Téléchargez l'application
educalingo
kara konwencyjna

Signification de "kara konwencyjna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KARA KONWENCYJNA EN POLONAIS

kara konwencyjna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARA KONWENCYJNA

aktywacja radiacyjna · bakteria denitryfikacyjna · cecha legalizacyjna · cenzura prewencyjna · cewka indukcyjna · chemia koordynacyjna · chemia radiacyjna · entropia informacyjna · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna · godzina lekcyjna · godzina policyjna · gramatyka opisowa deskrypcyjna · gramatyka transformacyjna · grupa funkcyjna · karetka reanimacyjna · karta gwarancyjna · karta mobilizacyjna · karta rejestracyjna · klauzula derogacyjna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARA KONWENCYJNA

kara · kara kum · kara mustafa · kara porzadkowa · kara wadialna · karabach · karaban · karabaski · karabasz · karabatalion · karabela · karabelka · karabelowy · karabin · karabin maszynowy · karabin mysliwski · karabin skalkowy · karabinczyk · karabinek · karabinek sportowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARA KONWENCYJNA

klauzula nawigacyjna · komisja skrutacyjna · komora amunicyjna · kopia eksploatacyjna · korekta redakcyjna · lampa fluorescencyjna · linia demarkacyjna · linia pozycyjna · literatura produkcyjna · maszyna indukcyjna · maszyna rotacyjna · monarchia konstytucyjna · muzyka ilustracyjna · nitka produkcyjna · nota redakcyjna · plyta detonacyjna · powiesc sensacyjna · pps frakcja rewolucyjna · praca nieprodukcyjna · praca produkcyjna

Synonymes et antonymes de kara konwencyjna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARA KONWENCYJNA»

kara konwencyjna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kara konwencyjna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KARA KONWENCYJNA

Découvrez la traduction de kara konwencyjna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kara konwencyjna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kara konwencyjna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

传统的惩罚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pena convencional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conventional penalty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पारंपरिक जुर्माना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقوبة التقليدية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обычный штраф
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pena convencional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রচলিত শাস্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pénalité conventionnelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penalti konvensional
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konventionalstrafe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

従来のペナルティ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기존의 형벌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

paukuman conventional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình phạt thông thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழக்கமான தண்டனையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परंपरागत दंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geleneksel ceza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pena convenzionale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kara konwencyjna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звичайний штраф
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

penalizare convențională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβατική ποινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konvensionele straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konventionell straff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konvensjonell straff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kara konwencyjna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARA KONWENCYJNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kara konwencyjna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kara konwencyjna».

Exemples d'utilisation du mot kara konwencyjna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARA KONWENCYJNA»

Découvrez l'usage de kara konwencyjna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kara konwencyjna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 260
Podczas rozmów w Wilnie poruszona została sprawa konwencyjnego ujęcia zasad tak zwanego małego ruchu przygranicznego ... Umowa konwencyjna, a prawniczy Kara konwencyjna 'kara za niedotrzymanie warunków umowy wynikająca z ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1004
A praw. Kara konwencyjna «kara za niedotrzymanie umowy ustalona w przepisach prawnych* konweniować ndk IV, ~niuje, ~ował, rząd. «być odpowiednim, zgodnym z czymś; przypadać do gustu; dogadzać, odpowiadać*: Coś komuś (nie) ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Sprawozdanie Komisji ankietowej badania warunków i kosztów ...
Niektórym towarzystwom konwencyjnym, prowadzącym współzawodnictwo o rynki zbytu z przedsiębiorstwami, nie nale- żącemi do ... każdą tonnę węgla, wysłaną ponad normę w roku 1926, ustalona była kara konwencyjna w wysokości zł.
Poland. Komisja ankietowa badania warunków i kosztów produkcji oraz wymiany, ‎Poland. Komitet Ekonomiczny Ministrów, 1928
4
Sprawozdanie komisji ankietowej badania warunków i kosztów ...
Niektórym towarzystwom konwencyjnym, prowadzącym współzawodnictwo o rynki zbytu z przedsiębiorstwami, nie nale- żącemi do ... Za każdą tonnę węgla, wysłaną ponad normę w roku 1926, ustalona była kara konwencyjna w wysokości zł.
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
5
Początki kapitału monopolistycznego w przemyśle ... - Strona 195
ić sposób przeznaczenia egzekwowanej kary konwencyjnej. Mianowicie 10% z jej sumy otrzymywał zarządzający, pozostałą zaś część dzielono między czterech uczestników Związku proporcjonalnie do ich kwot ...
Zbigniew Pustuła, 1968
6
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 314
... formalny' (konwencjonalna uprzejmość, konwencjonalne powitanie) sprzyja użyciom nowego określenia konwencyjny (por. kara konwencyjna 'zgodna z konwencją', obrady konwencyjne, np. w Stanach Zjednoczonych 'obrady konwencji ...
Roman Zawliński, 1990
7
Przestępczoʹsʹc w cyberprzestrzeni: prawne ʹsrodki ... - Strona 63
Pociągnięcie do odpowiedzialności karnej osoby prawnej za przestępstwo konwencyjne popełnione w interesie tej osoby ... 3.3- Kary i środki prawne Strony - w myśl projektu konwencji - powinny przewidzieć odpowiednie, proporcjonalne do ...
Andrzej Adamski, 2001
8
Statystyka przemyslu węglowego w państwie polskiem - Strona xv
Do obowia.zków jego nalezy tez kontrola wy- konania przez uczestników zobowiazañ, wynikaj^cych z u- mowy, oraz wyznaczanie i áci^ganie — w wypadku prze- kroczenia — kar konwencyjnych, jak równiez sciqgania uchwalonych przez ...
Poland. Departament górniczo-hutniczy, 1932
9
Zarys problematyki międzynarodowego procesu cywilnego ...
Według tego artykułu areszt osobisty nie może być w państwie konwencyjnym stosowany do cudzoziemca-obywatela innego ... Oto według Debtors Aet 1869 sąd może w trybie sumarycznym nałożyć karę do 6 tygodni aresztu na dłużnika ...
Henryk Trammer, 1956
10
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 521
... konwencyjnego za naturalizację towaru uważa się uszlachetnię go w tym stopniu, aby przynajmniej 50% ostatecznej, wartości ... OKÓLNIK D. IV/2802/l/28 w sprawie prowadzenia rachunkowości kar i kosztów postępowania, nakładanych na ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kara konwencyjna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kara-konwencyjna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR