Signification de "karambola" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KARAMBOLA EN POLONAIS

karambola

QUE SIGNIFIE KARAMBOLA EN POLONAIS

Osprey

Oskomian pospolity

Oposophyte - une espèce d'arbre tropical de la famille Sichuan. Trouvé dans la nature en Malaisie et en Indonésie sur l'île de Java. En plus de son habitat naturel, il peut également être trouvé en Afrique, en Océanie, en Amérique du Sud et en Amérique du Nord, où il est cultivé en Floride et à Hawaï. On l'appelle communément une carambole ou une étoile. ↑ Stevens P.F.: Site de phylogénie des angiospermes. 2001- .. ↑ Germplasm Resources Information Network .....

Oskomian pospolity – gatunek tropikalnego drzewa z rodziny szczawikowatych. Występujące w naturze w Malezji oraz w Indonezji na wyspie Jawa. Poza naturalnymi siedliskami można spotkać go także w Afryce, Oceanii, Ameryce Południowej i Ameryce Północnej, gdzie uprawiany jest na Florydzie i Hawajach. Zwyczajowo nazywany jest karambolą lub gwiaździstym owocem.

TRADUCTION DE KARAMBOLA

Découvrez la traduction de karambola dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de karambola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karambola» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 杨桃
• Traducteur Français - espagnol: carambola
• Traducteur Français - anglais: carambola
• Traducteur Français - hindi: carambola
• Traducteur Français - arabe: كارامبولا
• Traducteur Français - russe: карамбола
• Traducteur Français - portugais: carambola
• Traducteur Français - bengali: carambola
• Traducteur Français - français: caramboles
• Traducteur Français - malaisien: carambola
• Traducteur Français - allemand: Karambolen
• Traducteur Français - japonais: ゴレンシ
• Traducteur Français - coréen: 카람 볼라
• Traducteur Français - javanais: carambola
• Traducteur Français - vietnamien: carambola
• Traducteur Français - tamoul: Carambola
• Traducteur Français - marathi: carambola
• Traducteur Français - turc: carambola
• Traducteur Français - italien: carambola
• polonais: karambola
• Traducteur Français - ukrainien: карамбола
• Traducteur Français - roumain: carambola
• Traducteur Français - grec: καραμπόλας
• Traducteur Français - afrikaans: carambola
• Traducteur Français - suédois: carambola
• Traducteur Français - norvégien: carambola

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARAMBOLA»

Découvrez l'usage de karambola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karambola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w ...

SJP 111 536 i PWN 241 tylko kapitel m b.k. karambol m - karambol f - karambola f (fr. carambole) 1. 'rodzaj bilardu , 2. 'zderzenie się pojazdów itp. Szob Ort 126: ten karambol (karambul) nie: ta karambola, Słoń 47: ten karambol (karambul) ...

Maria Brzezina, 1982

Słownik polskich błędów językowych - Strona 72

¡karabkac sie — gramolic sie. karafeczka nie: karawecz- ka. ¡karafiol — kalafior. karafka nie: karawka; tych karafek, nie: karawek. karambol i karambul ten, nie: ta karambol i karambul ani: ta karambola. ¡karambola — karambol i karambul.

Stanisław Słonski, 1947

Gracz:

Przychodził czasem rano czasem wieczorem. Przyswoił sobie wszystkie rodzaje gry: karambola,à la guerre, piramidkę. Stał się pewniejszy, zawarłz wszystkimi znajomość i został wcale dobrym graczem. Byłto młodzieniec z poważnej rodziny, ...

Lew Tołstoj, 2014

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 602

'kolizja na drodze' za fr. carambolage > karambola -boii, im -bole, -bol (lub -ЬоЩ, i Л. bot. «Averrhoa carambola, tropikalne drzewo z rodziny szczawikowatych (Oxalidaceae), o drobnych, czer- wonych kwiatach, zebranych w wiechowate ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

Owoce granatu zawierają niewielkie ilości węglowodanów, witaminy z grupy B oraz 30 mg witaminy C! Karambola jest typową rośliną krajów południowych. Ma kształt owalny, wzdłuż owocu biegnie 5 lub 6 kanciastych żeber, dzięki czemu ma ...

Aleksandra Procner, 2007

Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen

Die Karambola als 8-12 cm dicke, süß-sauerschmeckende, typisch gerippte, gelbe Frucht des in Malaysia heimischen Karambolabaumes heißt in Indonesien gemeinhin belimbing, womit aber doch eher die sauer schmeckende Frucht des ...

Helmut Genaust, 2013

Edelbert: Ein vegetarischer Entenroman - Strona 46

Ausversehen, wie sollte es auch anders sein, wenn man feige ist, hatte er Karambola beim Nachtmahl beobachtet und wie Erna sofort erkannt, worum es sich bei seiner Speise handelte. Der Erzähler stellt an dieser Stelle verblüfft fest, dass ...

Mina Bär, 2014

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 631

KARAMBOL 'zderzenie się' XIX-2, wstecznie od karambolować (p.), por. fr. carambolage m 'zderzenie się'. KARAMBOLA 'czerwona bila (kula bilardowa)' XIX-1 (J. Niemcewicz), fr. caram- bolefts.' (około 1800), 'owoc czerwony egzotycznego ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Egzotikus gyümölcsök magyar neveinek történeti-etimológiai ...

Genaust 378, Kováts 265, Marzell I. 1066. karambola 1975: carambola (Termtud. 309); 1983: Karambola (Velich-V. Nagy 259); 1985: karambola (Surányi 148); 1986: karambo- /a(fa) (Priszter: Növ. 92); 1987: karambola (Velich 39); 1991: ...

Éva Vörös, 1996

Obst und Gemüse.: Eine Warenkunde. - Strona 105

Averrhoa carambola, Oxalidaceae, Sauerkleegewächse e. Carambola, Starfruit; f. Carambole; sp. Carambola; it. Carambola / Herkunft Die Karambola, auch Sternfrucht oder Baumstachelbeere genannt, ist in Südost-Asien beheimatet und wird ...

Ernst Dassler, ‎Gisela Heitmann, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARAMBOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karambola est employé dans le contexte des actualités suivantes.

9 nadale ng karambola ng 4 sasakyan sa CamSur

Apat na katao ang nasawi sa naganap na karambola ng apat na sasakyan na malubha ring ikinasugat ng iba pa kamakalawa ng hapon sa Tigaon, Camarines ... «Abante Online, nov 15»

3 patay sa karambola ng 5 sasakyan

Nadamay sa karambola ang traysikel na minamaneho ni Bobby Verdejo na lulan ang misis nitong si Jeannette Verdero, anak na si Vince Lorence Verdejo, 3; ... «Pilipino Star Ngayon, nov 15»

Mga kandidato karambola sa 'pagsakay'

Mistulang nagtutunggalian ngayon ang iba't ibang komite sa Mataas na Kapulungan ng Kongreso kung kanino mapapasakamay ang pamumuno sa ... «Abante Online, nov 15»

Teacher patay sa karambola

Nasawi ang isang guro habang isa pang tao ang nasugatan nang magkarambola ang isang trak at dalawang motorsiklo sa Irosin, Sorsogon, inulat ng pulisya ... «Bandera, oct 15»

Karambola vašu glykémiu pre nízky obsah cukrov takmer nerozkolíše

Karambola sa hodí na dochutenie ovocných šalátov, dezertov, krémov či zmrzliny. V Austrálii ju pridávajú do džemov, v Číne ju dusia s rybami, v Thajsku ju varia ... «HNonline.sk, oct 15»

Karambola ng 5 sasakyan: 3 patay

Wasak ang unahan ng 10 wheeler truck na sumalpok sa PNP Patrol Car, pampasaherong bus at dalawang iba pa na ikinasawi ng tatlong katao kamakalawa ng ... «Pang-Masa, sept 15»

21 pasahero sugatan sa karambola ng 2 bus, taxi

Hinila na ng mga awtoridad ang isa sa mga bus na nasangkot sa karambola ng mga sasakyan sa EDSA na ikinasugat ng 21 katao. ( Kuha ni MICHAEL ... «Pilipino Star Ngayon, août 15»

Karambola ng 2 bus, taxi: 21 sugatan

Karambola ng 2 bus, taxi: 21 sugatan. August 9, 2015; Written by Melnie Ragasa-Jimena; Published in Metro. HIndi bababa sa 21 katao ang sugatan ... «Journal Online, août 15»

Karambola ng 3 sasakyan: 1 patay, 1 sugatan

MANILA, Philippines - Utas ang isang rider habang nasa kritikal naman na kondisyon ang angkas nito matapos magbanggaan ang tatlong sasakyan kabilang ... «Pilipino Star Ngayon, août 15»

Dalawa sugatan sa karambola ng 3 sasakyan

MANILA, Philippines - Dalawa ang nasugatan makaraang magkarambola ang isang 10-wheeler truck, isang cement mixer truck at isang motorsiklo sa Taguig ... «Pilipino Star Ngayon, juil 15»