Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karta mobilizacyjna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARTA MOBILIZACYJNA EN POLONAIS

karta mobilizacyjna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARTA MOBILIZACYJNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «karta mobilizacyjna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carte de mobilité

Karta mobilizacyjna

Carte de mobilité - Document confirmant la nomination d'un soldat de réserve pour une allocation de mobilisation, salarié ou non salarié à une allocation de mobilisation pour une unité militaire spécifique et obligeant à apparaître dans une unité militaire à la date de mobilisation ou à la date précisée sur la carte ou veille nommer. Les modèles de cartes de mobilité suivants sont actuellement en vigueur: ▪ Carte de mobilité avec bande rouge est le signe qu'un détenteur de carte actif est en service actif, obligé de se présenter au service militaire actif dans les délais indiqués sur cette carte. nomination à un service militaire actif; ▪ Green Mobility Mobility Card joue le rôle d'un messager pour son propriétaire, principalement pour compléter les unités militaires ... Karta mobilizacyjna – to dokument potwierdzający wyznaczenie żołnierza rezerwy na przydział mobilizacyjny, pracownika lub osoby nie będącej pracownikiem na pracowniczy przydział mobilizacyjny do określonej jednostki wojskowej oraz zobowiązujący do stawienia się w jednostce wojskowej w dniu zarządzenia mobilizacji lub w dniu określonym w karcie, albo pozostawania w gotowości do powołania. Obecnie obowiązują następujące wzory kart mobilizacyjnych: ▪ karta mobilizacyjna z paskiem koloru czerwonego stanowi awizo o powołaniu do czynnej służby osoby posiadającej kartę, zobowiązuje ona do stawienia się do czynnej służby wojskowej w terminie określonym w tej karcie po otrzymaniu wiadomości o ogłoszeniu mobilizacji lub po otrzymaniu karty powołania do czynnej służby wojskowej; ▪ karta mobilizacyjna z paskiem koloru zielonego spełnia rolę awiza dla jej posiadacza o przeznaczeniu go głównie uzupełnienie jednostek wojskowych dopiero w...

Cliquez pour voir la définition originale de «karta mobilizacyjna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARTA MOBILIZACYJNA


aktywacja radiacyjna
aktywacja radiacyjna
bakteria denitryfikacyjna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura prewencyjna
cewka indukcyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chemia radiacyjna
entropia informacyjna
entropia informacyjna
gloska ekspiracyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna
gloska inspiracyjna
godzina lekcyjna
godzina lekcyjna
godzina policyjna
godzina policyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka transformacyjna
gramatyka transformacyjna
grupa funkcyjna
grupa funkcyjna
kara konwencyjna
kara konwencyjna
karetka reanimacyjna
karetka reanimacyjna
karta gwarancyjna
karta gwarancyjna
karta rejestracyjna
karta rejestracyjna
klauzula derogacyjna
klauzula derogacyjna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARTA MOBILIZACYJNA

karta
karta choroby
karta dzwiekowa
karta graficzna
karta gwarancyjna
karta katalogowa
karta kredytowa
karta magnetyczna
karta obiegowa
karta pocztowa
karta powolania wcielenia
karta pracy
karta rejestracyjna
karta tytulowa
karta wstepu
kartacz
kartacznica
kartaczowac
kartaczowanie
kartaczowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARTA MOBILIZACYJNA

klauzula nawigacyjna
komisja skrutacyjna
komora amunicyjna
kopia eksploatacyjna
korekta redakcyjna
lampa fluorescencyjna
linia demarkacyjna
linia pozycyjna
literatura produkcyjna
maszyna indukcyjna
maszyna rotacyjna
monarchia konstytucyjna
muzyka ilustracyjna
nitka produkcyjna
nota redakcyjna
plyta detonacyjna
powiesc sensacyjna
pps frakcja rewolucyjna
praca nieprodukcyjna
praca produkcyjna

Synonymes et antonymes de karta mobilizacyjna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTA MOBILIZACYJNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de karta mobilizacyjna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARTA MOBILIZACYJNA

Découvrez la traduction de karta mobilizacyjna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de karta mobilizacyjna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karta mobilizacyjna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

动员卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarjeta de Movilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mobilization card
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिप्रेरण कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة تعبئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мобилизация карты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartão de mobilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ড সংহতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carte de la mobilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mobilisasi kad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mobilisierung Karte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動員カード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동원 카드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerakan kertu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ huy động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டை அணிதிரட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्ड सैन्याची जमवाजमव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kart mobilizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carta di mobilitazione
65 millions de locuteurs

polonais

karta mobilizacyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мобілізація карти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte de mobilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρτα κινητοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mobilisering card
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mobilisering kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mobilisering kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karta mobilizacyjna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTA MOBILIZACYJNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karta mobilizacyjna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot karta mobilizacyjna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTA MOBILIZACYJNA»

Découvrez l'usage de karta mobilizacyjna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karta mobilizacyjna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inwentarz dokumentów katyńskich przechowywanych w Archiwum ...
acyjna Dobrze zachowana, kartonowa karta mobilizacyjna wystawiona w Chorzowie (14x9,5cm,4s.,akc. U/3) [s. 1 ] Chorzów/Odcisk pieczątki podłużnej -władzy wystawiającej kartę mob. 75 P[...] / 1 . Rocznik 21.VII.1904 / 2.
Stanisław Maria Jankowski, ‎Adam Roliński, 2002
2
Konstanty Ildefons Gałczyński: Kriegsgefangener 5700 - Strona 9
Karta mobilizacyjna na wschód Dnia 24 sierpnia 1939 roku posłaniec gminy Anin dostarczył ojcu kartę mobilizacyjną. Kierowała ona szeregowca Gałczyńskiego do Korpusu Ochrony Pogranicza, a ten — jak wiemy — rozlokowany został ...
Kira Gałczyńska, 1993
3
Żołnierze żelaznych szlaków: wspomnienia polskich ... - Strona 66
Franciszek Krajka W oddziale „Srebro" Dla mnie druga wojna światowa rozpoczęła się 24 sierpnia 1939 roku wraz z otrzymaniem karty mobilizacyjnej, polecającej najbliższym pociągiem (lub innym środkiem lokomocji) stawić się w ...
Janusz Gmitruk, 1988
4
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 481
Kartamobilizacyjna 446 — 447 — powołania 447 Katastrofy w komunikacji — umyślne sprowadzenie 188 — 189 — wytyczne SN 191—203 — wywoływanie w stanie nietrzeźwości 185 — a art. 215 k. k. 186, 187 — obowiązek zachowania ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
5
Z kart okupacyjnego życiorysu Se̦pa: placówka AK Krzyżanowice
... bliskimi i udałem się do 19 pułku piechoty stacjonującego we Lwowie zgodnie z posiadaną kartą mobilizacyjną. Podróż z Wierzbnika do Lwowa była już bardzo utrudniona ze względu na przemieszczanie się wojsk i działania mobilizacyjne.
Jan Jurek, 1995
6
Kryptonim "Odra" - Strona 21
O godzinie trzeciej zarządzono alarm mobilizacyjny. W jednej z ostatnich kopert elaboratu mob. znajdowały się karty powołania dla pracowników starostwa i wydziału powiatowego. Była też imienna karta mobilizacyjna dla mnie. Razem z nią ...
Jan Nowak, 1986
7
Dywersja niemiecka i zbrodnie hitlerowskie w Bydgoszczy na ...
Tomaszewski, por. Feliks Darcia oraz szeregowi: Franciszek Szulc, Jan Jaworski, Nikodem Stachowiak i Paweł Burzyński. Kolegom tym za pomoc serdecznie dziękuję. Kartą mobilizacyjną zostałem wezwany do stawienia się w dowództwie 62 ...
Edward Serwański, 1984
8
Od Borów Tucholskich do Kampinosu - Strona 18
Karta mobilizacyjna dla pana! Poczułem, jak oblewa mnie fala ciepła. Stało się! Z treści karty mobilizacyjnej wynikało, że miałem natychmiast stawić się w 27 pal we Włodzimierzu Wołyńskim. Najbliższy pociąg odchodził około godz.
Stanisław Sławiński, 1977
9
Ostatni dzień lipca
Otrzymaliście kartę mobilizacyjną? Nie chcieliście walczyćza Führerai ojczyznę?Siłątrzeba wasbyłowyciągać zdomu? Enkel nieodpowiedział. – Nie interesujemnie to, w co wierzycie i czego chcecie. Interesuje mnie, czy macie szczęście, ...
Bartłomiej Rychter, 2012
10
Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa,Tom 4 (2011):
Dokumentami tymi były polskie: paszport, karta mobilizacyjna, świadectwa i dyplomy szkolne, książeczki ubezpieczeniowe, akty stanu cywilnego. Były to więc dokumenty poświadczające fakt posiadania polskiego obywatelstwa, a nie ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARTA MOBILIZACYJNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karta mobilizacyjna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obowiązkowy pobór do wojska. Będzie wojna?
Czy rzeczywiście przygotowujemy się na wypadek wojny? Tego nie wiadomo, ale nie powinno nikogo zdziwić karta mobilizacyjna, która może przyjść pocztą. «Blasting News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karta mobilizacyjna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karta-mobilizacyjna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż