Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ideogram" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDEOGRAM EN POLONAIS

ideogram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IDEOGRAM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ideogram» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ideogram

idéogramme

Ideogram

Idéogramme - une expression graphique ou écrite contractuelle exprimant un terme particulier sans l'utilisation de lettres. Les idéologies sont utilisées dans les écritures chinoises modernes et, dans les temps anciens, dans les hiéroglyphes et les cymbales égyptiens. Il n'informe pas la prononciation, par conséquent, par exemple, le même caractère chinois peut être prononcé différemment dans les dialectes chinois, en maintenant sa signification. Les idéogrammes sont dérivés de pictogrammes: les idéogrammes les plus simples sont des images d'êtres ou d'objets ou des images d'une activité telle que la boisson. Au fil du temps, ils sont simplifiés, présentant des activités, etc. d'une manière symbolique. Ideogram – umowny znak graficzny lub pisemny wyrażający określone pojęcie bez użycia liter. Ideogramami posługuje się współcześnie pismo chińskie, a w starożytności także hieroglify egipskie i pismo klinowe. Nie informuje on o wymowie, stąd np. ten sam znak chiński może być w różnych dialektach języka chińskiego wymawiany odmiennie zachowując swoje znaczenie. Ideogramy wywodzą się z piktogramów: najprostsze ideogramy to obrazy istot lub przedmiotów lub obrazki przedstawiające jakąś czynność np. picia. Z czasem ulegały uproszczeniu, przedstawiając czynności itp. w sposób symboliczny.

Cliquez pour voir la définition originale de «ideogram» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IDEOGRAM


akcjogram
akcjogram
akromonogram
akromonogram
aktogram
aktogram
antybiogram
antybiogram
audiogram
audiogram
autoradiogram
autoradiogram
balistokardiogram
balistokardiogram
barogram
barogram
biogram
biogram
chromatogram
chromatogram
chronogram
chronogram
cyklogram
cyklogram
cystogram
cystogram
daktylogram
daktylogram
echoencefalogram
echoencefalogram
echogram
echogram
echokardiogram
echokardiogram
elektroencefalogram
elektroencefalogram
elektrokardiogram
elektrokardiogram
elektromiogram
elektromiogram

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IDEOGRAM

ideodynamiczny
ideografia
ideograficzne pismo
ideograficzny
ideolo
ideolog
ideologia
ideologicznie
ideologiczny
ideologizacja
ideologizowac
ideomotoryczny
ideoplastyczny
ideotworczy
ideowiec
ideowo
ideowo artystyczny
ideowo wychowawczy
ideowopolityczny
ideowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IDEOGRAM

encefalogram
ergogram
etogram
foliogram
fonogram
fonoideogram
fonokardiogram
fotogram
harmonogram
hektogram
hemogram
hierogram
histogram
hologram
homogram
immunogram
impulsogram
jonogram
kablogram
kardiogram

Synonymes et antonymes de ideogram dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDEOGRAM»

Traducteur en ligne avec la traduction de ideogram à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEOGRAM

Découvrez la traduction de ideogram dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ideogram dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ideogram» en polonais.

Traducteur Français - chinois

表意文字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ideograma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ideogram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इदेओग्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأ يديوغرام صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеограмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ideograma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রলিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéogramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ideogram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ideogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表意文字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표의 문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ideogram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng hình văn tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ideogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ideogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ideogram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ideogramma
65 millions de locuteurs

polonais

ideogram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеограма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideogramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδεόγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideogram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ideogram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideogram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ideogram

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEOGRAM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ideogram» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ideogram en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDEOGRAM»

Découvrez l'usage de ideogram dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ideogram et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ideogram: Chinese Characters and the Myth of Disembodied ...
Exposes the historical, scientific, cultural, and practical flaws accompanying the widespread belief that Chinese characters embody pure, language-less meaning.
J. Marshall Unger, 2004
2
Chinese Calligraphy: From Pictograph to Ideogram : the ...
Explains the development of 214 root pictographs, the classic key characters that are the base for all Chinese writing characters
Edoardo Fazzioli, 2005
3
Ideogram: History of a Poetic Method
At this moment Pound, again nudging the inattentive reader, adds in italics: “These disjunct paragraphs belong together, Gaudier, Great Bass, Leibniz, Erigena, are partsof one ideogram, they arenot merelyseparate subjects.”But how dothey ...
Laszlo K. Géfin, 2014
4
ISCN 1995: An International System for Human Cytogenetic ...
bands. Although larger numbers of bands ean be visualized, the 850 band ideogram is sufficient for practical purposes. The 400 and 550 band ideograms are taken from ISCN (1985) whereas an unproved version of the ISCN (1981) 850 band ...
Standing Committee on Human Cytogenetic Nomenclature, ‎Felix Mitelman, 1995
5
Cosmic Explorers: Scientific Remote Viewing, ... - Strona 39
One final note about the ideograms: if an ideogram is not decoded correctly it is nearly always immediately repeated with the next taking of the coordinates. Thus, a self -correction factor is built into the Phase 1 procedures. If an ideogram ...
Courtney Brown, 1999
6
Communication Design: Ideogram, Graphic Design, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
7
Graphic Design: Ideogram, Typeface, Vector Graphics, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Pictograms: Ideogram, Emoticon, Rock-Paper-Scissors, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books, LLC, 2010
9
Pictograms, Including: Emoticon, Ideogram, ...
This particular book is a collaboration focused on Pictograms.More info: A pictograph (also called pictogram or pictogramme) is an ideogram that conveys its meaning through its pictorial resemblance to a physical object.
Hephaestus Books, 2011
10
Ideogram
ent by WIKIPEDIA articles! An ideogram or ideograph (from Greek idea "idea" + grafo "to write") is a graphic symbol that represents an idea or concept.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEOGRAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ideogram est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IDEOGRAM - Life Mimics Theatre
Was kommt dabei heraus, wenn man NIGHTWISH in einen Topf mit Dark Metal und Funeral-Doom-Keyboards wirft? IDEOGRAM lautet die italienische Antwort ... «Powermetal.de, oct 15»
2
This is Apple's weird new emoji
The tech giant calls its new ideogram “eye in speech bubble,” notes Jeremy Burge ... Strangely though, the ideogram was not designed by the Unicode Authority, ... «Fortune, sept 15»
3
Westward ho on China's Eurasia BRIC road
What's in a name, rather an ideogram? Everything. A single Chinese character – jie (for “between”) – graphically illustrates the key foreign policy initiative of the ... «Asia Times Online, mars 15»
4
A brief history of pictograms and ideograms
In some cases, pictograms can be coupled with ideograms. Ideograms are graphical symbols that represent an idea or concept. Good examples of ideogram are ... «TrainingZone.co.uk, nov 14»
5
A Tibetan Artist's Political Pop
Gyatso centers his work on two main constructs, the Western cartoon bubble and the Chinese ideogram, though he is not above using the English language to ... «Hyperallergic, sept 14»
6
Jean Nouvel Reveals Designs for Huge Chinese National Art Museum
... as the press release puts it: “The NAMOC is written in space as a fragment of an ideogram shaped by an artist over a long period of time, giving it both a sense ... «Hyperallergic, sept 14»
7
Unicode ideogram list-site Emojipedia goes titsup. Wow. Did you …
Industry standards body Unicode has just released a Version 7.0 of the Unicode Standard, adding 2,834 new characters including 250 "emoji" ideograms which ... «Register, juin 14»
8
2 Ways To Become Indispensable At Work
"The Chinese ideogram for crisis consists of two separate characters," he explains. "One means danger; the other means opportunity." When confronted with a ... «Business Insider, mai 14»
9
Thought bubbles: Comics Unmasked at the British Library
If you had to choose the dominant political symbol of the 21st century – a single ideogram to rank alongside the hammer and sickle, the CND peace sign or the ... «New Statesman, mai 14»
10
The memory game
Second, they have no alphabet, relying instead on ideograms, or characters, to represent each word. To be literate requires memorising thousands of characters ... «The Economist, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ideogram [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ideogram>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż