Téléchargez l'application
educalingo
karkowy

Signification de "karkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KARKOWY EN POLONAIS

karkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARKOWY

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARKOWY

kark · karkas · karkemisz · karko · karkolomnie · karkolomnosc · karkolomny · karkonoski · karkonosze · karkowka · karl marx stadt · karlatka · karle · karlec · karlfeldt · karli · karlic · karlica · karliczka · karlik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARKOWY

cyrkowy · czworkowy · dojarkowy · dworkowy · dymarkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · futerkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jarmarkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · klamerkowy · kolorkowy

Synonymes et antonymes de karkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARKOWY»

karkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de karkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KARKOWY

Découvrez la traduction de karkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de karkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

颈椎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cervical
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cervical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रीवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шейный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cervical
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রীবাসংবন্ধীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cervical
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serviks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zervikal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

頸部の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경부의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

duwe sesambungan karo tengkuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ tử cung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பப்பை வாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मानेच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boyun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cervicale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

karkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шийний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cervical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του τραχήλου της μήτρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

servikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cervikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livmorhals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de karkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karkowy».

Exemples d'utilisation du mot karkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARKOWY»

Découvrez l'usage de karkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Tom 3 - Strona 73
30); kregi karkowe (KambMyol 41, sim. ZHM 278/53; PlenkChir I 67: Kregi Karkowe (Vertebrae Colli)); muszkufy karkowe (ZHM 299/16; PAN 1458 k. 30: karkowy muszkul); nerwy karkowe (nervi cervicales) (SzczProp 287, sim. KrupNacz Reg ...
Felicja Wysocka, 2007
2
Rozprawy - Strona 43
Drugie z wzniesień, oznaczone u pierwszego okazu nosorożca jako garb karkowy, leży W tej samej zupełnie odległości 22 cm od potylicy, co u okazu pierwszego. Trzecie z wzniesień, leżące u poprzedniego okazu w odległości 44 cm od ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1930
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas: - Strona 266
Koń w zaprzęgu dwudyszlowym w szle. Potulin. siowego lub piersiowo-karkowego oraz d) podogonia. Razem z podstawowymi składnikami pociągowymi zaprzęgu w szle — nakarczkiem i napierśnikiem, do kompletu tego typu uprzęży należą ...
Janusz Bohdanowicz, 1997
4
Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu. Prace habilitacyjne
Uzyskane wymiary wykazują pewne różnice w wykształceniu wału karkowego (zwanego często wałem międzyrożnym) i powierzchni czoła, które są istotnymi cechami przy określaniu formy bydła. W czterech okazach z Kruszwicy i jednym z ...
Akademia Rolnicza w Poznaniu, 1975
5
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 320
Pochodz. karczek, karczysly, kareic', karkowy, [karkiem 1] krczyca, cf. Croat. karczam onero; cf. barczye, bark. КАВКАЗ, u, т., (2 Wlask. carcassa с iebrzastosó), ein (bef tippe; Dal. karkas - sajdak; Croat. karkas, tok lheea e. g. решило—1) ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Polski język literacki: - Strona 520
Wedle Słownika warszawskiego wyraz norzyca jest chorobą torebki śluzowej u zwierząt; polega na tworzeniu się na karku wrzodów i fistuły — inaczej bolączka karkowa, fistuła karkowa, guz karkowy, żeleźnica. Wreszcie nie notowane w ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 269
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki. KARKA zaciętszym na karki nieprzyjaciół czyni. :::::::::::::::::::::::::::::::::: w szczęściu, zadarszy karku, przeciw nieka. J . Król, co po karku bezkarnie go - m.miechaj nam abdykuje zaraz ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Nowe poezye Juliana Korsaka - Tomy 1-2 - Strona 71
Nasz Kurek jak zaklęty dotąd cało stoi. (Twardowski przeciska się przez tłumy i mie- rzy się do Kurka.) Ten jegomość uważam coś na strzelca kroi. C Y L a r z. Panowie! Kurek zbity, wiwat Król karkowy! Twardowski. Ta wróżki przepowiednia ...
Juljan Korsak, 1840
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 296
Drugi pacierz karkowy zowie siç zwrotnym abo skretem ; epistrophus teu axis. Perz. Cyr. 1, 51, Bosn. sgjuriça,' polosgiaj, zglob od vrata ; Boss, позвонокъ , ber jrocçte Mcfetiroirbel , ber Sreljroirbel. Skrety piszczela udowego , trochanteres ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Kalendař Hystorycky: Krátké a Summownj poznamenánj ... - Strona 566
Olomucen lib2. Collegina- SALéta M. CCCLXVI. Papej Vrban V. w Awionuw. Frankreich, raliwpraze. potwrdik Fundacy a wyfady Kollege Karkowy/kteraujtoho Roku Karek IIII. včinik / prodwanacte Mitrüw Kollegiatüw. Wys XXV. Cjerrvence. MS.
Daniel Adam z Veleslavína, 1590

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zakup ,dostawę i rozładunek mięsa i wędlin
... środkowy- mięso , b/kości - 90kg;schab karkowy- mięso , b/kości - 50kg;boczek surowy , b/kości, b/skóry -40kg;wołowe b/kości -30kg,polędwica wołowa-20 kg; ... «Puls Biznesu, oct 15»
2
Karkówka z papryką
1. Schab karkowy opłucz starannie pod bieżącą wodą, osusz na papierowym ręczniku kuchennym, pokrój w kostkę. Przygotuj marynatę do mięsa. «Interia, sept 15»
3
Kuchenne rewolucje... od kuchni
Jakże często podczas nagrań okazuje się, że ktoś nie wie czym jest schab karkowy a kto inny po raz pierwszy dowie się, że cielęcinę trzeba oczyścić z błon ... «naTemat, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR