10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALTESZAL»
Découvrez l'usage de
kalteszal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
kalteszal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 98
KALISZAN - zobacz kalteszal. KALMUS - patrz tatarak. KALTESZAL - nazwa niemiecka, potrawa podobno rosyjska, ale popularna takze w Polsce. Drobno posiekane owoce - ananasy, maliny, brzoskwinie, morele, truskawki, poziomki, melon ...
2
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Po niemiecku to się nazywa kalte S ch ale, a w Królestwie mówią: kalteszal lub drobianka. Kaliwo,-a, zdrobniałe : Kaliwko,-a. Jestto wyraz powszechnie na Litwie używany, wzięty z języka białoruskiego (kaliwo), a oznaczający: ziarnko, źdźbło, ...
3
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 371
KALTESZAL, KALDESZAN, KALTYSZAN - (na Litwie zwany kaliszanem) to wyrafinowana zimna ( w przeciwieństwie do gramatki) zupa z piwa. Pod pochodzącą z niemieckiego nazwą kalteszal krył się także wykwintny deser owocowy o ...
4
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 74
Kalteszal. Na cztery osoby wziąć 'kwartę piwa. Wsypač w wazę ćwierć funta culkru, 'zalać mała szklaneczka piwa, wcisnać sok z jednej cytryny. Sparzyć woda gafnść rodzenków bez ziarnek, przemyć, wodę odlać, a rodzenki wrzucić w wazę, ...
5
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ...
... i tego typu objasnienia: kalteszal 'kaliszan' II 296 (w hasle kaliszan tylko odsylacz do kalteszal ib. 295); chlodnik 2. 'kilsztok' I 185 (brak hasla kilsztok), bez zadnego materialu przykladowego, które - zwlaszcza wspól- czesnemu ...
6
Polski słownik pijacki - Strona 60
227; druga nazwa: Kalteszal (kalte Schale). Kalteszal patrz: kaliszan. Kapka: przedni gatunek wçgrzyna; por. „Bieon, wino z jagód suszonych kapajace, kapka" Bruno Kiciñski, „Poezje", Warszawa 1840-43, t. IlI, s. 196. Karabínierski ponczyk ...
Julian Tuwim, Jerzy Pilch, Piotr Bikont, 2000
7
Juliusz Słowacki (1809-1849): biografia psychologiczna
Po tej scenie, jakby wyrwanej z jakiego romansu Sterne,a, Zienkowicz sporządził kalteszal litewski, z wina, porteru, piwa, syropu, cukru, cynamonu i cytryn, (napój który Słowackiemu przypomniał Wilno), a poeta, uważając, że sporządzony ...
8
Życie Juliusza Słowackiego na tle współczesnej epoki, ...
Wówczas ona, uśmiechnąwszy się, znowu cała w pąsach, rzekła, przekomarzając się: // est la, ohl vous le reconnaissez bien! Po tej scenie, jakby wyrwanej z jakiego romansu Sterne'a, Zienkowicz sporządził kalteszal litewski, z wina, porteru, ...
9
Antologja bachiczna - Strona 49
KALTESZAL p. kaliszan. KAPKA: przedni gatunek we- grzyna; por. „Bieon, wino z jagód suszonych kapaja.- ce, kapka" 130 III 196. KARABINIERSKI PON- CZYK 373 I 40. KERSZTRAG u Stanki r. 1472; kielsztrank, kiersz- trank, kiejstrank, ...
10
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 296
Kalteszal: »Kaliszan« Ust. z Litwy, »Kalteszon = krajanki cytryny w piwie ocukrzonem« Kal. I, 41. Kalteszon p. Kalteszal. Kaluga = »kaiuza« Spr. IV, 336. 364. »Kaluga« Wisla V, 917. » Kaluga = biolo, powstaîe z desz- czu« Zb. II, 8. Por. Kaluza.
