Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "akwizgran" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKWIZGRAN EN POLONAIS

akwizgran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AKWIZGRAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «akwizgran» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aachen

Akwizgran

Aix-la-Chapelle, Allemagne Aix-la-Chapelle est une ville de la région d'Aix-la-Chapelle en Allemagne. Il se trouve directement à la frontière avec la Belgique et les Pays-Bas. Electrotechnique, métallurgie, machines et matériel roulant; production de chocolat. Jonctions ferroviaires et routières, station touristique et spa. Il existe de nombreux collèges, y compris l'école polytechnique. Akwizgran – miasto uzdrowiskowe na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Kolonia, siedziba regionu miejskiego Akwizgran. Leży bezpośrednio przy granicy z Belgią i Holandią. Przemysł elektrotechniczny, metalowy, maszynowy i taboru kolejowego; produkcja czekolady. Węzeł kolejowy i drogowy, ośrodek turystyczny i uzdrowisko. Znajdują się tu liczne uczelnie, w tym politechnika.

Cliquez pour voir la définition originale de «akwizgran» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AKWIZGRAN


cholegran
cholegran
czworogran
czworogran
filigran
filigran
gastrogran
gastrogran
gran
gran
mazagran
mazagran
nervogran
nervogran
normogran
normogran
reumogran
reumogran
szesciogran
szesciogran
trojgran
trojgran
urogran
urogran

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AKWIZGRAN

akwila
akwileja
akwilejski
akwilina
akwilon
akwin
akwinata
akwirowac
akwitanczyk
akwitania
akwitanka
akwitanski
akwizgranczyk
akwizgranka
akwizgranski
akwizycja
akwizycyjny
akwizytor
akwizytorka
akwizytorski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AKWIZGRAN

ajran
alkoran
arran
baran
barbituran
benzofuran
bodhran
boran
buran
charan
chloran
cioran
dekstran
dran
duran
duzy ekran
dworan
dwufosforan
dzejran
ekran

Synonymes et antonymes de akwizgran dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKWIZGRAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de akwizgran à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKWIZGRAN

Découvrez la traduction de akwizgran dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de akwizgran dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akwizgran» en polonais.

Traducteur Français - chinois

亚琛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aquisgrán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aachen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аахен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aachen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আখেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aachen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aachen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーヘン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아헨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aachen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aachen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆச்சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आचेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aachen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aachen
65 millions de locuteurs

polonais

akwizgran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аахен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aachen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άαχεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aachen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aachen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aachen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de akwizgran

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKWIZGRAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «akwizgran» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot akwizgran en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKWIZGRAN»

Découvrez l'usage de akwizgran dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akwizgran et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 214
Na tle takiej, w znacznym stopniu przez niego samego lansowanej interpretacji, po wojnie wokół dowódcy, obdarzonego mianem „zbawcy Akwizgranu”, wytworzył się prawdziwy mit. Istotnie, zaraz po przybyciu do Akwizgranu Schwerin podjął ...
Guido Knopp, 2009
2
Blackout:
Sobota Ratingen Między Kolonią aDüren Haga Między Kolonią aDüren Berlin Gdzieś pod Düren Ratingen Za Düren Centrum dowodzenia Langerwehe Orlean Blisko Akwizgranu Haga Akwizgran Berlin Akwizgran Ratingen Berlin Akwizgran ...
Marc Elsberg, 2015
3
Korespondencja Zygmunta Krasińskiego: studium monograficzne
12 IX [Akwizgran] 29 IX Akwizgran 4 X Akwizgran 3 X Akwizgran 3 X Akwizgran 10 X Heidelberg 16 X Heidelberg 16 X Heidelberg 16 X Heidelberg 24 X [Liege] 23 X Amiens 1 XI Akwizgran 4 XI Akwizgran 6 XI Bruksela 6 XI Akwizgran 7 XI ...
Zbigniew Sudolski, 1968
4
Historia estetyki - Tom 2 - Strona 274
Chrystus triumlujący i sceny chrystologiane, kość sloniowa, Akwizgran, szkola palacowa, poa.. IX w. Oksford, Bodleian Library (ad s. 54 - piękno duchowe, piękno dusz). Św. Łukasz Ewangelkta, miniatura w Ewangeliarzu ze zbiorów Loisela, ...
Władysław Tatarkiewicz, 1985
5
Zaginione królestwa
Na tej samej zasadzie osoba niemieckojęzyczna mówiąca o Polsce powie WARSCHAU, KRAKAU i DANZIG, a osoba polskojęzyczna, mówiąco Niemczech, uZyje form MONACHIUM, LIPSK i AKWIZGRAN. Kiedy Polacy mówią ...
Norman Davies, 2012
6
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 197
... kościelnym funkcji koronacyjnych i sepulkralnych było częstą praktyką wcześniejszego średniowiecza, a analogii dostarczają tu angielski Winchester, węgierski Białogród (Székesfehérvár) czy nawet Akwizgran – miejsce zarówno koronacji, ...
Grzegorz Pac, 2013
7
Kult świętego Jakuba Większego Apostoła w Europie ... - Strona 223
nia można poczynić także w odniesieniu do innych faworyzowanych przez stralsundczyków ośrodków pątni- czych, takich jak Akwizgran lub Einsiedeln. W odróżnieniu od Lubeki, dla stralsundczyków podróż do Akwizgranu ...
Ryszard Knapiński, 2002
8
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 319
Erik Bryggman, kaplica cmentarna, 1938–1941, Turku, fot. big Lorry, flickr.com. 154. Rudolf Schwarz, kościół Bożego Ciała, 1930, Akwizgran, fot. Maciej Głowacki, Wrocław. 155. Rudolf Schwarz, kościół Bożego Ciała, 1930, Akwizgran, fot.
Cezary Wąs, 2008
9
Położenie i walka górnośląskiego proletariatu w latach ... - Strona 283
Akwizgran 121617 27864 31,9 42.6 50,7 55,4 4,85 3,84 6,47 5,62 4,79 3,89 6,17 5,44 5,66 4,28 7,04 5.88 32,3 25,9 26,3 17.8 3,50 3.41 4,54 4.33 25,9 27,3 19,3 23.4 3,19 3,09 4,34 4.07 5,4 3,0 3,7 3,4 1,27 1,35 1,46 1,64 4,5 1,2 1.29 1,70 3 ...
Henryk Zieliński, 1957
10
Roczniki historyczne - Tomy 65-66 - Strona 242
Akwizgran należy do miejsc szczególnie doniosłych historycznie, ale jego losy w różnych epokach układały się różnie. Niezbyt dogodnie położony pod względem komunikacyjnym (nie leży nad żadną znaczną rzeką, omijały go szlaki ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKWIZGRAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme akwizgran est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ME w WKKW: w Strzegomiu impreza jeździecka, jakiej w Polsce nie …
Pozostałe to: Fontainebleau (Francja), Ballindenisk (Irlandia), Houghton Hall (Anglia), Akwizgran (Niemcy), Montelibretti (Włochy), Waregem (Belgia) i Boekelo ... «Onet.pl, oct 15»
2
Po czym poznasz w polityce infantylnego ignoranta? Gdy nazwie cię …
Akwizgran, Corvey, Fulda, Sankt Gallen, Lorsch), ale też zręby nowoczesnego szkolnictwa, które przetrwało wieki (system trivium i quadrivium), posługując się ... «wPolityce.pl, juil 15»
3
Mistrzowie świata potwierdzili swój występ w Akwizgranie
Swój wyjazd do Akwizgranu zapowiedziało aż dziewięciu zawodników z czołowej dziesiątki rankingu FEI. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 0. Mistrzowie ... «Onet.pl, mai 15»
4
Czaszka neandertalczyka pod elektrownią atomową (relacja z …
Akwizgran to jeden z głównych węzłów komunikacyjnych Europy. Przemysłowy krajobraz jest tam bardzo skoncentrowany. A potem w ciągu kilkunastu ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
5
Martin Schulz lureatem Nagrody Karola Wielkiego
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Martin Schulz otrzymał 14 maja w Akwizgranie Międzynarodową Nagrodę im. Karola Wielkiego za rok 2015. «Niedzela, mai 15»
6
Poroszenko apeluje o perspektywę członkostwa w Unii Europejskiej
Na spotkaniu w Akwizgranie Petro Poroszenko zaapelował o lepsze perspektywy dla Ukrainy odnośnie do członkostwa w Unii. Na zdjęciu: w środę 13 maja ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
7
Boateng i Sam wyrzuceni z Schalke! Hoger zawieszony
25-letni natomiast Hoger występuje w Gelsenkirchen od 2011 roku, kiedy to zakończył swoją przygodę z Alemannią Akwizgran. Zdobył jedną bramkę w 25 ... «Goal.pl - piłka nożna, mai 15»
8
Aachen (Akwizgran) miasto królów
Akwizgran – niemieckie miasto położone w Nadrenii Północnej – Westfalii, znane z koronacji królów. W latach 962-1531 koronowało się tam 31 królów ... «Radio Olsztyn, avril 15»
9
Jan Sebastian Bach
Aachen (Akwizgran) miasto królów Akwizgran - niemieckie miasto położone w Nadrenii Północnej - Westfalii, znane z koronacji ... Szósty taki wóz strażacki w ... «Radio Olsztyn, mars 15»
10
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego laureatem Nagrody …
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Martin Schulz został uhonorowany przyznawaną przez niemieckie miasto Akwizgran Nagrodą Karola Wielkiego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Akwizgran [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/akwizgran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż