Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaliopa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALIOPA EN POLONAIS

kaliopa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALIOPA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kaliopa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kaliopa

Kalliope (mythologie)

Kalliope (mitologia)

Kalliope - dans la mythologie de la muse grecque de la poésie épique. Elle était la fille du dieu Zeus et les titans de Mnémosyne et les soeurs Erato, Euterpe, Clio, Melpomène, Polihymnii, Dali, Terpsychora et Uranii. Elle était l'une des neuf musiciens olympiques qui appartenaient à la suite du dieu Apollon, leur guide. Avec ses sœurs, elle a chanté la fête divine-humaine, ainsi que les fêtes olympiques des dieux seuls. À certains moments, elle était considérée comme la mère d'Orphée, Linus, Resos et sirènes. Elle était le plus haut placé dans la hiérarchie de la musique.Elle était considérée comme un fanfaron entre deux déesses dans leur différend sur la belle Adonis. Selon une version, Adonis passera un tiers de l'année avec Aphrodite, un tiers - avec Perséphone, un tiers - où il se souhaite. Dans l'art, il est généralement représenté comme une femme avec une plaque et un stylet, parfois avec une trompette - attributs qui symbolisent le domaine de l'art qu'elle a fréquenté. Le nom de la musique a été nommé l'un des astéroïdes - Kalliope. Kalliope – w mitologii greckiej muza poezji epicznej. Uchodziła za córkę boga Zeusa i tytanidy Mnemosyne oraz za siostrę: Erato, Euterpe, Klio, Melpomene, Polihymnii, Talii, Terpsychory i Uranii. Była jedną spośród dziewięciu muz olimpijskich, które należały do orszaku boga Apollina, ich przewodnika. Wraz ze swoimi siostrami uświetniała śpiewem biesiady bosko-ludzkie, a także uczty olimpijskie samych bogów. Niekiedy uważano ją za matkę Orfeusza, Linosa, Resosa oraz syren. Była muzą najwyżej postawioną w hierarchii muz. Uchodziła za rozjemczynię między dwiema boginiami w ich sporze o pięknego Adonisa. Według jednej z wersji zadecydowała, iż Adonis będzie spędzał jedną trzecią roku z Afrodytą, jedną trzecią – z Persefoną, jedną trzecią – gdzie sam zapragnie. W sztuce przedstawiana jest zwykle jako kobieta z tabliczką i rylcem, niekiedy z trąbą – atrybutami symbolizującymi dziedzinę sztuki, której patronowała. Imieniem muzy została nazwana jedna z planetoid – Kalliope.

Cliquez pour voir la définition originale de «kaliopa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KALIOPA


antylopa
antylopa
apokopa
apokopa
czarna stopa
czarna stopa
czlopa
czlopa
europa
europa
filantropa
filantropa
izentropa
izentropa
jelopa
jelopa
jolopa
jolopa
jopa
jopa
kanopa
kanopa
kopa
kopa
kropa
kropa
liczykopa
liczykopa
maszopa
maszopa
metopa
metopa
mloda europa
mloda europa
opa
opa
paneuropa
paneuropa
penelopa
penelopa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KALIOPA

kaliniany
kalinin
kaliningrad
kaliningradczyk
kaliningradka
kaliningradzki
kalinka
kalinowo
kalinowski
kalinowy
kaliope
kalipso
kalipsol
kaliptra
kaliski
kaliskie
kalisty
kalisz
kalisz pomorski
kaliszan

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KALIOPA

agapa
agrypa
aladyna lampa
antypapa
atrapa
autopompa
biogrupa
bitmapa
bovespa
perykopa
plaska stopa
politropa
przekopa
przykopa
ropa
salopa
stopa
swierzopa
synkopa
szopa

Synonymes et antonymes de kaliopa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALIOPA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kaliopa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALIOPA

Découvrez la traduction de kaliopa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaliopa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaliopa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Kaliopa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kaliopa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kaliopa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kaliopa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kaliopa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Калиопа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaliopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kaliopa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaliopa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaliopa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaliopa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kaliopa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kaliopa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaliopa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kaliopa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kaliopa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kaliopa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaliopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kaliopa
65 millions de locuteurs

polonais

kaliopa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каліоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaliopa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kaliopa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaliopa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaliopa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaliopa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaliopa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALIOPA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaliopa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kaliopa en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALIOPA»

Découvrez l'usage de kaliopa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaliopa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik imion - Strona 149
10 - lac. Callimachus 26 Kallinikus m. 11 Kalebas 1 Callimachus 27 Callinico m. 12 Kalebs 2 Kalimach 13 b. Kaleb 3 Kalimach KALIOPIUS m., 14 Kaleb 4 Kallimach lac. Calliopius 15 Kaleb 5 - KALIOPA f., lac. Calliopa 16 - 6 - 1 Calliope f.
Wanda Janowowa, 1991
2
Street Without A Name: Childhood And Other Misadventures ...
This is where I'm standing now, in the cream-coloured, woodpanelled, Levantine-style House of Kaliopa. I touch the exquisite draperies, the furniture, the porcelain. I lean to examine a hairbrush. Is that a blonde hair I see? Beside the grand ...
Kapka Kassabova, 2013
3
Bulgaria - Strona 201
After Kaliopa Q. moved out the house was bought by filthy-rich Bulgarian merchant Stefan Kalburov, who commissioned the wonderfully opulent Neoclassical interior that visitors can see today. A wall painting of Cupid and Psyche presides ...
Jonathan Bousfield, ‎Dan Richardson, 2002
4
Pisma krytycznoliterackie - Strona 299
Tak — potwierdziła Kaliopa — z miękkiego, w artystyczne fałdy układającego się kaszmiru. — A hrabia posiadał oczy szafirowe jak wody Adriatyku, marzące... — I dumne — patrząc w rękopis swój dokończyła Kaliopa. — A dalej? co dalej?
Eliza Orzeszkowa, 1959
5
Vzorčni primeri prostorske dokumentacije
Raziskava na osnovi analize izvajanja obstoječe planske kontrole v praksi oz. uporabnosti posameznih oblik izvedbene dokumentacije oblikuje izhodišča za pripravo nove dokumentacije in daje predlog vsebine posameznih dokumentov v procesu ...
Kaliopa Dimitrovska Andrews, ‎Dragana Midic, ‎Marjan Belec, 1996
6
Vsebina urbanističnih dokumentov na izvedbeni ravni: ...
Raziskava na osnovi analize izvajanja obstoječe planske kontrole v praksi oz. uporabnosti posameznih oblik izvedbene dokumentacije oblikuje izhodišča za pripravo nove dokumentacije in daje predlog vsebine posameznih elementov v procesu ...
Kaliopa Dimitrovska Andrews, ‎Marjan Belec, 1996
7
Zasnova urbanizacije: faza 9
Poročilo 9. faze raziskave proučuje ukrepe in instrumente za usmerjanje razvoja urbanega sistema na državni in lokalni ravni ter opredeljuje metode za spodbujanje kvalitete urbanega prostora.
Kaliopa Dimitrovska Andrews, ‎Vladimir Stefanović, 1998
8
Zazidalni načrt Dvori 4
>, ‎Kaliopa Dimitrovska Andrews, ‎Saša Dalla Valle - 1999 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań

Andrej Erjavec, ‎Kaliopa Dimitrovska Andrews, ‎Saša Dalla Valle, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALIOPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaliopa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Essen und trinken als "Rendezvous auf Sylt"
... und demnächst auch Lounge weiterentwickelt: Kaliopa Konstantinidou und Ioannis Arabatzis haben dort ihre Gastronomie "Rendezvous auf Sylt" eröffnet. «mittelhessen.de, oct 15»
2
Tele2 turistička patrola More prekrasno, plaže čudesne, ne zna se je …
Odličan je restoran i "Kaliopa", u kojem se sjedi u parku palmi. – Kad dođem u studenome, u sat vremena šetnje Kutom nikoga ne sretnem – priča i dodaje: ... «Večernji list, août 15»
3
Mnoge si časove propustio, moj pesniče
Pesma „Pesnik i muze“ primer je čistog neznanja. Naime, pesniku u čišćenju dvorišta pomažu tri muze: Erata, Kaliopa i Mnemosina. Jedini problem je što ... «e-Novine, févr 15»
4
14-18. La mémoire oubliée des Poilus «jardiniers de Salonique»
Cela en fait l'un des plus grands cimetières français à l'étranger. Kaliopa Krivasija-Stilinovic, consul honoraire de France à Bitola (qui s'appelait il y a un . «Mediapart, juil 14»
5
FOTO Treći sajam cvijeća u Lapadu
Ponuda cvijeća je velika i raznolika, od ljetnica, reznica, visećih košara, kaliopa, visećih jagoda, čerošpanja, hortenzija. Cijena cvijeća se kreće od 3 kune do 15 ... «Dubrovački, mai 14»
6
Planiranje zaborava
Glavni urbanista konzorcijuma koji je uradio Predlog PUP-a, prof. dr Kaliopa Dimitrovska Endrjus iz Ljubljane, osoba je sa neupitnim planerskim referencama. «Vijesti, déc 13»
7
Tu je bogatašica prosila, a patrolirao je vozač Ala Caponea
U Vis dolazi i danas 92-godišnji engleski pilot koji je prvi sletio na otok – govori Bulić dok prolazimo pokraj vile Kaliopa u kojoj je jedan od najromantičnijih ... «Večernji list, août 13»
8
Taking it slow on the Croatian island of Vis
At the posher end of the spectrum, restaurants such as Villa Kaliopa, where tables are secluded amid the luxuriant foliage of a 16th-century walled garden, now ... «Washington Post, mars 13»
9
Žiri "Blica": Loren i Željko Joksimović imaju šanse za pobedu
Kompozitor je poželeo sreću svim takmičarima iz bivših jugoslovenskih republika, uz konstataciju da su vokal „Kaliopa“ i Nina Badrić izuzetne pevačice. «Блиц, mai 12»
10
Stylizacje na premierze filmu Glee 3D
Kaliopa 09-08-11, 09:21 cytuj. Jayma Mays zdecydowanie najlepiej. Zobacz moje komentarze i profil. gość 09-08-11, 01:38 cytuj. ale to nie jest Diane Agron ... «Zeberka.pl, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaliopa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kaliopa>. Mai 2024 ».