Téléchargez l'application
educalingo
kanelowanie

Signification de "kanelowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KANELOWANIE EN POLONAIS

kanelowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KANELOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KANELOWANIE

kandyzowanie · kandyzowany · kandzi · kandzur · kanea · kanefora · kanejski · kanela · kanele · kanelowac · kanelura · kanga · kangur · kangurek · kangurka · kangurowac · kangurowy · kangurzatko · kangurzy · kangurzyca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KANELOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de kanelowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KANELOWANIE»

kanelowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kanelowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KANELOWANIE

Découvrez la traduction de kanelowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kanelowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kanelowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kanelowanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kanelowanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kanelowanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kanelowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kanelowanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kanelowanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kanelowanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fluted
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kanelowanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bergalur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kanelowanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kanelowanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kanelowanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fluted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kanelowanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழிவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पृष्ठभागावर नक्षी म्हणून खाचणी पडलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yivli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kanelowanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kanelowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kanelowanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kanelowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kanelowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanelowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanelowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanelowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kanelowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANELOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de kanelowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kanelowanie».

Exemples d'utilisation du mot kanelowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KANELOWANIE»

Découvrez l'usage de kanelowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kanelowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sebastiano Serlio a sztuka polska: o roli włoskich ... - Strona 352
199 klatka schodowa, zob. schodowa klatka klimatyczne warunki 8, 23, 37, 191, 250 — polskie niebo 268 kolegium (gmach) 172, 224, 225, 259 kolor w architekturze 25, zob. też polichromia kolumna, og. 19, 57 — kanelowanie, żłobkowanie ...
Jerzy Kowalczyk, 1973
2
Materiały archeologiczne - Tomy 18-20 - Strona 29
Elementy dalsze, jak kanelowanie i obecność pewnych cech lendzielsko-polgar- skich, np. ostre załomy brzuśców i guzy, występują i w materiałach starszego stop- 61 V. Nemejcova-Pavukova 1964, ryc. 15/2, tabl. VI/2. M S. S i ś k a 1966, ryc.
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1978
3
Encyklopedia powszechna - Strona 449
kanelowanie ce i krytyce lit. - N. Lewine, M. McLuhan i N. Frye; I. к. w jez. fr. rozwijara siv ocl hit 30. XIX w.. gl. w prowincjl Quebec; po- ezje romane, reprezentowai J. O. Créma- zie; zdobycze symbol izmu i pamasîzmu upowszechniali poeci ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
4
Antiquitas - Tomy 19-20 - Strona 30
Stąd wiemy, że przynajmniej niektóre kolumny były kanelowane. Liczba żłobków nie podlega określonym regułom. W sali tronowej, gdzie kolumny były najbardziej masywne (śr. 0,4-0,52 m) miały one 32 rowki. W propylonie nr 4 było ich 44, ...
Eugeniusz Konik, 1994
5
Grupa dobrodzieńska jako wyraz lokalnych przemian w ... - Strona 34
z Kercza, różnią się od dobro- dzieńskich w istotny sposób przede wszystkim tym, że ich nakrywki są kanelowane, a nie facetowane. Cechuje je więc odmienny rys stylistyczny, związany niewątpliwie z tradycjami innego kręgu produkcyjnego.
Jerzy Szydłowski, 1977
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... na prezydenta run for president; mogący kandydować eligible. kandyzować ipf. candy. kandyzowany a. candied. kanele pl. bud. flute. kanelować ipf. bud. flute. kanelowanie n. bud. fluting. kanelura f. bud. flute. kangur ma zool. kangaroo; pot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Klasycyzm i klasycyzmy: materiały Sesji Stowarzyszenia ... - Strona 105
(attyka balustradowa z kartuszem rokokowym), to w swej wielkoporzą- dkowej strukturze pochodzi z około 1700 r.26 Klasyczny charakter fasady podkreślają ułożone w prostym rytmie półkolumny i pilastry kanelowane z kapitelami korynckimi ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Stanisław Lorentz, ‎Teresa Hrankowska, 1994
8
Szkice warszawskie: Zebrał - Strona 115
... widzimy linie proste, jeżeli nawet pojawiają się linie okrągłe lub owalne, są one bardziej dyskrertne. Zamiast pokręconych ornamentacji rokoko pojawiają się kokardki jako motyw dekoracyjny, skrzyżowane wstążeczki łączące kanelowania.
Stanisław Łoza, 1958
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 593
... -luje, ndk \archit. «zlobic kanele na trzonie kolumny lub pilastra; zlobkowac» <fr. canneler> kanelowanie -wania, lm -wañ, л \ archit. «uklad kaneli na trzonie kolumny lub pilastra; ztobko- wanie» < od kanelowac > kanelura -ry, -rze, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Collegium Maius: - Strona 87
Stąd występują w kolumnach kanelowania i krystaliczne ornamenty, mające oznaczać odmienność i nowoczesność stylu 10. Ta tendencja zaczyna się w naszej architekturze w tzw. budowlach Dłu- goszowych (tj. ok. połowy wieku), aby potem ...
Karol Estreicher, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kanelowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kanelowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR