cosart, 2007
8
Music of the Middle Ages: - Strona 18
'Whoever wishes to compose a conductus', wrote Franco of Cologne, 'must first make up a song, the most beautiful possible, and then use it as the tenor on which to build his polyphony.'36 It is in this originality of all the parts, as we have seen, ...
F. Alberto Gallo, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDUCTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conductus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STI Signs Distribution Agreement With TING Corporation Focused …
Prateek Dokania, VP of Operations at TING Corporation stated: "Based on our extensive knowledge of the HTS wire market in India, we believe STI's Conductus ... «GlobeNewswire, oct 15»
2
Superconductor Technologies to Present at the 2015 European …
Dr. Huh will review STI's technology and provide an update on Conductus® wire production scale-up milestones. In addition, STI will join the Robinson ... «GlobeNewswire, août 15»
3
STI Advances Development With SFCL Customers
Conductus wire is now approved for use in making Roebel cable, a winding cable, which is used in high-field magnets, transformers, utility-scale generators and ... «GlobeNewswire, juil 15»
4
STI's New Production Machine Delivers Record Conductus Wire …
"Our new production machine achieved a significant milestone by producing Conductus wire with current handling capacity that exceeds the past performance of ... «GlobeNewswire, juin 15»
5
Le musiche del clochard per Conductus e Rabbia
Nuova produzione firmata Conductus il prossimo 30 maggio per la stagione Sonora 2015. Si tratta dell'incontro tra l'Ensemble altoatesino diretto da Marcello ... «Alto Adige, mai 15»
6
Temple University professor charged with offering sensitive data to …
However, records show Xi worked for Conductus, a California firm, specialising in manufacturing electronic equipment and systems for telecommunications ... «South China Morning Post, mai 15»
7
Temple demotes physics dept. head charged with federal crimes
Conductus merged with Superconductor Technologies Inc. soon after. Officials with that company, now based in Austin, Texas, declined to comment on Xi's past ... «Philly.com, mai 15»
8
Rotterdam is een verdeelde stad
Er staat nog een muziekstuk op het programma, Conductus. Het verklankt op heel bijzondere wijze de angst, de schrik en de gevoelens van rouw die het ... «Joop.nl, mai 15»
9
Superconductor Technologies' (SCON) CEO Jeff Quiram Discusses …
Our focus for 2015 continues to be quickly complete Conductus wire qualification activities and become the improved wire supplier for one or more customers. «Seeking Alpha, mai 15»
10
Superconductor Technologies Reports 2014 Fourth Quarter and …
Entered into a strategic agreement with the Robinson Institute, an expert in the development of innovative superconducting products, to utilize Conductus HTS ... «GlobeNewswire, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conductus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/conductus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż