Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мозоль" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОЗОЛЬ EN RUSSE

мозоль  [mozolʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОЗОЛЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мозоль» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
мозоль

Callus cutané

Кожная мозоль

Le callus cutané est le résultat d'une friction ou d'une pression prolongée sur la peau. Il apparaît sous la forme de zones cornées - callus sec; ou une bulle de maïs contenant de la lymphe dans les couches supérieures de la peau - un callus humide. Le liquide s'accumule sous la couche endommagée de la peau, la protégeant contre d'autres dommages et lui permettant de guérir. Le liquide peut être avec le sang, puis le nom de callus est le maïs sanguin. Une bulle similaire apparaît, habituellement lorsque les vaisseaux sanguins sont situés près de la surface de la peau sur le site de la formation de cals, et que la peau a subi une très grande force de friction ou de pression. Кожная мозоль — результат продолжительного трения или давления на кожу. Проявляется в виде ороговевших областей  — сухая мозоль; или мозольного пузыря, содержащего лимфу в верхних слоях кожи — мокрая мозоль. Жидкость собирается под повреждённым слоем кожи, защищая её от дальнейших повреждений и позволяя ей залечиться. Жидкость может быть вместе с кровью, тогда название мозоли — кровяная мозоль. Подобный пузырь появляется, как правило, когда кровеносные сосуды расположены близко к поверхности кожи в месте образования мозоли, а кожа подверглась очень большому по силе трению или давлению.

définition de мозоль dans le dictionnaire russe

Maïs, et. Épaississement local de la peau de frottements fréquents. Mains dans les cals. Sur votre maïs préféré venir à quelqu'un - offenser, blessant le problème le plus douloureux, un sujet vulnérable. || callosité d'adjectif, -th, -ie. M. plâtre. МОЗОЛЬ, -и, ж. Местное утолщение кожи от частого трения. Руки в мозолях. На любимую мозоль наступить кому — обидеть, задев самый больной вопрос, уязвимую тему. || прилагательное мозольный, -ая, -ое. М. пластырь.
Cliquez pour voir la définition originale de «мозоль» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МОЗОЛЬ


выхухоль
vykhukholʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МОЗОЛЬ

мозглый
мозгля
мозглявенький
мозглявый
мозгляк
мозгнуть
мозговать
мозговитый
мозговой
мозель
мозельвейн
мозжечковый
мозжечок
мозжить
мозоленогие
мозолистость
мозолистый
мозолить
мозолиться
мозольный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МОЗОЛЬ

гранитоль
деколь
доколь
дотоль
желтофиоль
жирандоль
исподволь
канифоль
каприфоль
карамболь
коль
консоль
контроль
король
кроль
куколь
кухоль
лакфиоль
мирандоль
моль

Synonymes et antonymes de мозоль dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЗОЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мозоль à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОЗОЛЬ

Découvrez la traduction de мозоль dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мозоль dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мозоль» en russe.

Traducteur Français - chinois

玉米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maíz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبوب ذرة
280 millions de locuteurs

russe

мозоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূট্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jagung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トウモロコシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jagung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mais
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kukurydza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мозоль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλαμπόκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мозоль

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОЗОЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мозоль» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мозоль en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЗОЛЬ»

Découvrez l'usage de мозоль dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мозоль et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой домашний лечебник - Страница 554
На застарелые, глубокие мозоли после ванночки на ночь положить кусочек листа алоэ — внутренней стороной, разрезанной вдоль листика. Утром повязку снять, вечером соскоблить размягченное наслоение. Если мозоли ...
Николай Даников, 2015
2
Народная медицина: Самая полная энциклопедия - Страница 821
Большинство мозолей имеют так называемые «корни», глубоко врастающие в кожу. Избавиться от мозолей часто бывает очень трудно. При появлении их на ногах в первую очередь необходимо постараться сменить обувь на ...
Генрих Ужегов, 2015
3
Опыт моей прабабушки. Как быть здоровым без таблеток
Мозоль. Советы прабабушки ○ Для лечения мозолей сложить в банку луковую шелуху, залить ее столовым уксусом так, чтобы полностью покрыть шелуху. Закрыть горлышко банки компрессной бумагой, завязать и оставить на 2 ...
Мирзакарим Норбеков, ‎Андрей Алефиров, 2015
4
Письма здоровья: золотой ус
Картофель и репчатый лук положить между двумя пластами марли, а алоэ и золотой ус наложить прямо на мозоль. Сверху приложить бумагу для компрессов или полиэтилен и укрепить лейкопластырем. Лучше всего такой ...
Алевтина Корзунова, 2015
5
Как Баба-яга лечила свою костяную ногу, или Моя прабабушка ...
Советы прабабушки: - Для лечения мозолей сложить в банку луковую шелуху, залить ее столовым уксусом так, чтобы полностью покрыть шелуху. Закрыть горлышко банки компрессной бумагой, завязать и оставить на 2 недели ...
Мирзакарим Норбеков, ‎Андрей Алефиров, 2015
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 339
МО3НКИТѣ , см . дножжйть , МОКИНЪ ? м . сиб . табачный сокъ , въ чубукѣ . мозоль ж . желвь , болозень , роговатая затвердѣлость МоклАкъ , маклакъ , см . маклачить . Моклакй м . ми . кожицы , отъ нагнета обувью и отъ грубыхъ ...
Даль В. И., 2013
7
Пятиминутка: наводим красоту за 5 минут
Как бороться с назойливыми мозолями Выражение «наступить на больную мозоль» не зря вошло в русский лексикон. Вряд ли можно назвать человека, который никогда не испытывал эту ужасную боль, если только младенцы.
Олеся Живайкина, ‎Юлия Спасская, 2015
8
Энциклопедия женской красоты и здоровья - Страница 279
Но перед этим надо обязательно распарить мозоль в горячей воде. Через четыре-пять дней мозоль должна полностью сойти. Существуют еще несколько народных способов борьбы с мозолями: - наложите на небольшую ...
Шейко, Наталья, 2015
9
Читаем по ногам. О чем расскажут ваши ступни
ЛЕЧЕНИЕ МОЗОЛЕЙ Перед сном хорошенько распарить ступни, положить на мозоль лимонную корку с мякотью и забинтовать. Утром повязку снять. Процедуру повторять в течение 3 дней, а на 4-й сделать теплый раствор ...
Ли Чен, 2014
10
Самые эффективные природные антибиотики. Лучшие рецепты ...
В трещины, которые могут появиться на поверхности мозоли, могут попасть микробы и вызвать рожистое воспаление, флегмону и другие заболевания. Регулярно прикладывать к мозолям разваренный в молоке чернослив.
Галина Малахова, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЗОЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мозоль est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Безболезненные и эффективные способы избавления от мозолей
Оказывается, мозоль может быть как сухим, так и мокрым. Отличие этих двух типов мозолей состоит в том, что мокрый заживает за несколько дней, ... «Хроника мировых событий, mai 15»
2
Мозоль на среднем пальце правой руки от ручки.
Я хотела бы спросить, как избавиться от мозоли (или шишки, не знаю, что это) на среднем пальце правой руки от ручки? Очень уродует палец. Читала ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
3
Россия знает, где у США больная мозоль
Россия оценивает военно-политическую обстановку как нестабильную, заявил глава Генштаба Валерий Герасимов, и ситуация в мире будет ... «Взгляд, déc 14»
4
Чем можно удалить мозоль на ноге?
Полученную смесь выложите на сложенную в несколько слоев марлевую салфетку, приложите к мозоли и прибинтуйте. После такого лечения мозоль ... «Аргументы и факты, déc 14»
5
сухая мозоль на мизинце
Это не мазь, это жидкость, надо мазать мозоль и он становится белым, ... Когда пошла в аптеку и пожаловалась на сухую болезненную мозоль, мне ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
6
Так активно агитировал, что натер мозоль на ягодицах
Так активно агитировал, что натер мозоль на ягодицах. 14 октября 2015. 19:54 Первую картину тюменской «Мисс мира» купили за 100 тысяч рублей. «Ura.ru, août 13»
7
Ктто использовал пластыри для удаления мозолей?
сейчас есть такие пластыри для сухих мозолей (типа салипода) Там на ... Кожа взбухла, мозоль не отвалилась, болит до сих пор, она под пальцем. «Woman.ru - интернет для женщин, août 13»
8
Мы в соцсетях
Водяная мозоль - это мозоль, заполненная жидкостью, возникшая, как и все мозоли, из-за трения. Чаще всего она поражает пальцы ног и рук. Но ног ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 12»
9
Следим за ступнями и избавляемся от мозолей
Чем дольше длится это травматическое воздействие, и чем сильнее трение и давление, тем более болезненна и нестерпима становится мозоль. «KM.RU, sept 12»
10
Как удалить стержневую мозоль
Стержневые мозоли представляют собой сухие, грубые и плотные образования округлой формы, которые возникают на подошве или между пальцами ... «JustLady.Ru, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мозоль [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mozol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur