Téléchargez l'application
educalingo
kartogram

Signification de "kartogram" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KARTOGRAM EN POLONAIS

kartogram


QUE SIGNIFIE KARTOGRAM EN POLONAIS

anamorphose

Cartogramme - une des méthodes cartographiques de présentation, une façon de représenter la valeur moyenne de tout phénomène dans des unités spatiales spécifiées appelées champs de base ou unités de référence. Cette méthode est souvent utilisée pour représenter la densité de population dans certaines unités administratives, mais elle peut être appliquée avec succès à n'importe quel phénomène. Les valeurs relatives obtenues en divisant deux séries de valeurs absolues relatives aux mêmes unités spatiales sont utilisées dans le cartogramme. Parfois, dans la pratique, des valeurs absolues sont utilisées pour compiler des cartogrammes, ce qui est considéré par beaucoup de cartographes comme une erreur. Il existe également des voix selon lesquelles le seul cartogramme correct est celui dans lequel les données relatives sont référencées sur toute la surface de l'unité de référence. Une étape importante dans la cartographie de la méthode du cartogramme est de désigner des espaces de classe. On suppose que le nombre de compartiments ne devrait pas être supérieur à 7 - 8 classes.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARTOGRAM

akcjogram · akromonogram · aktogram · antybiogram · audiogram · autoradiogram · balistokardiogram · barogram · biogram · chromatogram · chronogram · cyklogram · cystogram · daktylogram · echoencefalogram · echogram · echokardiogram · elektroencefalogram · elektrokardiogram · elektromiogram

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARTOGRAM

kartoflowaty · kartoflowka · kartoflowy · kartograf · kartografia · kartograficznie · kartograficzny · kartografika · kartografowac · kartograjstwo · kartomancja · kartometr · kartometria · kartometryczny · karton · kartonaz · kartoniarka · kartoniarstwo · kartoniarz · kartonik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARTOGRAM

encefalogram · ergogram · etogram · foliogram · fonogram · fonoideogram · fonokardiogram · fotogram · harmonogram · hektogram · hemogram · hierogram · histogram · hologram · homogram · ideogram · immunogram · impulsogram · jonogram · kablogram

Synonymes et antonymes de kartogram dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTOGRAM»

kartogram ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kartogram à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KARTOGRAM

Découvrez la traduction de kartogram dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kartogram dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kartogram» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

cartogram
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cartograma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cartogram
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्टोग्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cartogram
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

картограмма
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cartograma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cartogram
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cartogramme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cartogram
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kartogramm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cartogram
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cartogram
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cartogram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cartogram
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கார்டோகிராம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cartogram
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

veren harita
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cartogram
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kartogram
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

картограма
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cartograma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτογράμματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cartogram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartogram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cartogram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kartogram

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTOGRAM»

Tendances de recherche principales et usages générales de kartogram
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kartogram».

Exemples d'utilisation du mot kartogram en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTOGRAM»

Découvrez l'usage de kartogram dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kartogram et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statystyka - Strona 73
Kartogram Często w celach popularyzatorskich, mając na uwadze ułatwienie odbioru (przyjazny charakter prezentacji materiału statystycznego), stosowane są wykresy obrazujące poziom lub natężenie zjawiska na tle mapy obszaru, którego ...
Tomasz Michalski, 2010
2
Narodowy spis powszechny: zróżnicowania demograficzne i ...
W centralnej czeáci miaste, zamieszkiwalo w mieszkaniach wybudowanych przed 1918 г., czesto ponad 50% ludnoáci, (kartogram 30 Kraków). Те najstarsza. zabudowe uzupelnialo budownictwo z okresu miçdzywojennego (kartogram 31 ...
Roman Sawiński, 1992
3
Pol'skaja ėkonomičeskaja kartografija v XX stoletii - Strona 52
Jest to rodzaj pośredni między diagramem i kartogramem. Pośredniość wynika z tego, że: a) wynik umieszczony na mapie jest wg zasad kartodiagramu, b) wartości przedstawione są w wartościach indywidualnych jak w kartodiagramie, ...
Lech Ratajski, 1965
4
Choropleth maps as a method of representing geographical ...
Poza tym kartogram złożony mógł budzić kontrowersje, ponieważ postrzegany był przez respondentów jako nowa i niekonwencjonalna forma prezentacji. Takich problemów na pewno nie było w przypadku kartogramu prostego, który jest ...
Anna Maria Leonowicz, 2006
5
Contrastive Analysis of English and Polish Surveying ... - Strona 226
Polish concepts are defined in Table 4-15 below. term definition hyperonym kartogram 'cartogram' map presenting the intensity of a given phenomenon within the reference units using colour or shaded symbols Runge and Runge (2009) ...
Ewelina Kwiatek, 2014
6
Atlas statystyczny Królestwa Polskiego: zobrazowanie ... - Strona 12
Djagram, załączony do kartogramu X-go, podaje stosunki śmiertelności w Królestwie dla każdego roku za ostatnie 50 lat (1855–1904) i stwierdza nadzwyczaj pocieszający fakt stopniowego zmniejszania się śmiertelności w kraju naszym.
Aleksander Maciesza, 1907
7
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen / ...
KapTorpaMa f Ja: koroguramu P: Cartograma m em mosaico kartogram m, plosny M: kartogram; (1) rétegszínezésû Pl: kartogram m korogram n kartogram [E] S: kartogram n kartogram m, povrSinski N: koropletkart Sf: (alue)kartogrammi ...
J. Neumann, 1997
8
Statistika do vesty - Strona 52
Kartogram. Kartogramy graficky reprezentují data se vztahem k určité geografické poloze. Obrázek jednoho z nejslavnějších kartogramů všech dob na následující straně ukazuje výřez z mapy města Londýna, který nakreslil John Snow, osobní ...
Walter Krämer, 2005
9
Badania przestrzenne rynku i konsumpcji: przewodnik metodyczny
rtogramów przyjęło się nazywać kartogramami właściwymi w celu odróżnienia ich od kartogramów ciągłych. Kartogramy właściwe obejmują wiele ich odmian, w tym karto- gramy proste jednorodne (najczęściej spotykane) oraz ...
Stefan Mynarski, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARTOGRAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kartogram est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kartlagt: Tegnet hele befolkningen inn i kartet
Et kartogram er en blanding av statistiske og geografiske opplysninger. Totalt ubrukelig for den som skal finne veien fra A til B. Gunnar Kagge. Oppdatert: 07.nov ... «Aftenposten, nov 15»
2
Jak wyglądałby świat, gdyby o powierzchni państw decydowała …
Kartogram pokazujący, jak wyglądałaby powierzchnia państw świata, gdyby była ... Efektem jest kartogram, który pokazuje, jak wyglądałby świat gdyby o ... «Newsweek Polska, févr 15»
3
ŠAŠAVA GEOGRAFIJA
Naime, novi kartogram koji je kreirala korisnica Reddita TeaDranks, vidljivo uspoređuje sve države svijeta i napučenost istih. Tako su Sjedinjene Države i ... «Jutarnji, janv 15»
4
Referendum o ochrane rodiny bude o necelý mesiac: Štatistický …
... v referende podľa obvodov a krajov za každú z troch otázok, taktiež grafy a kartogram k účasti a výsledkom hlasovania za 1., 2. a 3. referendovú otázku. «CAS.sk, janv 15»
5
Změny a trendy v rozmístění obyvatelstva ČR
Kartogram indexu vývoje počtu obyvatel 2009–2014 (viz obrázek) dokumentuje stálou platnost některých základních trendů, kterými jsou zejména největší ... «Veřejné Správy, nov 14»
6
Metraż lub lokalizacja, czyli stołeczny dylemat
... nabyć nowe „M” o bardzo zróżnicowanej powierzchni (od 26 mkw. do 55 mkw.). Wyniki zaprezentowane na poniższym kartogramie potwierdzają tę zależność. «GazetaPrawna.pl, nov 14»
7
Ilyen torz a világ térképe, ha az internetezők alapján rajzoljuk meg
... kedd, 07:02 Utolsó frissítés: 2014. szeptember 23., kedd, 08:12. Szerző: hvg.hu. Címkék: infografika; kartogram; internet térképe; internetezők térképe;. «hvg.hu, sept 14»
8
Analýza: Část voličů hnutí ANO se přiklonila k malým stranám
Kartogram rozdělení mandátů pro politické strany v českých sněmovních volbách v roce 2013. Foto: Petr Gongala, Masarykova univerzita. Evropské volby ... «Aktuálně.cz, mai 14»
9
Vše o kauze PRISM: Sleduje nás NSA?
Podle snímku, který zveřejnil Guardian, se jedná o mapu světa – kartogram, na kterém má každý stát určitou barvu. Tmavě zelené země nejsou příliš zajímavé, ... «Živě.cz, juin 13»
10
Tajné sledování lidí práskl technik CIA. Šmíruje Amerika i Čechy?
Podle snímku, který zveřejnil Guardian, se jedná o mapu světa – kartogram, na kterém má každý stát určitou barvu. Česká republika je na mapě znázorněna tou ... «EuroZpravy.CZ, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kartogram [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kartogram>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR