Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kapcan" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPCAN EN POLONAIS

kapcan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAPCAN


acan
acan
catch as catch can
catch as catch can
catchascatchcan
catchascatchcan
duncan
duncan
kawecan
kawecan
lipican
lipican
mocan
mocan
pacan
pacan
teotihuacan
teotihuacan
ugly american
ugly american
wacan
wacan

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAPCAN

kapanie
kapanina
kapar
kapar ciernisty
kaparek
kaparowate
kaparowaty
kaparowy
kapary
kapati
kapcaniec
kapcanski
kapcanstwo
kapce
kapcioszek
kapciuch
kapciuszek
kapcowy
kapczuch
kapczuk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAPCAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
afgan
afganistan
ajran
akerman
akrylan
akwaplan
akwizgran
alan
aldan
alergan
alginian

Synonymes et antonymes de kapcan dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAPCAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kapcan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPCAN

Découvrez la traduction de kapcan dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kapcan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapcan» en polonais.

Traducteur Français - chinois

瓦罐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vasija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CROCK
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черепок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panela de barro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cruche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempayan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Topf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오지 그릇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho mệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मातीचे भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güveç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crock
65 millions de locuteurs

polonais

kapcan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черепок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταμνί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerkruka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kapcan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPCAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kapcan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kapcan en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAPCAN»

Découvrez l'usage de kapcan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapcan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polszczyzna Żydów - Strona 361
ty łapserdak, robotnik, kapcan ŻÓŁK BECZ I 4 v, żydy dawno nie byli takie biedne kapcany, jak dzisiaj, ale mieli żydowskiego króla, mieli żydowskie urzędnik! ... żydowskie wojsko Jun CtTD 117, Łaniecki od dawna jest kapcan GAW M 78, ...
Maria Brzezina, 1986
2
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...
Familienname (wortlich 'am Passah geborener') (Unbegaun 1972: 340). poln. pejsachowka, pejsdwka; russ. pejsaxdvka 'jiidisches Pflaumenwasser'. 5. hebr. /kapcan/ 'Bettler' > ojidd. kapcn 'Almosenempfanger' (vs. ukr.- jidd. kapcan) > poln.
Paul Wexler, 2006
3
Czarne złoto
Jesteś albo kapcan, albo komiwojażer. – Kapcan? Choma zaśmiał się głośno i wypił. Pasternak, chcąc nie chcąc, poszedł w jego ślady. Obaj skrzywili się z niesmakiem. Samogon był słabej jakości, palił przełyk żywym ogniem i czuć go było ...
Bartłomiej Rychter, 2013
4
Prace jez̜ykoznawcze - Tom 65 - Strona 90
kapcan 'tu: głupiec' (żyd. kapcan z hebr. ąabzan 'żebrak, biedak' SW i M. Altbauer, Glos 76): My wierzymy [...] Że król mądry ... A ty śmichasz, Bo ty kapcan soj wie ech! V 55. — Por. ty kapcanl (obraźliwe przezwisko) Ancz Fl 140, ty łapserdak, ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), 1979
5
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
То kapcan bez pieniedzy calkiem (Ku); kapcan mógl oznaczaé takze 'ghipca', np. w zwrocie zartobliwie pejoratywnym na- uczyciela do ucznia: Ту kapcanie durnyl (Ku); 2. 'przezwisko TJkraiúca' (Kij, Woi). Doe ocenia jako wyraz potoczny, SW ...
Zofia Kurzowa, 1983
6
Notatki z wygnania - Strona 22
Złe i niebezpieczne typy w naszej celi, to był Żyd Kapcan i chłop białoruski Paszko. Kapcan — rodem z Siedlec — rzeźnik baranowicki, człowiek ok. 40 lat, zdrowy, wypasiony, miał się dobrze w Polsce. Rzekomo w 1919 czy 1920 roku zapisał ...
Konstanty Rdułtowski, 1996
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 217
«prostak, niedo- Içga» 1. On sain nie widzial nigdy tyle rubli — taki kapcan! Echo 1877, nr 224, s. 3. Pan wozny (tez mój krewny, ale kapcan) (...) Jun. Mon. 11, 124. Ale niechaj ino kapcan z osiustwa majatok zbije wielgi (...) Mucha 1898, nr 27, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Słownictwo wileńskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 86
kapcan 'kaczan, kawalek wçdzonego miçsa, miçso wçdzone w ja- lowcu' - wedlug informatorki 23; (kapc'aty kavalek slon'iny ven3onej, zebra venзone albo co) 28; slowniki notujq. w innym znaczeniu: SGP - z odcieniem lekcewazacym, ...
Katarzyna Węgorowska, 2000
9
Trans-Atlantyk. Slub. Z komentarzem autora - Strona 69
Poseł, do Protokułu nakrzyczawszy, skrzywił się, łypnął i, głos ściszając, rzekł na boku do Radcy: — Oj kapcan, kapcan z Pana Kapcana, jakże to będziesz na pojedynek zapraszał, przecie Pojedynek to nie Polowanie. Oj, głupstwo się rzekło; ...
Witold Gombrowicz, 1957
10
Homo transcendens w świecie Gombrowicza - Strona 101
Zdegustowany Posel „do Protokulu na- krzyczawszy, skrzywil siç, lypn^j i, glos sciszajac, rzekl na boku do Radcy: - Oj kapcan, kapcan z Pana Kapcana, jakze to be- dziesz na pojedynek zapraszal, przecie Pojedynek to nie Polowa- nie" (Trans ...
Edward Fiała, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPCAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kapcan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wildlaw Capital CPC 2 Inc. Enters Into Definitive Agreement with …
Acuity is primarily owned by its co-founders, Tal Hayek, Nathan Mekuz, Rachel Kapcan and Joe Ontman, each of whom beneficially owns approximately 22.6% ... «Marketwired, avril 14»
2
Çorlu'da Tüp Patladı: 3 Yaralı
Olay, Hıdırağa Mahallesi Karaca Ahmet Tekke sokak üzerinde meydana geldi. Tek katlı evde annesi ve ağabeyiyle birlikte yaşayan 23 yaşındaki Engin Kapcan, ... «Haberler, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapcan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kapcan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż