Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antymetabola" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTYMETABOLA EN POLONAIS

antymetabola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTYMETABOLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antymetabola» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

antimétabole

Antymetabola

Antimétabol ou Antimétatose ou Antimétallique - une figure rhétorique consistant en la répétition de la parole dans l'ordre inverse, par exemple, Cuba comme Dieu, donc Dieu de Cuba; Ne pas vivre pour manger, mais pour le faire vivre. Notes ... Antymetabola lub antymetateza lub antymetalepsja – figura retoryczna polegająca na powtórzeniu członu wypowiedzi w odwrotnym szyku, np. Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie; Nie po to się żyje, aby jeść, lecz po to się je, aby żyć. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «antymetabola» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYMETABOLA


bobola
bobola
bola
bola
ebola
ebola
frondibola
frondibola
hiperbola
hiperbola
karambola
karambola
metabola
metabola
parabola
parabola
tajbola
tajbola
tambola
tambola
tobola
tobola
tombola
tombola

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYMETABOLA

antymagnetyczny
antymanualny
antymarksista
antymateria
antymaterialistyczny
antymetabolit
antymiazdzycowy
antymieszczanski
antymieszczanskosc
antymilitarystyczny
antymilitaryzm
antymitotyczny
antymobbing
antymolowy
antymon
antymonarchista
antymonarchistyczny
antymonek
antymonian
antymonit

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYMETABOLA

abel mechola
acerola
agrykola
anatola
angola
antresola
antyszkola
apsydiola
areola
aureola
autokontrola
banderola
bandzola
banjola
barkarola
bezwola
bibliopola
boguwola
busola
carmagnola

Synonymes et antonymes de antymetabola dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYMETABOLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de antymetabola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTYMETABOLA

Découvrez la traduction de antymetabola dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antymetabola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antymetabola» en polonais.

Traducteur Français - chinois

antimetabole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antimetabole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antimetabole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antimetabole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antimetabole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antimetabole
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antimetabole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antimetabole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antimétabole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antimetabole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antimetabole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antimetabole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antimetabole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antimetabole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antimetabole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antimetabole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antimetabole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antimetabole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antimetabole
65 millions de locuteurs

polonais

antymetabola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antimetabole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antimetabole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antimetabole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antimetabole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antimetabole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antimetabole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antymetabola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYMETABOLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antymetabola» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antymetabola en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYMETABOLA»

Découvrez l'usage de antymetabola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antymetabola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 80
«inaczej -* antymetabola» <anty- + metateza> antymilitaryzm -mu, -mie, mrz, Ыт «kierunek w polityce postulujacy zaprzestanie zbrojeri i zli- kwidowanie stalej armii» • antymilitarystyczny <anty- + militaryzm> antymitotyczny farm, «inaczej ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Język poetycki Jana Andrzeja Morsztyna: z zagadnień semantyki
Konstrukcji: pleć mlekiem zsiadłem, odpowiada konstrukcja, w której drugi człon ma również określnik atrybuty wny: płeć blejwasem bladem; tylko w jednym wypadku brak całkowitej paraleli: perlą ząb i ząb szkapią kością. Anty metabola jako ...
Danuta Ostaszewska, 1993
3
Polski Adon: o poetyce i retoryce przekładu - Strona 34
Do figur przeciwstawnych (antyteza, antymetabola, oksy- moron) powrócę w rozdziale dotyczącym przekładu stylu Marina w Adonie, tu zaś ograniczę się do eksplikacji głównego znaczenia miłosnego samych elementów znaczących ...
Luigi Marinelli, 1997
4
Przedziwny wszędzie: o stylu Mikołaja Sępa Szarzyńskiego ...
Warto moze tez w tym miejscu wspomniec, ze czçsto na bazie asyndetonów budowane sq typowe dla stylu poetyckiego figury, jak anafora, paralelizm, antymetabola czy rzadki versus correlativi. Przejdzmy z kolei do omówienia wypowiedzen ...
Bogusław Wyderka, 2002
5
Retoryka opisowa - Strona 223
Antymetabola (lub komutacja, ale ten termin ma we współczesnym językoznawstwie inne znaczenie) jest figurą nieraz utwierdzającą, częściej jednak polemiczno-demaskatorską. Gdy powiemy, że poezja jest mówiącym malarstwem, ...
Jerzy Ziomek, 1990
6
U podstaw liryki Leopolda Staffa - Strona 145
odbicia: figura. retoryczna. z tej samej rodziny co metabola, anty- metabola i chiazm, z figura. polegajaca. na powtórzeniu tego sa- mego zdania w odwrotnym porzadku skladniowym. Oto fragment wiersza Pabrzegi o zmierzchu: Patrzac w ton ...
Jerzy Kwiatkowski, 1966
7
Retoryka Reklamy - Strona 20
... peryfraza eufemizm anakolut chiazm treści 5. Fałszywa homologia dwuznaczność paradoks antanaklasis paradoks tautologia kalambur antyfraza antymetabola antologia przemilczenie (Praeteritio) kanał kod znaczenie nadawca odbiorca.
Piotr H. Lewiński, 1999
8
Prace historycznoliterackie - Wydanie 24 - Strona 34
Występujące w obu tekstach przypadki antymetaboli sklasyfikowano według ustalonych w artykule trzech składniowych kryteriów regularności strukturalnej. Okazało się, że przy zastosowaniu któregokolwiek z tych kryteriów antymetabole ...
Uniwersytet Jagielloński, 1973
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 64
"hipotetyczna substancja zbudowana z antyatomów, tj. układów fizycznych zawierających zamiast cząstek odpowiednie an- tycząstki* antymetabola ż I, DCMs. ~li; Im D: ~ol, lit. •figura stylistyczna o konstrukcji symetrycznej polegająca na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Poetyka Nowej Fali - Strona 46
Ramy kompozycyjne wiersza tworzy specyficzny rodzaj metafory, zbliżony do antymetaboli, t j. konstrukcji dwuczęściowej polegającej na tym, że druga część powtarza wyrazy z części pierwszej. Obie części zamykają wiersz klamrą: „Jednym ...
Bożena Tokarz, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antymetabola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antymetabola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż