Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kastrowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KASTROWANIE EN POLONAIS

kastrowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KASTROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KASTROWANIE

kasting
kastler
kastlik
kastor
kastor i polluks
kastoreum
kastorowy
kastowosc
kastowość
kastowy
kastra
kastracja
kastrat
kastrator
kastrowac
kastrować
kastylia
kastylijczyk
kastylijka
kastylijski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KASTROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de kastrowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KASTROWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kastrowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KASTROWANIE

Découvrez la traduction de kastrowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kastrowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kastrowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阉割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

castration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधिया करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кастрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোজাকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

castration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengasian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kastration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

去勢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

castration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதையடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hadım etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castrazione
65 millions de locuteurs

polonais

kastrowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кастрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευνουχισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kastrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kastrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kastrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kastrowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASTROWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kastrowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kastrowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KASTROWANIE»

Découvrez l'usage de kastrowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kastrowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
О kastrowaniu krów. Od dawna jui w Niemczecll po niektóгусь folwarkach kastrowano krowy wcelu, ìeby takowe ciagle wjednyni stanie dostatku. mléka utrzymaé. Ameryliaoingwinn i Szwejcer szczególnie polecali kastrowanie krów w Luzacyi, ...
Adam Kasperowski, 1837
2
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych ... - Strona 146
unki wykazują rozmaitą wrażliwość na zabieg kastrowania. Niektóre, jak np. soja i ... Kastrowanie polega na usuwaniu pręcików z kwiatów obojnaczych, oczywiście w odpowiednim czasie. Jeśli kwiaty są jednopłciowe, np.
T. Ruebenbauer, 1964
3
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
łów rozrodczych, tj. kastrowanie zwierząt, powoduje w całym ustroju daleko idące zmiany. Im w młodszym wieku usunięte są gruczoły, tym zmiany te są większe. Osobnik kastrowany nie tylko nie może spełniać funkcji ...
Ewa Potemkowska, 1964
4
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 201
W kilku zaledwie przypadkach wspominano mi, że informatorzy pomagają, ciągnąc rodzące się jagnię 'z.a nogi. W każdym stadzie owiec nie wszystkie męskie osobniki przeznacza się do rozpłodu. Większość z nich kastruje się czyli czyści.
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
5
Prace - Strona 137
Rozpowszechnionym zabiegiem hodowlanym było kastrowanie. Jeszcze przed II wojną światową prawie każdy gospodarz robił to sam, głównie u trzody chlewnej. Byli także miejscowi specjaliści, których zwano znachorami oraz przybysze z ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1975
6
Materiały do dziejów ziemi sejneńskiej - Tom 1 - Strona 137
Rozpowszechnionym zabiegiem hodowlanym było kastrowanie. Jeszcze przed II wojną światową prawie każdy gospodarz robił to sam, głównie u trzody chlewnej. Byli także miejscowi specjaliści, których zwano znachorami oraz przybysze z ...
Jan Jaskanis, 1975
7
Język protobułgarski: przyczynek do rekonstrukcji na ... - Strona 135
Być może zupełnie przypadkowo w językach słowiańskich wyrazy oznaczające kastrowanie urobione są na podstawie tak samo brzmiących pierwiastków jak te, na podstawie których powstały wyrazy oznaczające niewolnika: chołostith (hol- ...
Anna Parzymies, 1994
8
Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu. Prace habilitacyjne
Doswiadczenie 2 wykazato, iz kastrowanie kwiatów lub zakladanie izolatorów nie powodowaio powazniejszych zmian w opadzie zawiazków (w porównaniu z kontrol- nymi - swobodne zapylenie). Jedyna, wyrazniejsza. róznica^ byro to, ze w ...
Akademia Rolnicza w Poznaniu, 1974
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 369
KASTROWAĆ 1. 'usuwać męskie, rzadziej żeńskie, gruczoły rozrodcze': Knurki najlepiej kastrować wtedy, gdy mają 2-4 tygodnie, ponieważ późniejsze kastrowanie nie jest obojętne dla zdrowia zwierzęcia. Wykastrowane kocury rzadko kiedy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 896
śpiewak kastrowany tuż przed mutacją dla zachowania wysokiego głosu, sopranu lub altu* <łc> kastrator m IV, DB. -a, Ms. ~orze; Im M. ~orzy, DB. -ów, przestarz. «osoba dokonująca kastracji* kastrować ndk /V, ~ruję, ~rujesz, ~ruj, ~ował, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASTROWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kastrowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Farsa. Ewa Kopacz i Beata Szydło zakpiły ze wszystkich: telewizji …
Po drugie, pozwoliliśmy politykom na kastrowanie dziennikarzy. Mając w studiu trójkę świetnych prowadzących, zostali oni sprowadzeni - prawdopodobnie na ... «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»
2
Kandydaci Zjednoczonej Lewicy o ochronie zwierząt i środowiska …
Jesteśmy za tym, aby obowiązkowo wprowadzić kastrowanie zwierząt niehodowlanych oraz za czipowaniem zwierząt, które są hodowane. Chcemy aby w ... «info.elblag.pl, oct 15»
3
Paprota: Co to jest lewica?
Dostęp do antykoncepcji to nie feministyczna fanaberia, równość rodzin to nie wymysł tęczowego lobby, urlop rodzicielski to nie kastrowanie polskich mężczyzn. «Krytyka Polityczna, août 15»
4
W restauracjach McDonald's BOMBA! Trzeba było ewakuować ludzi …
... by szybciej rosły, brak wybiegów, kastrowanie byków bez środków znieczulających, wyzysk pracowników (McDonald's produkował zabawki w Chinach, gdzie ... «Blasting News, juin 15»
5
Kastrowanie Tuska, rzyganie na widok Biedronia, zły Murzyn …
Na spotkaniach z wyborcami Krystyna Pawłowicz czuje się mniej skrępowana niż w telewizji, więc padają tam jeszcze ostrzejsze opinie. • Fot. Kamil Sikora / ... «naTemat, avril 14»
6
Recenzja gry F1 2013 - powrót Grand Prix, Alain Prost na deser
Nawet sami twórcy spostrzegli, że komputerowe kastrowanie F1 i ucieczka od znanych i lubianych trybów zabawy to nie najszczęśliwszy pomysł. Tegoroczna ... «gry-online.pl, oct 13»
7
"Niemieccy politycy kastrują strefę euro"
Przywódca greckich socjalistów Ewangelos Wenizelos zarzucił "kastrowanie strefy euro" politykom, zwłaszcza niemieckim, którzy domagają się, by pogrążona w ... «Wprost 24, août 12»
8
Wiemy już, co spowalniało sondy Pioneer
Moze rozwiazaniem byloby kastrowanie meskiej populacji kosciola ? Dodatkowo kastrowanie cewki i zastapienie plastikowa rurka z kranikiem ? «Gazeta Wyborcza, juil 12»
9
Prezydent zablokował chemiczną kastrację
Prezydent Mołdawii Nicolae Timofti odmówił we wtorek podpisania ustawy, dopuszczającej chemiczne kastrowanie cudzoziemców, skazanych za seksualne ... «TVN24, avril 12»
10
Kazik Staszewski: "Czy nam się to podoba czy nie – był najlepszym …
W zamian za to tłuszcza dostaje co raz to nowe elementy igrzysk, jak kastrowanie pedofili, walka z dopalaczami i kibicami. Mówię kibicami, bo nie uznaję ... «wPolityce.pl, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kastrowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kastrowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż