Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalus" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALUS EN POLONAIS

kalus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kalus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kalus

durillon

Kalus

Kalus, kallus, méristème - le tissu de la plante originaire du lieu de blesser la plante le plus souvent des cellules des tissus environnants. C'est une masse amorphe de cellules habituellement sous la forme d'éruption cutanée blanche. Les cellules créées par ces méristèmes provoquent une guérison et des blessures progressives. Les cellules de cal sont généralement plus grandes que les cellules souches. Kalus est une masse informe de cellules indifférenciées et se divisant rapidement. Il peut être dérivé de presque n'importe quel tissu végétal en le traitant avec un mélange d'hormones végétales. Le callus produit, en fonction des conditions dans lesquelles il va se développer, peut se re-diversifier en direction des pousses ou des racines, y compris la reproduction de la plante entière. Les cultures de cals in vitro sont largement utilisées dans la recherche sur la physiologie et la génétique des plantes. Cals est aussi l'une des phases de l'embryogenèse somatique - convenablement stimulé une partie de la plante passe toutes les étapes du développement embryonnaire, en effet la création d'un nouvel organe, et même tout le corps - le totipotencja soi-disant. Kalus, kallus, merystem przyranny – tkanka roślinna powstająca w miejscu zranienia rośliny najczęściej z okolicznych komórek tkanki miękiszowej. Jest to amorficzna masa komórek mająca zwykle postać białego nalotu. Komórki tworzone przez te merystemy powodują stopniowe zabliźnianie się i zarastanie ran. Komórki kallusa są zwykle większe od komórek tkanki macierzystej. Kalus stanowi bezkształtną masę niezróżnicowanych i szybko dzielących się komórek. Może być wyprowadzony z prawie każdej tkanki roślinnej poprzez traktowanie jej mieszaniną hormonów roślinnych. Tak wytworzony kalus, w zależności od warunków, w jakich się będzie rozwijać, może ulec ponownemu zróżnicowaniu w kierunku pędów lub korzeni, włącznie z odtworzeniem całej rośliny. Hodowle in vitro kalusa znajdują szerokie zastosowanie w badaniach nad fizjologią i genetyką roślin. Kalus jest również jedną z faz embriogenezy somatycznej – odpowiednio pobudzona część rośliny przechodzi wszystkie stadia rozwoju zarodkowego, tworząc w efekcie nowe organy, a nawet cały organizm – tak zwana totipotencja.

Cliquez pour voir la définition originale de «kalus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KALUS


altocumulus
altocumulus
amorfofalus
amorfofalus
anszlus
anszlus
aspergillus
aspergillus
bakcylus
bakcylus
beatum scelus
beatum scelus
biedulus
biedulus
bolus
bolus
calus
calus
chylus
chylus
cirrocumulus
cirrocumulus
cumulus
cumulus
cywilus
cywilus
dedalus
dedalus
dolus
dolus
emulus
emulus
fallus
fallus
famulus
famulus
felus
felus
lalus
lalus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KALUS

kalteszal
kaluga
kalumet
kalumnia
kalumniator
kalumniatorka
kalumniowac
kalumniowanie
kaluski
kalusowy
kaluszyn
kaluszynianin
kaluszynianka
kaluszynski
kaluza
kaluzka
kaluznica
kaluzny
kaluzynski
kaluzysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KALUS

fractocumulus
gladiolus
hektokotylus
homunkulus
in plus
ityfallus
kallus
katullus
kelus
klus
lukullus
marcellus
nautilus
numerus nullus
oculus
paszkwilus
paulus
perillus
phallus
plus

Synonymes et antonymes de kalus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALUS

Découvrez la traduction de kalus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalus» en polonais.

Traducteur Français - chinois

胼胝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

callo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

callus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتصل بنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мозоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামুড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

callus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kallus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피부 경결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

callus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cục da bị chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த தோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nasır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

callo
65 millions de locuteurs

polonais

kalus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мозоль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

callus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalus en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALUS»

Découvrez l'usage de kalus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W cieniu Wszechmogącego. In the Shadow of the Almighty God
Wyraźnie widać, że niekiedy Stanisława Kalus „poetka niewinności” zbliża się do takiego postrzegania świata. RYSZARD DZIESZYŃSKI
Stanisława Kalus, 2013
2
Stones of Creation - Strona 18
Kalus slid quietly down the darkened hallway. An occasional light flickered through the corridor keeping him alert. His bare feet made no sound on the cold stone floor. The shadowy hall traveled straight for some distance before turning to the ...
R. L. Freeman, 2011
3
Structure-Performance Relationships in Surfactants - Strona 481
H. Thurn, J. Kalus, and H. Hoffmann. J. Chem. Phys. 80:3440, 1984. 56. H. Hoffmann, J. Kalus, H. Thurn, and K. Ibel. Ber. Bunsenges. Phys. Chem. 87:1120, 1983. 57. L. Herbst, H. Hoffmann, J. Kalus, H. Thurn, K. Ibel, and R.P. May. Chem.
Kunio Esumi, ‎Minoru Ueno, 2003
4
Documentary Dilemmas: Frederick Wiseman's Titicut Follies
The court allows Grove's and Titicut's motion for severance from state to federal court. 20 November 28 November 30 November Kalus views Titicut Follies. Federal judge Francis Ford rules to remand the case of Titicut Follies Film Distributing ...
Carolyn Anderson, ‎Thomas W. Benson, 1991
5
The Fuggers of Augsburg: Pursuing Wealth and Honor in ...
Jansen, Jakob Fugger, 137-38, 152-53; Kalus, Die Fugger in der Slowakei, 54-58, 65-66, 72-73; P6lnitz, Jakob Fugger, 1: 69-77 (figures on 71, 77), 2: 35-38, 46-50, 53-56, 76-77, 99-101; Strieder, Jakob Fugger der Reiche, 114-15; Vlachovié, ...
Mark Häberlein, 2012
6
Organic Molecular Solids - Strona 123
(2002) 6 R. M. Hochstrasser, Molecular Aspects of Symmetry, W. A. Benjamin, New York (1966) 7 I. Natkaniec, E. L. Bokhenkov, B. Dorner, J. Kalus, G. A. Mackenzie, G. S. Pawley, U. Schmelzer and E. F. Sheka,J. Phys. C: Sol. St. Phys.
Markus Schwoerer, ‎Hans Christoph Wolf, 2008
7
Medicinal and Aromatic Plants X - Strona 413
Phytochemistry 35: 1429–1434 Pranachita A (1992) Regenerasi kalus dari Protoplast Solanum mammosum dan S. wrightii. MSc Thesis, Universitas Airlangga, Surabaya Rahayu R (1988) Efek antifertilitas kalus Solanum mammosum pada ...
Y.P.S. Bajaj, 2012
8
The Mantooth
Do you hear my words?' 'Yes, master. I am grateful.' He wanted badly to leave, but the Mantis' knowing gaze would not release him. 'Is there nothing else you would say to me?' Kalus' heart sank. He KNEW! Despair overtook him at the last.
Christopher Leadem, 2015
9
Inskripsi Islam tertua di Indonesia
Islamic and Arabic inscriptions found in tombs and other historic monuments in Indonesia to symbolize the incoming of Islam.
C. Guillot, ‎Ludvik Kalus, ‎Willem Molen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Markowice rozbiły Babice [ZDJĘCIA]
Babice: Kałus - Dziedzioch, Wystyrk (70. Kowalski), Bytomski, Bondaro, M.Kalus, Kończewicz, Adam (55. Szyszka), Merkel (56. T.Kalus), Hildebrand, Tomański. «nowiny.pl, oct 15»
2
Girls tennis roundup: Kalus leads New Paltz to win
Behind a win at first singles for Mikal Kalus over Dorothy Belton, the New Paltz High School girls tennis team swept host Poughkeepsie , 5-0, on Wednesday. «Poughkeepsie Journal, oct 15»
3
Ranczo 10 sezon. Rola w serialu do wygrania na licytacji
Ranczo 9 sezon odc. 117. Solejuk (Sylwester Maciejewski), Hadziuk (Bogdan Kalus), Stach Japycz (Franciszek Pieczka), Pietrek (Piotr Pręgowski) foto: ATM ... «SE.pl, août 15»
4
Urszula Kalus nie żyje. Odeszła na spotkanie z mężem
Nie żyje znana raciborzanka Urszula Kalus, niezależna, ciekawa świata i otwarta na ludzi. Żona znanego raciborskiego bramkarza pierwszoligowej Unii, ... «nowiny.pl, juin 15»
5
Bi-Coastal Student SCRABBLE Team Brings Home the W-I-N at the …
Teammates Noah Kalus, right, from New Paltz, N.Y. and Zach Ansell, left, from Los Angeles, Calif., pose for photos after winning the 2015 North American ... «Business Wire, mai 15»
6
Rak jajnika nie musi kobiet zabijać
W tym roku rozpoznaliśmy ten nowotwór już u trzech pacjentek z Opolszczyzny w wieku od 60 do 70 lat - mówi dr Marcin Kalus, ordynator Oddziału Onkologii ... «Nowa Trybuna Opolska, mars 15»
7
Ranczo 9 sezon. Piosenka "Ona tańczy dla mnie" w zwiastunie …
Ranczo 9 sezon. Pietrek (Piotr Pręgowski), Hadziuk (Bogdan Kalus), Solejuk (Sylwester Maciejewski), Stach Japycz (Franciszek Pieczka) foto: ATM Grupa/ ... «SE.pl, mars 15»
8
Brzeski szpital opuszczają ginekolodzy i położnicy
Ordynator Marcin Kalus wraca do Opola. Tylko do końca roku będzie pracował w Brzeskim Centrum Medycznym. Wraz z nim odejdzie również dwóch innych ... «Onet.pl, oct 14»
9
Bogdan Kalus: Zimą zalewaliśmy boisko wodą i graliśmy w hokeja …
Bogdan Kalus: Nie miałem okazji degustować, ale wystarczył mi zapach tegoż trunku... (śmiech) A mówiąc poważnie, cieszę się, że mogliśmy wspomóc ... «rmf24.pl, sept 14»
10
Bogdan Kalus i śląski kult pracy, który uczynił go profesjonalistą
Bogdan Kalus, Marian Dziędziel, Piotr Polk, Eryk Lubos, Franciszek Pieczka, Anna Dereszowska, Sonia Bohosiewicz - łączy ich to, że są aktorami i wywodzą się ... «Polskie Radio, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kalus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż