Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cactus" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACTUS EN ITALIEN

cac · tus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACTUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cactus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACTUS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cactus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cactus

Cactaceae

Cactaceae

Les Cactaceae Juss., 1789 sont une famille de plantes succulentes qui comprend environ 3000 espèces et 120 genres. Ils sont principalement utilisés comme plantes ornementales, mais certains sont également des plantes cultivées. Les cactus font partie de l'ordre Caryophyllales, qui comprend également d'autres éléments tels que les betteraves, les épinards, l'amarante, des oeillets, la rhubarbe, le sarrasin, la plombagine et bougainvillée. Les cactaceae sont des plantes inhabituelles et facilement identifiables qui ont pu s'adapter à des environnements extrêmement secs et chauds, en développant diverses caractéristiques physiologiques et anatomiques pour préserver l'eau. Leurs tiges sont adaptés pour devenir photosynthétique et succulent, tandis que les feuilles, très souvent, les bouchons sont devenus l'une des caractéristiques les plus distinctives des plantes de cette famille. Les cactus sont de formes et de tailles très différentes, de petites à grandes, de colonnes et de colonnes. Le plus élevé est le cactus Pachycereus pringlei, avec une hauteur maximale enregistrée de 19,2 m, et le plus petit est le liliputana Blossfeldia, qui atteint 1 cm de diamètre en pleine maturation. Le Cactaceae Juss., 1789 sono una famiglia di piante succulente che comprende circa 3000 specie e 120 generi. Sono per lo più utilizzate come piante ornamentali, ma alcune sono anche piante da raccolto. I cactus fanno parte dell'ordine delle Caryophyllales, che include anche altri membri, come le barbabietole, gli spinaci, l'amaranto, i garofani, il rabarbaro, il grano saraceno, il plumbago e la bougainvillea. Le cactaceae sono piante inusuali e facilmente identificabili che sono riuscite ad adattarsi ad ambienti estremamente aridi e caldi, sviluppando diverse caratteristiche fisiologiche e anatomiche per conservare l'acqua. I loro fusti si sono adattati diventando succulenti e fotosintetici, mentre le foglie, molto spesso, sono diventate le spine, una delle caratteristiche più distintive delle piante di questa famiglia. I cactus si presentano in forme e dimensioni molto diverse tra loro, da piccole e globose a grandi e colonnari. Il cactus più alto è il Pachycereus pringlei, con un'altezza massima registrata di 19,2 m, e il più piccolo è la Blossfeldia liliputana, che raggiunge 1 cm di diametro in piena maturazione.

définition de cactus dans le dictionnaire italien

La définition de cactus dans le dictionnaire est un genre de plantes spontanées ou cultivées, avec une tige charnue à feuilles persistantes, des épines et des fleurs colorées.

La definizione di cactus nel dizionario è genere di piante spontanee o coltivate, con fusto sempreverde carnoso, aculei e fiori colorati.

Cliquez pour voir la définition originale de «cactus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CACTUS


habitus
habitus
ictus
ictus
raptus
raptus
rictus
rictus
sanctus
sanctus
status
status

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CACTUS

caciocavallo
caciotta
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia
cacografia
cacologia
cacone
cacosmia
cacostomia
Cactacee
cacume
cacumidda
cacumidda fitenti
cacuminale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CACTUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
rendez-vous
surplus
versus
virus

Synonymes et antonymes de cactus dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACTUS»

cactus como gruppo musicale spine malattie euphorbia mccoy cactaceae juss sono famiglia piante succulente comprende circa specie generi più utilizzate come grasse tutti segreti dintorni sito guida pratica completa arricchita migliaia immagini coltivarle riconoscerle curarle difenderle moltiplicarle cactofilia passione tutto sulle coltivazione riproduzione cure travaso citroën cactus vivi esperienza eventi configuratore resta contatto brochure condividi credit info legali home citroen dimensioni foto video minecraft wiki gamepedia blocco compone tipiche deserto quando entità incluso giocatore qualsiasi altro tocca

Traducteur en ligne avec la traduction de cactus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACTUS

Découvrez la traduction de cactus dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cactus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cactus» en italien.

Traducteur Français - chinois

仙人掌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cactus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cactus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैक्टस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кактус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cacto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফণীমনসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cactus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaktus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaktus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カクタス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선인장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaktus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây xương rồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்றாழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवडुंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaktüs
70 millions de locuteurs

italien

cactus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaktus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кактус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cactus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaktus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaktus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaktus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cactus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACTUS»

Le terme «cactus» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cactus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cactus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cactus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACTUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cactus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cactus» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cactus en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CACTUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot cactus.
1
Anaïs Nin
L'adolescenza è come un cactus.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACTUS»

Découvrez l'usage de cactus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cactus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cactus: coltivazione, cura e riconoscimento. Piante grasse, ...
Le “piante grasse” sopportano il caldo e la mancanza d’acqua a causa della loro estrema capacità di adattamento all’ambiente circostante.
Edizioni Del Baldo
2
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
Quest'ultimo, però, subisce un grave incidente d'auto che lo immobilizza per diversi mesi e costringe Bogert e Appice a ripiegare sui Cactus, con il cantante Rusty Bay (ex Amboy Dukes) e il chitarrista Jim McCarty (Buddy Miles Express e  ...
Cesare Rizzi, 1998
3
Il cuore del cactus 5 - giochi di dama
Gustavo Guglielmotti. GIC)CHI DI 1 Q IL CUORE DEL CACTUS CAPITOLO V Il Il cuore del cactus capitolo 5 Giochi di. Front Cover.
Gustavo Guglielmotti, 2013
4
Annali di storia naturale
riepilogate tutte le notizie intorno a sei specie di piante conosciute dotto il nome di Fico d'India, cioè il Ficus indica Lmk. , la Musa sapientum , e paradisiaca L. , il Cactus curassavicus , il Cactus cocchinillifar , ed il Cactus Opuntia L. L' autore p.
5
Piante grasse. Originali e seducenti
» Speciale bambini minigiardino M X 1 sacchetto di terra per cactus X per ogni foro di scolo un coccetto X almeno 1 confezione di ghiaia decorativa, o ancora meglio 2 confezioni con ghiaia in colorazioni differenti X 1 dozzina di biglie Attrezzi ...
‎2005
6
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
6159 Cerca fillanto (C. phillanlus D.C.; cactus phyllantus L.; epiphyllum phyllantus llaw.).-Fusto schiacciato a guisa di foglia, articolato, crenato, semplice o ramoso, alto due piedi, e largo da duea tre pollici: fiori laterali, poco numerosi, solitarii ...
7
Manuale di chimica applicata alle arti Ascanio Sobrero
28. Amido del frutto del Panicum Italicum. Hanno i grani 16 millesimi di millimetro ; sono poliedrici e saldati gli uni agli altri. 29. Fecola del Cactus flagelliformis. 15 millesimi di millimetro di diametro. _ . 30. Amido dell'Echinocuctus erinaceus; ...
‎1870
8
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Ogni anno, trenta, quaranta, cinquantamila indios collas scendono verso i canneti argentini, stipati in vagoni come bestiame; si congedano dal cactus dell' Altipiano. 76. Piccolo cactus dei monti Piccolo cactus dei monti, me ne vado al canneto, ...
Meri Franco Lao, 1983
9
Manuale di chimica applicata alle arti: 4
Fecola del Cactus flagelliformis. 15 millesimi di millimetro di diametro. 30. Amido dell'Echt'nocactus en'naceus; 12 millesimi di millimetro di diametro. . . 31. Fecola del_Cactus (Opuntia) tana; 10 millesimi di millimetro. ' 32. Amido della scorza ...
‎1866
10
Il cuore del cactus vi - le voglie del corpo
Marina e Chiara si scambiano gli appartamenti.
Gustavo Guglielmotti, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cactus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GIOVANI DESIGNER BOLOGNESI PER SHENZEN: FINO ALL'8 …
Già nel 2014 Bologna ha espresso un vincitore per la categoria studenti: Gian Piero Giovannini con 'Cactus' e 'Ultravioletto', pezzi autoprodotti ... «Adnkronos, juil 15»
2
La biografia di Nesli - Musicbox
Nel 2001 entra a far parte del gruppo Piante Grasse con cui pubblica il brano “Cactus“, ma nel 2003 torna a lavorare da singolo pubblicando il ... «Haly, juil 15»
3
www.ladigetto.it - Andrea Fratellini è il primo finalista di …
... di maggior successo come Palmiro Cangini, Assessore alle Varie ed Eventuali di Roncofritto, e Cactus, fricchettone che vive di espedienti. «ladigetto.it, juil 15»
4
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
In alto, sopra il disegno dei monti, campeggia la croce, simbolo di evangelizzazione, mentre al centro è presente la raffigurazione del cactus ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
5
Teatro Olimpico il ritorno dei Momix in "W MOMIX Forever - 35th …
... e direttore artistico Moses Pendleton; nel programma alcuni pezzi cult del loro straordinario repertorio (da “Momix Classics”, a “Opus Cactus”, ... «VicenzaToday, juil 15»
6
“Costipanzo Show”: il cabaret per la parodia di un cult della tv
Da segnalare Cactus, il tossicodipendente in cerca di spicci; l'astrologa Donna Zobeide e il boss Eddy Collante. Fra i suoi spettacoli teatrali si ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
7
Fiamma Montezemolo. Fra antropologia e arti visive
E dove si può sostare come su un tappeto di meditazione in una commistione fra cultura (i kilim) e natura (i cactus) e dove i due termini pare ... «Artribune, juil 15»
8
Juve-Ozil: rabbia Arsenal. Wenger: «Colpa dei suoi agenti»
TORINO - La simpatia di Wenger è pari all'ospitalità che garantiscono le spine di un cactus, si sa. E chissà se l'umidità di Singapore, ... «Tuttosport, juil 15»
9
Giardini, piscine, cinema, il top è a Singapore. I 6 aeroporti più belli …
Esistono 6 giardini di cui quello dei cactus al Terminal 1, il giardino di bambù, il giardino di girasoli, il giardino di felci e il giardino Orchidea al ... «ANSA.it, juil 15»
10
Pallanza. Cactus folies
Nel parco di Villa Giulia il 10, 11 e 12 luglio si terrà la tredicesima edizione di “Cactus Folies”, mostra-mercato di piante succulente e rare da ... «Adnkronos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cactus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cactus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z